Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Erudits et bibliophiles., Recueil de peintures et de calligraphies des meilleurs artistes de la Perse et de l'Inde.

Name: Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Erudits et bibliophiles., Recueil de peintures et de calligraphies des meilleurs artistes de la Perse et de l'Inde.
Author: Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

İsim	Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Erudits et bibliophiles., Recueil de peintures et de calligraphies des meilleurs artistes de la Perse et de l'Inde.
Yazar	Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Bibliothèque nationale de France
Tür	Kitap
Dil	ara,fas
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	58
Fiziksel Boyutlar	312 x 443 mm
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Smith-Lesouëf 247
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0091865_FRBNFEAD00009507915988
Lokasyon	Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Tarih	XVIe et XVIIe siècles, 1610-1611, 1567-1568, 1650-1651, 1674-1675, 1582, 1689-1690
Notlar	FRBAMCCFR-000022-01a.xml FRBAMCCFR-000022-01b.xml FRBAMCCFR-000022-01c.xml FRBAMCCFR-000022-01d.xml FRBAMCCFR-000022-01e.xml FRBAMCCFR-000022-01f.xml FRBAMCCFR-000022-01g.xml FRBAMCCFR-000022-01h.xml FRBAMCCFR-000022-01i.xml FRBAMCCFR-000022-01j.xml FRBAMCCFR-000022-01k.xml FRBAMCCFR-000022-01l.xml FRBAMCCFR-000022-01m.xml FRBAMCCFR-000022-01n.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000022-01p.xml. Arabesques et jardins de Paradis : collections françaises d'art islamique : Musée du Louvre, Pais, 16 octobre 1989- 15 janvier 1990. Paris, Réunion des Musées nationaux, 1989, n° 103, 109, 113 ; Francis Richard, "Jean-Baptiste Gentil, collectionneur de manuscrits persans", Dix-huitième siècle , 1996, n o 28, p. 91-110 (accessible en ligne) Edgar Blochet, Les Enluminures des manuscrits orientaux , Paris, Éditions de la Gazette des Beaux-Arts, 1926. Roselyne Hurel, Miniatures et peintures indiennes , Paris, Bibliothèque nationale de France, 2010. Gérard Colas, Francis Richard, À la cour du Grand Moghol , du 6 mars au 16 juin 1986, Bibliothèque nationale de France, Paris, 1986. Catalogue illustré des livres précieux, Manuscrits et Imprimés faisant partie de la Bibliothèque de M. Ambroise Firmin-Didot, de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , "Théologie – Jurisprudence – Sciences – Arts – Lettres – Histoire", Vente à l’Hôtel des Commissaires-priseurs, du Mardi 10 au Samedi 14 juin 1884, Paris, Librairie Firmin-Didot et Cie, 1884.. Album de. Indication en français (f. 35v) : "Ces 60 peintures ont été ramassées et mises en livre par Chirdjangue, gouverneur du Cachemir sous le règne de l’Empereur Mametcha, maintenant 1768, retiré dans le souba d’Avad à Faizabad près de Patna". F. 1 : camp d'un ambassadeur persan, 162 x 270 mm F. 2v : assemblée de soufis indiens, 172 x 245 mm F. 3 : Mu'în al-dîn Tshishtî, 140 x 205 mm F. 4 : fragment calligraphié avec la signature Faqīr Mīr ʿAlī F. 4v : Shâh Mâdhû, 93 x 149 mm F. 5 : Tirbshûn Djûgî, 109 x 140 mm F. 5v : Rubāʿī F. 6 : Rubāʿī F. 6v : Shâyasta Khân et Nûr Djahân (?), 130 x 197 mm F. 7 : Mahâbat Khân, 145 x 200 mm F. 7v : deux bayt -s persans calligraphiés, signés ʿAbd Allāh al-Ḥusaynī datés de 1019 h. F. 8 : Rubāʿī calligraphié, signé Muḥammad Ḥusayn F. 8v : femme moghole tenant une fleur, 110 x 150 mm F. 9 : courtisane, 110 x 190 mm F. 9v : deux distiques persans calligraphiés, signés Muʿizz al-Dīn Muḥammad al-Ḥusaynī , 975 h. / 1567-1568 F. 10 : Rubāʿī F. 10v : athlètes, 125 x 215 mm F. 11 : Krishna et gopi dansant, 173 x 272 mm F. 11v : un rubāʿī persan calligraphié, signé ʿAbd Allāh al-Ḥusaynī F. 12 : Rubāʿī persan calligraphié, signé Aḥmad al-Ḥusaynī F. 12v : femme moghole, 134 x 205 mm F. 13 : femme persane, 92 x 173 mm F. 13v : calligraphie F. 14 : Rubāʿī persan calligraphié, signé [...] ibn [a]l-Mašhad[ī] F. 14v : sainte Agnès (?), portrait octogonal, 56 x 81 mm F. 15 : femme hollandaise des Indes, portrait ovale, 60 x 72 mm F. 15v : Rubāʿī F. 16 : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr ʿAlī F. 16v : femme sur une terrasse, 95 x 173 mm F. 17 : femme moghole, 130 x 172 mm F. 17v : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr Sayf Allāh al-Qurayšī F. 18 : deux distiques persans calligraphiés, signés Muḥammad ʿĀrif al-Ḥusaynī al-Tirmiḏī , 1060 h. / 1650-1651 F. 18v : femme rajpoute, 85 x 156 mm F. 19 : femme moghole, 88 x 157 mm F. 19v : Fard persan calligraphié (2 bayt -s), signé faqīr ʿAbd Allāh Ḥusaynī F. 20 : Rubāʿī persan , signé Maḥmūd Isḥāq al-Šihābī F. 20v : femme tenant un bijou, portrait ovale 100 x 138 mm F. 21 : femme tenant une coupe et une bouteille, 94 x 150 mm F. 21v : Rubāʿī F. 22 : deux distiques persans calligraphiés, signés al-faqīr Mīr ʿAlī al-Kātib al-Sulṭānī sur papier marbré à corolles. F. 22v : Vierge à l’Enfant, 60 x 80 mm F. 23 : femme portugaise des Indes, portrait ovale, 83 x 91 mm F. 23v : Rubāʿī persan calligraphié, signé ʿAlī F. 24 : Ġazal persan calligraphié, signé faqīr Maḥmūd Šihābī F. 24v : femme moghole, 74 x 136 mm. Femmes hindoues, 90 x 142 mm F. 25 : femmes hindoues, 92 x 152 mm. Dame moghole, 65 x 128 mm F. 25v : deux distiques persans, calligraphiés, signés Muḥammad Ḥusayn al-Kātib F. 26 : Ġazal persan d' Amīr Ḫusraw , signé Šāh Maḥmūd al-Nīsābūrī F. 26 : Ġazal persan de Ğāmī , calligraphié et signé Kašmīrī al-Kātib , Akrah F. 26v : femme tenant une coupe et une bouteille, 50 x 80 mm F. 27 : femme moghole, 50 x 79 mm F. 27v: Rubāʿī F. 28 : Rubāʿī F. 28v : dépeçage d’une gazelle, 122 x 180 mm F. 29 : village des Bhils, 145 x 227 mm F. 29v : calligraphie F. 30 : calligraphie F. 30v : dromadaires combattants, 105 x 160 mm F. 31 : dromadaires combattants, 129 x 218 mm F. 31v : pièce en arabe, calligraphiée, signée Muḥammad Bāqī al-Ḥusaynī , Ḥasan Abdāl (100 km à l'est de Peshawar), 1085 h. / 1674-1675. F. 32 : Rubāʿī F. 32v : éléphant composite, 162 x 215 mm F. 33 : éléphant composite, 118 x 182 mm F. 33v : calligraphie F. 34 : calligraphie, éloge du cheval en persan F. 34v : Zafar-mubârak, portrait horizontal, 240 x 293 mm F. 35 : Sar-buland, 250 x 284 mm F. 35v : Rubāʿī persan , calligraphié et signé Maḥmūd ibn Isḥāq al-Šihābī F. 36 : calligraphie F. 36v : femme hindoue, 185 x 248 mm F. 37 : princesse moghole, 115 x 164 mm F. 37v : Rubāʿī F. 38 : deux distiques persans, calligraphiés, signés Muḥammad Mu'min al-Ḥusaynī , 1045 h. ? / 1635-1636 F. 38v : Humâyûn et Bâbur recevant une ambassade, 110 x 186 mm F. 39v : Rafî 'al-Shâh, 66 x 78 mm F. 40 : Azîm al-Shâh, 66 x 78 mm F. 40v : calligraphie signée Mīr ʿAlī en l'honneur de Mīr Dīvān (sultan ʿAbd al-ʿAzīz régnant ?) F. 41 : Rubāʿī persan calligraphié, signé faqīr Mīr ʿAlī F. 41v : Iftihâr Khân, 142 x 199 mm F. 42 : Parvîz deuxième fils de Jahângîr, 103 x 179 mm F. 42v : Rubāʿī persan calligraphié, signé Muḥammad Hāšim F. 43 : Ġazal persan calligraphié, signé Šarīf F. 43v : Ja’far Khân, 106 x 209 mm F. 44 : Sultân Malâkî, 85 x 170 mm F. 44v : Rubāʿī F. 45 : calligraphie F. 45v : Malik Ambar, Anbar de Bijapur, portrait ovale rayonnant, 81 x 110 mm F. 46 : Sa’d Habashî, 103 x 191 mm F. 46v : Ġazal persan, signé ʿAlī F. 47 : Deux bayt -s persans, signés ʿAlī al-Kātib F. 47v : Murâd-bahsh, 92 x 168 mm F. 48 : Husayn Bêg, 85 x 142 mm F. 48v : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr ʿAlī F. 49 : Rubāʿī F. 49v : Fâhir Khân, 168 x 240 mm F. 50 : Rafî al-Daradjât, 155 x 233 mm F. 50v : Calligraphie de deux bayt -s de Saʿdī , signés Muhammad Muḥsin , Harāt , ğumādā I 990 h. / 24 mai-22 juin 1582. F. 51 : calligraphie F. 51v : Shahryâr à la chasse, 140 x 200 mm F. 52 : Abd al-Mu’min Uzbak, 160 x 260 mm F. 52v : calligraphie F. 53 : Rubāʿī F. 53v : lionne et l’éléphant combattant, 152 x 190 mm F. 54 : retour de la chasse au lion, 148 x 205 mm F. 54v : Deux distiques persans calligraphiés, signés Hidāyat Allāh [...] 