کتابخانه نسخ خطی

MIHR VA MĀH، 1008H./1599-1600]

نسخ خطی و مجموعه های آرشیوی. بخش نسخ خطی. فارسی.، مجموعه، مثنوی تألیف ععلی [مطفاء چالبی د گالیپولی، م.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.فارسی.، مجموعه

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., .

الصحاح العجميّة واژگان فارسی-ترکی عثمانلی، پارس هندوشه النخچوانی.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخه های خطی.عربی.

89 97

نسخه‌های خطی و منابع آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.عربی، قطعه‌ای از لغت‌نامه‌های متول تفتازانی، به دنبال آن (برگ رکتو) پایان رساله‌ای به بیت فارسی در ابادات، و (فولای رکتو) با آغاز کتابی بدون عنوان یا نثر فارسی.

DIBĀǦAT des FATĀWÀ TATĀRH̱ĀNIYYA

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیوی. بخش نسخه‌های خطی. فارسی، مجموعه متون عربی و فارسی، [توسط ابراهیم ب. م. حلبی (متوفی 956ق/1549)؟].

. 1020

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی., لغت نعمت الله واژگان فارسی-ترکی، تألیف نیعمت الله بن احمد بن کازی مبارک الرومی، که در شماره فهرست نسخه های خطی فارسی شرح داده شده است.

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., Musa Abdi . Câmasb nâme, . .

موسی عبدی جامسب نامه

نسخ خطی و آرشیو. دپارتمان نسخ خطی.فارسی، مجموعه، صلوات صبا

FONDS Victor ADVIELLE، 1859، 1 2

نسخ خطی کتابخانه رسانه شهرداری ارس. ضمیمه، نسخه خطی به حروف فارسی، نسخه برداری شده در حاوی: یا تاریخ بندل خند، به فارسی. یا اعلامیه دیجی صاحب، در هندوستانی

.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی., لغت نعمت الله فرهنگ لغت فارسی به ترکی نیامت الله که فقط در یک طرف برگه ها کپی شده بود، ترتیبی داده شد که ترجمه لاتینی دریافت کند که اجرا نشد.

RISĀLA-i ARBAʿĪN[IYYA]-i AMĪRIYYA.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. فارسی، مجموعه جزوات عرفانی به زبان فارسی و عربی، همدانی.

نسخه‌های خطی و آثار بایگانی. از این کلمات در نثر و منظوم، ترکی، عربی، فارسی، از پیر محمد بن اورانوس (اورانوس و اورانوس) بن نورالدین بن فارس، نام الزاعیفی الرومی المادنی الکرتووی الکنستانتینی استنباط کنید.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.فارسی.، مجموعه

نسخه های خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. عربی.، عبدالله بن احمد حفیض الدن النسافی. الکافی.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو.بخش نسخه‌های خطی.ترکی. مجموعه فارسی-ترکی، بدون عنوان یا نام نویسنده.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی. مجموعه جزوات، فارسی، عربی و ترکی.

DĪVĀN-i H̱IẔR.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو.بخش نسخه‌های خطی.فارسی.، مجموعه، همدانی

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخه های خطی.عربی.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.اداره نسخه های خطی.عربی. مجموعه قطعات از انواع و اقسام و از همه منابع که در صندوقی در انتهای مجموعه عربی نگهداری می شد.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، لغت شامل. فرهنگ فارسی به ترکی، اثر کراهیسری، با عنوان لغة قره حصارى.

نسخ خطی و آرشیو. دپارتمان نسخ خطی.عربی. مکامات حریری با لغات فارسی.

WIRD.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.فارسی.، مجموعه،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیوی. بخش نسخه‌های خطی.عربی. صدرالشریعه.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی. مجموعه آثار فارسی و ترکی.

[MAǦMŪʿA-i AŠʿĀR]

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. فارسی، مجموعه شعر فارسی و ترکی عثمانی،

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخه های خطی.عربی.

AI-NAǦDIYYĀT

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیوی. بخش نسخ خطی. فارسی. مجموعه متون فارسی و عربی،

.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی., لغت نعمت الله فرهنگ لغت فارسی به ترکی نیامت الله که فقط در یک طرف برگه ها کپی شده بود، ترتیبی داده شد که ترجمه لاتینی دریافت کند که اجرا نشد.

نسخه های خطی و بایگانی.بخش نسخه های خطی.ترکی.، کتاب التعلیل. فرهنگ لغت عربی-فارسی، تألیف اسماعیل بن علی بن اسحاق، که در مقدمه خود آن را از نظر لغوی دقیق توصیف کرده است.

Departement des Manuscrits.

دست نوشته ها و بایگانی ها. تورک، «فرهنگ لغت ترکی-عربی-فارسی-لاتینی که ظاهراً توسط یک اروپایی نوشته شده است». تفسیر لاتین کدکس در اکثر موارد وجود ندارد و اغلب ترجمه ای از کلمات ترکی وجود ندارد.

. 1020

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی., لغت نعمة الله فرهنگ فارسی به ترکی، تألیف نیعمت الله بن احمد بن کازی مبارک الرومی، که شماره فهرست نسخه های خطی فارسی را در آن مشاهده می کنیم.

