Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Tür
Kitap
Dil
chg,fas,pol
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
44
Fiziksel Boyutlar
surface écrite (n° I) 100 x 155 mm. Ms. de 125 x 185.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément persan 994
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0095686_FRBNFEAD00009894981458
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
1834-1835
Notlar
FRBAMCCFR-000047-01a.xml Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000047-01c.xml. (No. I), sayfa başına 15 ila 17 satır; reklamlar olmadan; Farsça çeviriler bölümlendirilmiştir; Görünür bir cetvel yok. tırnaklara monte edilmiştir. F. 1 sakatlandı; f. 157-7v, f gibi boş bırakıldı. (Lehçe) 1v- 2v.. A. Chodżko tarafından derlenen ve biri baştan, diğeri sondan olmak üzere çift yapraktan oluşan koleksiyon. 1834 (22 Temmuz) ve 1838 (25 Temmuz). I No.lu nüsha, Alexander Chodżko (Mīrzā Aliksandar) için 15 Rabī‛ I Çarşamba sabahı 1250’de, hizmetkarları Mīrzā Mehdī Gīlānī, Hizr-Taqī Bēg ve Ya‛qub Bēg’in huzurunda, müstensih Mīrzā ‛Abd al-Vahhāb tarafından tamamlandı. elçilik (cf. f. 156). No. II, 15 Temmuz 1838'de Chodżko tarafından kopyalanmıştır (f. 44). F. 156v'deki bir not Mahmûd Hân Dunbalî'nin metnin tamamını yeniden okuduğunu göstermektedir. Türkçe metinlerde hatalar bulmuş ancak bunları düzeltmek mümkün olmamıştı. “Gardien 1873” imzalı siyah deriden yarı ciltli
Örnek Metin
A. Chodżko tarafından derlenen ve biri baştan, diğeri sondan olmak üzere çift yapraktan oluşan koleksiyon. 1834 (22 Temmuz) ve 1838 (25 Temmuz). I No.lu nüsha, Alexander Chodżko (Mīrzā Aliksandar) için 15 Rabī‛ I Çarşamba sabahı 1250’de, hizmetkarları Mīrzā Mehdī Gīlānī, Hizr-Taqī Bēg ve Ya‛qub Bēg’in huzurunda, müstensih Mīrzā ‛Abd al-Vahhāb tarafından tamamlandı. elçilik (cf. f. 156). No. II, 15 Temmuz 1838'de Chodżko tarafından kopyalanmıştır (f. 44). F. 156v'deki bir not Mahmûd Hân Dunbalî'nin metnin tamamını yeniden okuduğunu göstermektedir. Türkçe metinlerde hatalar bulmuş ancak bunları düzeltmek mümkün olmamıştı.
Eski Raf Numarası
2014 (Blochet)
Oluşturma
Notice minimale créée automatiquement et encodée en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).
İllüstrasyon/Resimleme
Au f. 3, Chodżko a dessiné un visage
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)
Ce ms. a été donné à la B.N. par A. Chodżko le 20 mars 1873 (don 1444).
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Persan.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier européen : du f. 1 à [157] il est vergé avec nom de moulin et filigrane, coloré en bleu (et employé sous forme de pages de 110 x 150 à 165 mm). Aux f. 1- 44 il est d’un autre type, non coloré et sans vergeures visibles.
Yazı/El Yazısı
Ecriture persane Nasta‛līq cursive