1101 h. / 1689-1690 F. 55 : Rubāʿī F. 55v : Khân Khânân vizir d’Humâyûn, 141 x 248 mm F. 56 : Sa'îd Khân Bahâdur, 135 x 208 mm F. 56v : calligraphie F. 57 : calligraphie F. 57v : Bâltû Khân prisonnier, 155 x 235 mm F. 58 : Tshînî Bahâdur prisonnier, 170 x 255 mm F. 58v : deux distiques persans, calligraphiés, signés Aḥmad al-Ḥusaynī. Cet album aurait appartenu à Jean-Baptiste Gentil . Ex-libris de Nicolas Yemeniz, "Lugdun." et "N. Yemeniz" qui vendit sa collection à la librairie Bachelin-Deflorenne en 1867 . Ex-libris d' Ambroise-Firmin Didot . Acquis par Auguste Lesouëf , ce volume a fait partie de sa collection, donnée en 1913 par ses héritières Madeleine et Jeanne Smith à la Bibliothèque Nationale (don 36480), conservée jusqu’en 1980 à la Bibliothèque Smith-Lesouëf de Nogent-sur-Marne , puis répartie entre les différents départements de la Bibliothèque Nationale.. Reliure maroquin bleu, signée Simier R. du Roi. Notice rédigée par Léandra Panozzo, d'après des notes de Francis Richard.
Örnek Metin	Indication en français (f. 35v) : "Ces 60 peintures ont été ramassées et mises en livre par Chirdjangue, gouverneur du Cachemir sous le règne de l’Empereur Mametcha, maintenant 1768, retiré dans le souba d’Avad à Faizabad près de Patna". F. 1 : camp d'un ambassadeur persan, 162 x 270 mm F. 2v : assemblée de soufis indiens, 172 x 245 mm F. 3 : Mu'în al-dîn Tshishtî, 140 x 205 mm F. 4 : fragment calligraphié avec la signature Faqīr Mīr ʿAlī F. 4v : Shâh Mâdhû, 93 x 149 mm F. 5 : Tirbshûn Djûgî, 109 x 140 mm F. 5v : Rubāʿī F. 6 : Rubāʿī F. 6v : Shâyasta Khân et Nûr Djahân (?), 130 x 197 mm F. 7 : Mahâbat Khân, 145 x 200 mm F. 7v : deux bayt -s persans calligraphiés, signés ʿAbd Allāh al-Ḥusaynī datés de 1019 h. F. 8 : Rubāʿī calligraphié, signé Muḥammad Ḥusayn F. 8v : femme moghole tenant une fleur, 110 x 150 mm F. 9 : courtisane, 110 x 190 mm F. 9v : deux distiques persans calligraphiés, signés Muʿizz al-Dīn Muḥammad al-Ḥusaynī , 975 h. / 1567-1568 F. 10 : Rubāʿī F. 10v : athlètes, 125 x 215 mm F. 11 : Krishna et gopi dansant, 173 x 272 mm F. 11v : un rubāʿī persan calligraphié, signé ʿAbd Allāh al-Ḥusaynī F. 12 : Rubāʿī persan calligraphié, signé Aḥmad al-Ḥusaynī F. 12v : femme moghole, 134 x 205 mm F. 13 : femme persane, 92 x 173 mm F. 13v : calligraphie F. 14 : Rubāʿī persan calligraphié, signé [...] ibn [a]l-Mašhad[ī] F. 14v : sainte Agnès (?), portrait octogonal, 56 x 81 mm F. 15 : femme hollandaise des Indes, portrait ovale, 60 x 72 mm F. 15v : Rubāʿī F. 16 : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr ʿAlī F. 16v : femme sur une terrasse, 95 x 173 mm F. 17 : femme moghole, 130 x 172 mm F. 17v : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr Sayf Allāh al-Qurayšī F. 18 : deux distiques persans calligraphiés, signés Muḥammad ʿĀrif al-Ḥusaynī al-Tirmiḏī , 1060 h. / 1650-1651 F. 18v : femme rajpoute, 85 x 156 mm F. 19 : femme moghole, 88 x 157 mm F. 19v : Fard persan calligraphié (2 bayt -s), signé faqīr ʿAbd Allāh Ḥusaynī F. 20 : Rubāʿī persan , signé Maḥmūd Isḥāq al-Šihābī F. 20v : femme tenant un bijou, portrait ovale 100 x 138 mm F. 21 : femme tenant une coupe et une bouteille, 94 x 150 mm F. 21v : Rubāʿī F. 22 : deux distiques