Méjanes، Aix-en-Provence (8؛ Ô Toi M.N.B.A.

مجموعه ای از نسخه های خطی از کتابخانه مجموعه ای از قطعات)، هر که می‌خواهد علم به دست آورد، شب و روز کوشا باشد، زیرا علم جز با پایداری به دست می‌آید...

نسخ خطی و آرشیو.اداره نسخ خطی.عربی. فهرست افعال با معنی آنها گاهی فارسی گاهی ترکی.

نسخه های خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. عربی، الزوزنی. مصدر، الززنی، مصادر

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی. بخش نسخ خطی. دانش پژوهان و کتاب شناسان، مجموعه آثار نقاشی و خوشنویسی از بهترین هنرمندان ایران و هند.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیوی. دپارتمان نسخه‌های خطی.عربی، عبد الرحیم ابن الحصین العارق العراق. تبصیرة المبتدی و تکیرة المنتهی نیز با عنوان الفیة العراقی با شرحی با عنوان: فتح المقیصی.

Inguimbertine of Carpentras - (5)،

نسخه های خطی از کتابخانه مجموعه عمومی ضمیمه اول، واژگان فارسی و عربی، توضیح داده شده به زبان فارسی

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی. مجموعه یادداشت‌های یک خاورشناس فرانسوی که به مطالعه ترکی و فارسی می‌پرداخت.

[MAǦMAʿ]،

نسخه های خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. فارسی.، قنُنْ نَمَعَ الصَّالِحْنِ الْأُسْمَنِ.

FONDS Victor ADVIELLE،

نسخ خطی کتابخانه رسانه شهرداری ارس. متمم، فرهنگ فارسی به ترکی، منظوم، شهیدی.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی. بخش نسخ خطی. عربی، اندرووس بن عبد الله الکلدانی (اندرو قدیس جان). واژگان فارسی-ترکی-عربی

نسخه های خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. عربی.، احمد بن علّی بن السعطی. معمة البحرین و الملتقة النایرین.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.عربی، سه بخش اول از جزء دوم کامل الصناعة الطبّیّة «رساله کامل در فن طب».

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Sohanān-i kūtah-yi ḥaḍrat-i ʿAlī , par un poète nommé Asadī, .

سخنان کوته حضرت علی اسدی

نسخ خطی و آرشیو. گروه نسخ خطی.عربی.قرآن با ترجمه بین خطی به فارسی. القرآن

1067 (1656-1657

نسخ خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. عربی.، دفترهای مطالعه یک فرانسوی که در سال هجری قمری م) در قسطنطنیه اقامت داشت و خود را علی بن عبدالله العفرانی می نامید.

.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی., لغت نعمت الله فرهنگ لغت فارسی به ترکی نیامت الله که فقط در یک طرف برگه ها کپی شده بود، ترتیبی داده شد که ترجمه لاتینی دریافت کند که اجرا نشد.

.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی., لغت نعمت الله فرهنگ لغت فارسی به ترکی نیامت الله که فقط در یک طرف برگه ها کپی شده بود، ترتیبی داده شد که ترجمه لاتینی دریافت کند که اجرا نشد.

نسخه های خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. عربی.، محمد بن اسعد Ǧعلال الدین الدوون. شرح والی الانوار من مطالب عنعار عبدالله بن عمر بیضاوی.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخه های خطی.عربی.

[MAǦMAʿ]،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. فارسی، کتاب وعیات العالی، توصیه‌های پیامبر به علی.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.عربی.مجموعه ادعیه مجموعة أدعية

نسخه های خطی و دارایی های آرشیوی.بخش نسخه های خطی.عربی. فرهنگ عربی-فارسی.

-

نسخه های خطی و بایگانی.بخش نسخه های خطی.ترکی.، تحفۀ شاهدى. واژگان فارسی ترکی، در بیت مسنویس، اثر ابراهیم شهیدی، پسر خدای دده، با افزودن دو بیتی که فقط در چند نسخه موجود است، در ابتدای مقدمه.

نسخه های خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. فارسی.، [مأجمه]، شفاء القلب لیقة المحب، بر دعای صلیح.

Cönk

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.,

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.اداره نسخ خطی.عربی. مجموعه دو اثر

نسخه های خطی از کتابخانه مرکزی لوئیس آراگون در آمیان. ضمیمه سوم، منطق الطیر (زبان پرندگان)، اثر شیخ عطار. نسخه خطی فارسی

نسخه های خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. عربی، الححیفه الکامیله، منسوب به علی بن ابیطالب.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیوی. بخش نسخ خطی. فارسی، مجموعه آثار فارسی و عربی نسخه‌برداری شده در هند

FONDS Victor ADVIELLE، 1262 (1846)

نسخ خطی کتابخانه رسانه شهرداری ارس. مکمل، «مجنون و لیلا. شعر فارسی جامی. رونویسی شده در

[MAǦMAʿ]، ĠAZALIYYĀT

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. دپارتمان نسخ خطی. فارسی،

نسخ خطی و آرشیو. دپارتمان نسخ خطی.عربی. مجموعه ادعیه به زبان عربی، ترجمه شده در خطوط میانی به زبان فارسی.