persans calligraphiés, signés al-faqīr Mīr ʿAlī al-Kātib al-Sulṭānī sur papier marbré à corolles. F. 22v : Vierge à l’Enfant, 60 x 80 mm F. 23 : femme portugaise des Indes, portrait ovale, 83 x 91 mm F. 23v : Rubāʿī persan calligraphié, signé ʿAlī F. 24 : Ġazal persan calligraphié, signé faqīr Maḥmūd Šihābī F. 24v : femme moghole, 74 x 136 mm. Femmes hindoues, 90 x 142 mm F. 25 : femmes hindoues, 92 x 152 mm. Dame moghole, 65 x 128 mm F. 25v : deux distiques persans, calligraphiés, signés Muḥammad Ḥusayn al-Kātib F. 26 : Ġazal persan d' Amīr Ḫusraw , signé Šāh Maḥmūd al-Nīsābūrī F. 26 : Ġazal persan de Ğāmī , calligraphié et signé Kašmīrī al-Kātib , Akrah F. 26v : femme tenant une coupe et une bouteille, 50 x 80 mm F. 27 : femme moghole, 50 x 79 mm F. 27v: Rubāʿī F. 28 : Rubāʿī F. 28v : dépeçage d’une gazelle, 122 x 180 mm F. 29 : village des Bhils, 145 x 227 mm F. 29v : calligraphie F. 30 : calligraphie F. 30v : dromadaires combattants, 105 x 160 mm F. 31 : dromadaires combattants, 129 x 218 mm F. 31v : pièce en arabe, calligraphiée, signée Muḥammad Bāqī al-Ḥusaynī , Ḥasan Abdāl (100 km à l'est de Peshawar), 1085 h. / 1674-1675. F. 32 : Rubāʿī F. 32v : éléphant composite, 162 x 215 mm F. 33 : éléphant composite, 118 x 182 mm F. 33v : calligraphie F. 34 : calligraphie, éloge du cheval en persan F. 34v : Zafar-mubârak, portrait horizontal, 240 x 293 mm F. 35 : Sar-buland, 250 x 284 mm F. 35v : Rubāʿī persan , calligraphié et signé Maḥmūd ibn Isḥāq al-Šihābī F. 36 : calligraphie F. 36v : femme hindoue, 185 x 248 mm F. 37 : princesse moghole, 115 x 164 mm F. 37v : Rubāʿī F. 38 : deux distiques persans, calligraphiés, signés Muḥammad Mu'min al-Ḥusaynī , 1045 h. ? / 1635-1636 F. 38v : Humâyûn et Bâbur recevant une ambassade, 110 x 186 mm F. 39v : Rafî 'al-Shâh, 66 x 78 mm F. 40 : Azîm al-Shâh, 66 x 78 mm F. 40v : calligraphie signée Mīr ʿAlī en l'honneur de Mīr Dīvān (sultan ʿAbd al-ʿAzīz régnant ?) F. 41 : Rubāʿī persan calligraphié, signé faqīr Mīr ʿAlī F. 41v : Iftihâr Khân, 142 x 199 mm F. 42 : Parvîz deuxième fils de Jahângîr, 103 x 179 mm F. 42v : Rubāʿī persan calligraphié, signé Muḥammad Hāšim F. 43 : Ġazal persan calligraphié, signé Šarīf F. 43v : Ja’far Khân, 106 x 209 mm F. 44 : Sultân Malâkî, 85 x 170 mm F. 44v : Rubāʿī F. 45 : calligraphie F. 45v : Malik Ambar, Anbar de Bijapur, portrait ovale rayonnant, 81 x 110 mm F. 46 : Sa’d Habashî, 103 x 191 mm F. 46v : Ġazal persan, signé ʿAlī F. 47 : Deux bayt -s persans, signés ʿAlī al-Kātib F. 47v : Murâd-bahsh, 92 x 168 mm F. 48 : Husayn Bêg, 85 x 142 mm F. 48v : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr ʿAlī F. 49 : Rubāʿī F. 49v : Fâhir Khân, 168 x 240 mm F. 50 : Rafî al-Daradjât, 155 x 233 mm F. 50v : Calligraphie de deux bayt -s de Saʿdī , signés Muhammad Muḥsin , Harāt , ğumādā I 990 h. / 24 mai-22 juin 1582. F. 51 : calligraphie F. 51v : Shahryâr à la chasse, 140 x 200 mm F. 52 : Abd al-Mu’min Uzbak, 160 x 260 mm F. 52v : calligraphie F. 53 : Rubāʿī F. 53v : lionne et l’éléphant combattant, 152 x 190 mm F. 54 : retour de la chasse au lion, 148 x 205 mm F. 54v : Deux distiques persans calligraphiés, signés Hidāyat Allāh [...] 1101 h. / 1689-1690 F. 55 : Rubāʿī F. 55v : Khân Khânân vizir d’Humâyûn, 141 x 248 mm F. 56 : Sa'îd Khân Bahâdur, 135 x 208 mm F. 56v : calligraphie F. 57 : calligraphie F. 57v : Bâltû Khân prisonnier, 155 x 235 mm F. 58 : Tshînî Bahâdur prisonnier, 170 x 255 mm F. 58v : deux distiques persans, calligraphiés, signés Aḥmad al-Ḥusaynī
Erişim Koşulları	Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu	Réserve
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Erudits et bibliophiles.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Aramaya Dön

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Kaynağa git

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Erudits et bibliophiles., Recueil de peintures et de calligraphies des meilleurs artistes de la Perse et de l'Inde.

Yazar Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Bibliothèque nationale de France

Tür Kitap

Dil ara,fas

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 58

Fiziksel Boyutlar 312 x 443 mm

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Smith-Lesouëf 247

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0091865_FRBNFEAD00009507915988

Lokasyon Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Tarih XVIe et XVIIe siècles, 1610-1611, 1567-1568, 1650-1651, 1674-1675, 1582, 1689-1690

Notlar FRBAMCCFR-000022-01a.xml FRBAMCCFR-000022-01b.xml FRBAMCCFR-000022-01c.xml FRBAMCCFR-000022-01d.xml FRBAMCCFR-000022-01e.xml FRBAMCCFR-000022-01f.xml FRBAMCCFR-000022-01g.xml FRBAMCCFR-000022-01h.xml FRBAMCCFR-000022-01i.xml FRBAMCCFR-000022-01j.xml FRBAMCCFR-000022-01k.xml FRBAMCCFR-000022-01l.xml FRBAMCCFR-000022-01m.xml FRBAMCCFR-000022-01n.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000022-01p.xml. Arabesques et jardins de Paradis : collections françaises d'art islamique : Musée du Louvre, Pais, 16 octobre 1989- 15 janvier 1990. Paris, Réunion des Musées nationaux, 1989, n° 103, 109, 113 ; Francis Richard, "Jean-Baptiste Gentil, collectionneur de manuscrits persans", Dix-huitième siècle , 1996, n o 28, p. 91-110 (accessible en ligne) Edgar Blochet, Les Enluminures des manuscrits orientaux , Paris, Éditions de la Gazette des Beaux-Arts, 1926. Roselyne Hurel, Miniatures et peintures indiennes , Paris, Bibliothèque nationale de France, 2010. Gérard Colas, Francis Richard, À la cour du Grand Moghol , du 6 mars au 16 juin 1986, Bibliothèque nationale de France, Paris, 1986. Catalogue illustré des livres précieux, Manuscrits et Imprimés faisant partie de la Bibliothèque de M. Ambroise Firmin-Didot, de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , "Théologie – Jurisprudence – Sciences – Arts – Lettres – Histoire", Vente à l’Hôtel des Commissaires-priseurs, du Mardi 10 au Samedi 14 juin 1884, Paris, Librairie Firmin-Didot et Cie, 1884.. Album de. Indication en français (f. 35v) : "Ces 60 peintures ont été ramassées et mises en livre par Chirdjangue, gouverneur du Cachemir sous le règne de l’Empereur Mametcha, maintenant 1768, retiré dans le souba d’Avad à Faizabad près de Patna". F. 1 : camp d'un ambassadeur persan, 162 x 270 mm F. 2v : assemblée de soufis indiens, 172 x 245 mm F. 3 : Mu'în al-dîn Tshishtî, 140 x 205 mm F. 4 : fragment calligraphié avec la signature Faqīr Mīr ʿAlī F. 4v : Shâh Mâdhû, 93 x 149 mm F. 5 : Tirbshûn Djûgî, 109 x 140 mm F. 5v : Rubāʿī F. 6 : Rubāʿī F. 6v : Shâyasta Khân et Nûr Djahân (?), 130 x 197 mm F. 7 : Mahâbat Khân, 145 x 200 mm F. 7v : deux bayt -s persans calligraphiés, signés ʿAbd Allāh al-Ḥusaynī datés de 1019 h. F. 8 : Rubāʿī calligraphié, signé Muḥammad Ḥusayn F. 8v : femme moghole tenant une fleur, 110 x 150 mm F. 9 : courtisane, 110 x 190 mm F. 9v : deux distiques persans calligraphiés, signés Muʿizz al-Dīn Muḥammad al-Ḥusaynī , 975 h. / 1567-1568 F. 10 : Rubāʿī F. 10v : athlètes, 125 x 215 mm F. 11 : Krishna et gopi dansant, 173 x 272 mm F. 11v : un rubāʿī persan calligraphié, signé ʿAbd Allāh al-Ḥusaynī F. 12 : Rubāʿī persan calligraphié, signé Aḥmad al-Ḥusaynī F. 12v : femme moghole, 134 x 205 mm F. 13 : femme persane, 92 x 173 mm F. 13v : calligraphie F. 14 : Rubāʿī persan calligraphié, signé [...] ibn [a]l-Mašhad[ī] F. 14v : sainte Agnès (?), portrait octogonal, 56 x 81 mm F. 15 : femme hollandaise des Indes, portrait ovale, 60 x 72 mm F. 15v : Rubāʿī F. 16 : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr ʿAlī F. 16v : femme sur une terrasse, 95 x 173 mm F. 17 : femme moghole, 130 x 172 mm F. 17v : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr Sayf Allāh al-Qurayšī F. 18 : deux distiques persans calligraphiés, signés Muḥammad ʿĀrif al-Ḥusaynī al-Tirmiḏī , 1060 h. / 1650-1651 F. 18v : femme rajpoute, 85 x 156 mm F. 19 : femme moghole, 88 x 157 mm F. 19v : Fard persan calligraphié (2 bayt -s), signé faqīr ʿAbd Allāh Ḥusaynī F. 20 : Rubāʿī persan , signé Maḥmūd Isḥāq al-Šihābī F. 20v : femme tenant