[MAǦMAʿ]، SIÑIR-NĀMA

نسخ خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. فارسی.،

FONDS Victor ADVIELLE، « Mantiq ut-taïr. »

نسخ خطی کتابخانه رسانه شهرداری ارس. مکمل، زبان پرندگان، شعر فارسی فرید الدین عطار، از نیچاپور

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخه های خطی.عربی.

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., Şahidi İbrahim Dede . Tuhfe-i Şahidi, . .

شاهدى ابراهيم دده تخفۀ شاهدى

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.فارسی.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو. بخش نسخ خطی. عکس یا.، تکثیر عکس نسخ خطی

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.فارسی.، مجموعه

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., Şâhidî . Şerh-i Şâhidî, .

شاهدى شرح شاهدى

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیوی. دپارتمان نسخ خطی. فارسی، مجموعه، تعبیر-نعمه

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی. فرهنگ لغت عربی-ترکی-فارسی، بدون نام مؤلف، توقف در ابتدای اسم، تنظیم در سه ستون، بدون ترجمه به زبان اروپایی، مگر در جاهای بسیار نادر.

نسخه های خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. فارسی، [مأجمع]، برهان حصاب الحان

23 .

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، تحفه شهیدی، و پس از آن (برگ نسخه) واژگانی از تمام واژه‌های موجود در این واژگان، اعم از عربی، فارسی و ترکی، که با معادل‌ها توضیح داده شده و به صورت ستون‌هایی تنظیم شده‌اند، با عنوان الفارسیة الترسیة الثانیة الغاتاهدش، واژگانی که به اشتراک آن لغات‌اهدش است. و العربیة

.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، تحفۀ شاهدی واژگان فارسی-ترکی عثمانی، در بیت مسنویس، اثر ابراهیم شهیدی، فرزند خدای دده.

FONDS Victor ADVIELLE، « Kitab mizân. »

نسخ خطی کتابخانه رسانه شهرداری ارس. مکمل، کتاب منچعبه. کتاب فصول اکبری

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخه های خطی.عربی.

نسخه‌های خطی و دارایی‌های آرشیوی. بخش نسخ خطی. فارسی، مجموعه متون فارسی و عربی، [حادث]

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.فارسی.، مجموعه، [احواشع]

[III].

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. فارسی، مجموعه متون فارسی و ترکی، شعر ععلی چالبی افندی بیگ که نام سلطان مراد در آن آمده است

Mecmua

نسخه های خطی و بایگانی.بخش نسخه های خطی.ترکی.,

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخه های خطی.عربی.

نسخ خطی و محفوظات. بخش نسخ خطی.عربی، دیوان ابن الفرض.

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Persan., Intiẖāb-i ʿaqāʾid va ʿilmiyyāt-i dīn-i ʿĪsaviyān,

انتخاب عقاید وعلمیات دین عیسویان

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، لغت شامل. فرهنگ فارسی به ترکی، اثر کراهیسری، با عنوان لغة قره حصارى.

FONDS Victor ADVIELLE، « Nozhet oul-'achikin. »

نسخ خطی کتابخانه رسانه شهرداری ارس. مکمل، افسون عاشقان

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخ خطی.عربی، بخش دوازدهم و سیزدهم کلام صبح ازل. قسمت دوازدهم به زبان فارسی نوشته شده است.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی. بخش نسخ خطی.

FONDS Victor ADVIELLE، 1813 1814. (sic). 1813 1814 »

نسخه های خطی از کتابخانه رسانه شهرداری ارس. مکمل، "عناصر زبان ترکی. و عناصر زبان فارسی و

08 -

نسخه های خطی از کتابخانه شهرداری روئن. مجموعه نسخه های خطی شرقی، مجموعه

.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، تحفۀ شاهدی واژگان فارسی-ترکی عثمانی، در بیت مسنویس، اثر ابراهیم شهیدی، فرزند خدای دده.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. عربی.، نسخه‌ای از متون قرآنی که بر دیوارهای مقبره‌ای به نام تاج محل حک شده و در آگرا توسط شاخ دجهان بر مقبره همسرش ساخته شده است.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخه های خطی.عربی.

[MAǦMAʿ]، [DUʿĀ].

نسخ خطی و آرشیو. دپارتمان نسخ خطی.فارسی.،

نسخه‌های خطی و دارایی‌های آرشیوی. بخش نسخ خطی. فارسی. مجموعه متون فارسی و ترکی، مفتاح الفتوح از همان سیفی.

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Erudits et bibliophiles., Ḫamsah.

نیامی، خمسه. نظامی

[MAǦMAʿ]، QAṢĪDA.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیوی. بخش نسخه‌های خطی. فارسی،

نسخه‌های خطی و دارایی‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.عربی، مجموعه‌ای از نقاشی‌ها و طراحی‌ها، با نمونه‌های خط نستعلیق، امضای فرخی بن ولی البورسوی.