un bijou, portrait ovale 100 x 138 mm F. 21 : femme tenant une coupe et une bouteille, 94 x 150 mm F. 21v : Rubāʿī F. 22 : deux distiques persans calligraphiés, signés al-faqīr Mīr ʿAlī al-Kātib al-Sulṭānī sur papier marbré à corolles. F. 22v : Vierge à l’Enfant, 60 x 80 mm F. 23 : femme portugaise des Indes, portrait ovale, 83 x 91 mm F. 23v : Rubāʿī persan calligraphié, signé ʿAlī F. 24 : Ġazal persan calligraphié, signé faqīr Maḥmūd Šihābī F. 24v : femme moghole, 74 x 136 mm. Femmes hindoues, 90 x 142 mm F. 25 : femmes hindoues, 92 x 152 mm. Dame moghole, 65 x 128 mm F. 25v : deux distiques persans, calligraphiés, signés Muḥammad Ḥusayn al-Kātib F. 26 : Ġazal persan d' Amīr Ḫusraw , signé Šāh Maḥmūd al-Nīsābūrī F. 26 : Ġazal persan de Ğāmī , calligraphié et signé Kašmīrī al-Kātib , Akrah F. 26v : femme tenant une coupe et une bouteille, 50 x 80 mm F. 27 : femme moghole, 50 x 79 mm F. 27v: Rubāʿī F. 28 : Rubāʿī F. 28v : dépeçage d’une gazelle, 122 x 180 mm F. 29 : village des Bhils, 145 x 227 mm F. 29v : calligraphie F. 30 : calligraphie F. 30v : dromadaires combattants, 105 x 160 mm F. 31 : dromadaires combattants, 129 x 218 mm F. 31v : pièce en arabe, calligraphiée, signée Muḥammad Bāqī al-Ḥusaynī , Ḥasan Abdāl (100 km à l'est de Peshawar), 1085 h. / 1674-1675. F. 32 : Rubāʿī F. 32v : éléphant composite, 162 x 215 mm F. 33 : éléphant composite, 118 x 182 mm F. 33v : calligraphie F. 34 : calligraphie, éloge du cheval en persan F. 34v : Zafar-mubârak, portrait horizontal, 240 x 293 mm F. 35 : Sar-buland, 250 x 284 mm F. 35v : Rubāʿī persan , calligraphié et signé Maḥmūd ibn Isḥāq al-Šihābī F. 36 : calligraphie F. 36v : femme hindoue, 185 x 248 mm F. 37 : princesse moghole, 115 x 164 mm F. 37v : Rubāʿī F. 38 : deux distiques persans, calligraphiés, signés Muḥammad Mu'min al-Ḥusaynī , 1045 h. ? / 1635-1636 F. 38v : Humâyûn et Bâbur recevant une ambassade, 110 x 186 mm F. 39v : Rafî 'al-Shâh, 66 x 78 mm F. 40 : Azîm al-Shâh, 66 x 78 mm F. 40v : calligraphie signée Mīr ʿAlī en l'honneur de Mīr Dīvān (sultan ʿAbd al-ʿAzīz régnant ?) F. 41 : Rubāʿī persan calligraphié, signé faqīr Mīr ʿAlī F. 41v : Iftihâr Khân, 142 x 199 mm F. 42 : Parvîz deuxième fils de Jahângîr, 103 x 179 mm F. 42v : Rubāʿī persan calligraphié, signé Muḥammad Hāšim F. 43 : Ġazal persan calligraphié, signé Šarīf F. 43v : Ja’far Khân, 106 x 209 mm F. 44 : Sultân Malâkî, 85 x 170 mm F. 44v : Rubāʿī F. 45 : calligraphie F. 45v : Malik Ambar, Anbar de Bijapur, portrait ovale rayonnant, 81 x 110 mm F. 46 : Sa’d Habashî, 103 x 191 mm F. 46v : Ġazal persan, signé ʿAlī F. 47 : Deux bayt -s persans, signés ʿAlī al-Kātib F. 47v : Murâd-bahsh, 92 x 168 mm F. 48 : Husayn Bêg, 85 x 142 mm F. 48v : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr ʿAlī F. 49 : Rubāʿī F. 49v : Fâhir Khân, 168 x 240 mm F. 50 : Rafî al-Daradjât, 155 x 233 mm F. 50v : Calligraphie de deux bayt -s de Saʿdī , signés Muhammad Muḥsin , Harāt , ğumādā I 990 h. / 24 mai-22 juin 1582. F. 51 : calligraphie F. 51v : Shahryâr à la chasse, 140 x 200 mm F. 52 : Abd al-Mu’min Uzbak, 160 x 260 mm F. 52v : calligraphie F. 53 : Rubāʿī F. 53v : lionne et l’éléphant combattant, 152 x 190 mm F. 54 : retour de la chasse au lion, 148 x 205 mm F. 54v : Deux distiques persans calligraphiés, signés Hidāyat Allāh [...] 1101 h. / 1689-1690 F. 55 : Rubāʿī F. 55v : Khân Khânân vizir d’Humâyûn, 141 x 248 mm F. 56 : Sa'îd Khân Bahâdur, 135 x 208 mm F. 56v : calligraphie F. 57 : calligraphie F. 57v : Bâltû Khân prisonnier, 155 x 235 mm F. 58 : Tshînî Bahâdur prisonnier, 170 x 255 mm F. 58v : deux distiques persans, calligraphiés, signés Aḥmad al-Ḥusaynī. Cet album aurait appartenu à Jean-Baptiste Gentil . Ex-libris de Nicolas Yemeniz, "Lugdun." et "N. Yemeniz" qui vendit sa collection à la librairie Bachelin-Deflorenne en 1867 . Ex-libris d' Ambroise-Firmin Didot . Acquis par Auguste Lesouëf , ce volume a fait partie de sa collection, donnée en 1913 par ses héritières Madeleine et Jeanne Smith à la Bibliothèque Nationale (don 36480), conservée jusqu’en 1980 à la Bibliothèque Smith-Lesouëf de Nogent-sur-Marne , puis répartie entre les différents départements de la Bibliothèque Nationale.. Reliure maroquin bleu, signée Simier R. du Roi. Notice rédigée par Léandra Panozzo, d'après des notes de Francis Richard.

Örnek Metin Indication en français (f. 35v) : "Ces 60 peintures ont été ramassées et mises en livre par Chirdjangue, gouverneur du Cachemir sous le règne de l’Empereur Mametcha, maintenant 1768, retiré dans le souba d’Avad à Faizabad près de Patna". F. 1 : camp d'un ambassadeur persan, 162 x 270 mm F. 2v : assemblée de soufis indiens, 172 x 245 mm F. 3 : Mu'în al-dîn Tshishtî, 140 x 205 mm F. 4 : fragment calligraphié avec la signature Faqīr Mīr ʿAlī F. 4v : Shâh Mâdhû, 93 x 149 mm F. 5 : Tirbshûn Djûgî, 109 x 140 mm F. 5v : Rubāʿī F. 6 : Rubāʿī F. 6v : Shâyasta Khân et Nûr Djahân (?), 130 x 197 mm F. 7 : Mahâbat Khân, 145 x 200 mm F. 7v : deux bayt -s persans calligraphiés, signés ʿAbd Allāh al-Ḥusaynī datés de 1019 h. F. 8 : Rubāʿī calligraphié, signé Muḥammad Ḥusayn F. 8v : femme moghole tenant une fleur, 110 x 150 mm F. 9 : courtisane, 110 x 190 mm F. 9v : deux distiques persans calligraphiés, signés Muʿizz al-Dīn Muḥammad al-Ḥusaynī , 975 h. / 1567-1568 F. 10 : Rubāʿī F. 10v : athlètes, 125 x 215 mm F. 11 : Krishna et gopi dansant, 173 x 272 mm F. 11v : un rubāʿī persan calligraphié, signé ʿAbd Allāh al-Ḥusaynī F. 12 : Rubāʿī persan calligraphié, signé Aḥmad al-Ḥusaynī F. 12v : femme moghole, 134 x 205 mm F. 13 : femme persane, 92 x 173 mm F. 13v : calligraphie F. 14 : Rubāʿī persan calligraphié, signé [...] ibn [a]l-Mašhad[ī] F. 14v : sainte Agnès (?), portrait octogonal, 56 x 81 mm F. 15 : femme hollandaise des Indes, portrait ovale, 60 x 72 mm F. 15v : Rubāʿī F. 16 : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr ʿAlī F. 16v : femme sur une terrasse, 95 x 173 mm F. 17 : femme moghole, 130 x 172 mm F. 17v : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr Sayf Allāh al-Qurayšī F. 18 : deux distiques persans calligraphiés, signés Muḥammad ʿĀrif al-Ḥusaynī al-Tirmiḏī , 1060 h. / 1650-1651 F. 18v : femme rajpoute, 85 x 156 mm F. 19 : femme moghole, 88 x 157 mm F. 19v : Fard persan calligraphié (2 bayt -s), signé faqīr ʿAbd Allāh Ḥusaynī F. 20 : Rubāʿī persan , signé Maḥmūd Isḥāq al-Šihābī F. 20v : femme tenant un bijou, portrait ovale 100 x 138 mm F. 21 : femme tenant une coupe et une bouteille, 94 x 150 mm F. 21v : Rubāʿī F. 22 : deux distiques persans calligraphiés, signés al-faqīr Mīr ʿAlī al-Kātib al-Sulṭānī sur papier marbré à corolles. F. 22v : Vierge à l’Enfant, 60 x 80 mm F. 23 : femme portugaise des Indes, portrait ovale, 83 x 91 mm F. 23v : Rubāʿī persan calligraphié, signé ʿAlī F. 24 : Ġazal persan calligraphié, signé faqīr Maḥmūd Šihābī F. 24v : femme moghole, 74 x 136 mm. Femmes hindoues, 90 x 142 mm F. 25 : femmes hindoues, 92 x 152 mm. Dame moghole, 65 x 128 mm F. 25v : deux distiques persans, calligraphiés, signés Muḥammad Ḥusayn al-Kātib F. 26 : Ġazal persan d' Amīr Ḫusraw , signé Šāh Maḥmūd al-Nīsābūrī F. 26 : Ġazal persan de Ğāmī , calligraphié et signé Kašmīrī al-Kātib , Akrah F. 26v : femme tenant une coupe et une bouteille, 50 x 80 mm F. 27 : femme moghole, 50 x 79 mm F. 27v: Rubāʿī F. 28 : Rubāʿī F. 28v : dépeçage d’une gazelle, 122 x 180 mm F. 29 : village des Bhils, 145 x 227 mm F. 29v : calligraphie F. 30 : calligraphie F. 30v : dromadaires combattants, 105 x 160 mm F. 31 : dromadaires combattants, 129 x 218 mm F. 31v : pièce en arabe, calligraphiée, signée Muḥammad Bāqī al-Ḥusaynī , Ḥasan Abdāl (100 km à l'est de Peshawar), 1085 h. / 1674-1675. F. 32 : Rubāʿī F. 32v : éléphant composite, 162 x 215 mm F. 33 : éléphant composite, 118 x 182 mm F. 33v : calligraphie F. 34 : calligraphie, éloge du cheval en persan F. 34v : Zafar-mubârak, portrait horizontal, 240 x 293 mm F. 35 : Sar-buland, 250 x 284 mm F. 35v : Rubāʿī persan , calligraphié et signé Maḥmūd ibn Isḥāq al-Šihābī F. 36 : calligraphie F. 36v : femme hindoue, 185 x 248 mm F. 37 : princesse moghole, 115 x 164 mm F. 37v : Rubāʿī F. 38 : deux distiques persans, calligraphiés, signés Muḥammad Mu'min al-Ḥusaynī , 1045 h. ? / 1635-1636 F. 38v : Humâyûn et Bâbur recevant une ambassade, 110 x 186 mm F. 39v : Rafî 'al-Shâh, 66 x 78 mm F. 40 : Azîm al-Shâh, 66 x 78 mm F. 40v : calligraphie signée Mīr ʿAlī en l'honneur de Mīr Dīvān (sultan ʿAbd al-ʿAzīz régnant ?) F. 41 : Rubāʿī persan calligraphié, signé faqīr Mīr ʿAlī F. 41v : Iftihâr Khân, 142 x 199 mm F. 42 : Parvîz deuxième fils de Jahângîr, 103 x 179 mm F. 42v : Rubāʿī persan calligraphié, signé Muḥammad Hāšim F. 43 : Ġazal persan calligraphié, signé Šarīf F. 43v : Ja’far Khân, 106 x 209 mm F. 44 : Sultân Malâkî, 85 x 170 mm F. 44v : Rubāʿī F. 45 : calligraphie F. 45v : Malik Ambar, Anbar de Bijapur, portrait ovale rayonnant, 81 x 110 mm F. 46 : Sa’d Habashî, 103 x 191 mm F. 46v : Ġazal persan, signé ʿAlī F. 47 : Deux bayt -s persans, signés ʿAlī al-Kātib F. 47v : Murâd-bahsh, 92 x 168 mm F. 48 : Husayn Bêg, 85 x 142 mm F. 48v : Rubāʿī persan calligraphié, signé al-faqīr ʿAlī F. 49 : Rubāʿī F. 49v : Fâhir Khân, 168 x 240 mm F. 50 : Rafî al-Daradjât, 155 x 233 mm F. 50v : Calligraphie de deux bayt -s de Saʿdī , signés Muhammad Muḥsin , Harāt , ğumādā I 990 h. / 24 mai-22 juin 1582. F. 51 : calligraphie F. 51v : Shahryâr à la chasse, 140 x 200 mm F. 52 : Abd al-Mu’min Uzbak, 160 x 260 mm F. 52v : calligraphie F. 53 : Rubāʿī F. 53v : lionne et l’éléphant combattant, 152 x 190 mm F. 54 : retour de la chasse au lion, 148 x 205 mm F. 54v : Deux distiques persans calligraphiés, signés Hidāyat Allāh [...] 1101 h. / 1689-1690 F. 55 : Rubāʿī F. 55v : Khân Khânân vizir d’Humâyûn, 141 x 248 mm F. 56 : Sa'îd Khân Bahâdur, 135 x 208 mm F. 56v : calligraphie F. 57 : calligraphie F. 57v : Bâltû Khân prisonnier, 155 x 235 mm F. 58 : Tshînî Bahâdur prisonnier, 170 x 255 mm F. 58v : deux distiques persans, calligraphiés, signés Aḥmad al-Ḥusaynī

Erişim Koşulları Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Belgelerin Fiziksel Konumu Réserve

Alt Başlık Département des Manuscrits. Erudits et bibliophiles.