کتابخانه نسخ خطی

Czerim 1672، Sieur Le Roux، 1739،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، «رابطه محاصره و تصرف توسط ترک‌ها بر مسکووی‌ها در سال ترجمه و غنی‌شده با یادداشت‌های تاریخی و انتقادی، توسط دانشجوی جوان زبان، در قسطنطنیه، بدون عنوان یا متن ترکی».

(1650-1652)

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، انتخاب حسن المحاضرة. تاریخ مصر که از هوسن المحضره سویوتی گردآوری شده و در دوره های پس از مرگ این وقایع نگار توسط محمود بن عبدالله بن محمد البغدادی که به توصیه عبدالرحمن پاشا این کار را انجام داده است، ادامه یافته است. در سفری که به این کشور داشت.

1149 (1736)

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، خوش آرا. واژگان فارسی، که به ترکی عثمانی، به یازده کیت با مترهای مختلف تقسیم شده است، توسط فیضی بن ابراهیم الکرهیسری الشرکی، که آن را در سال تکمیل کرد، توضیح داده شده است.

Tâcü't-Tevârîh.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، تاج التواريخ. تاریخ امپراتوری عثمانی از پیدایش، اثر ملا سعد الدین، پسر حسن أعان، ملقب به خوا افندی.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. دپارتمان نسخه‌های خطی.ترکی.، رساله ناشناس و بدون عنوان در مورد تعهدات قانونی مسلمان و اخلاق.

152

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، واژگان ترکی-ایتالیایی، به دنبال آن در برگه‌های و پس از آن با برخی یادداشت‌های لغوی.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، ديوان اصولى. مجموعه سروده های شعری اوصولی.

نسخ خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. ترکی. تحفه شهیدی.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی، مجموعه دو رساله در زبان فارسی، تألیف شمس الدین احمد بن سلیمان بن کمال، معروف به کمال پاشازاده.

(948-1008 = 1541-1599).

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، .ديوان عالى مجموعه تصنيفات منظوم مصطفي بن احمد، ملقب به علي افندي ه.ق

2 117 2 118

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، دستور نامه. تاریخ عمومی جهان از دیدگاه خاندان عثمان در منظومه ترکی مسنویس توسط شاعری معروف به نام انوری که نام او را در برگه و در برگه وجه آورده و عنوان اثر خود را در برگه رکتو و رکتو نشان می دهد.

نسخ خطی و بایگانی.بخش نسخ خطی.ترکی.، قطعه ای ناقص از آغاز و پایان آن، از دعایی مشابه.

Hadîkatü's-Suadâ.

نسخه های خطی و بایگانی.بخش نسخه های خطی.ترکی. حديقة السعدآء ترجمه فضولی از روضه الشوحده حسین الواعظ الکاشیفی.

1

نسخه های خطی و بایگانی. بخش نسخه های خطی. ترکی.، اناجیل چهارگانه، در نسخه ای متفاوت از نسخه موجود در نسخه خطی شماره متمم.

= 1687)

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، کتاب صورت آل عثمان. مجموعه ای از پرتره های سلاطین سلسله عثمانلی، از بنیانگذار عثمان غازی، پسر ارطغرول، تا محمد چهارم (متوفی 1099ق که در زمان سلطنت او اعدام شد.

.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی. الدين ترجمه سخنان و گفتگوهای مذهبی و عرفانی شیخ صفی الدین اردبیلی، جد سلسله صفوی تبریز و اصفهان، توسط نویسنده ای که نامش فاش نشده است، که در اصل به زبان فارسی نوشته شده بود.

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., . Biographie de Haği Bektash Khorasani.

ولايت نامۀ سلطان حاجی بكتاش ولی

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی. بخش نسخ خطی. ترک، شرح حال سید بطل قاضی. رمان ماجراهای سید بطل قاضی.

152).

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی. خطبة البیان. مجموعه هفتاد سخنرانی خلیفه علی بن ابی طالب به زبان عربی همراه با تفسیر به زبان ترکی توسط شیخ سید حسین بن غیبی. این اثر در بخش عمده مقدمه و ده گفتار اول ناقص است (رجوع کنید به شماره

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیوی. بخش نسخه‌های خطی. مجموعه ترکی، فارسی و ترکی.

İbretname 17 18.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، عبرت نامه، یا عبرت نما. مجموعه داستانهای تربیتی، در نظر گرفته شده برای تعلیم مردان، اثر محمود بن عثمان اللمیعی، همان اثری که در شماره های شرح داده شده است. و

نسخه‌های خطی و آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، فرهنگ لغت عربی، حاوی لغات زبان عربی، که بر اساس ترتیب حروف الفبای اولیه آنها مرتب شده‌اند، اما بدون طبقه‌بندی در بخش‌هایی که به این ترتیب تشکیل شده‌اند.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، شرف الانسان. رساله فضیلت انسان، نوشته محمود بن عثمان بن علی بن الیاس، ملقب به لمیعی، تقدیم به سلطان سلیمان دوم.

2129 2133

نسخه‌های خطی و آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی. تاریخ ملیکه، شاهزاده روم، با سؤالاتی که از خواستگارانش می‌پرسید، پاسخ‌هایی که به او می‌دادند. به شماره و فهرست نسخ خطی فارسی مراجعه کنید.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، مجموعه شعر ترکی، برای اکثر غزل‌های عابد، احمد، آشیقی، باکی، فاضل، فردی، فیت‌نت، دختر سعید افندی، غوثی، لاعلی، نبی‌روهی، نبی‌رو، نادری، نبی‌رو، نادری. ثابیت، یحیی افندی، یونس، یوسف، ذاتی و...

351.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی. مجموعه اشعار باکی، حاوی چند قطعه بیشتر از نسخه خطی شرح داده شده در شماره

Üç kalender 1738»،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی، «سه کلندر یک‌چشم، داستانی که در زمان خلیفه‌ی هارون الرشید اتفاق افتاد، ترجمه از عربی به فرانسوی، توسط آقای دیوال، اژدها از فرانسه در حلب، سال با متن عربی یک‌نیت و تکه‌ای از این مشهور.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.اداره نسخ خطی.ترکی. مجموعه اشعار فارسی، عربی و ترکی.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی، مجموعه فرمول‌های رساله‌ای، مدل‌های مکاتبات، بدون عنوان یا نام نویسنده، برای نامه‌های خصوصی بین همتایان، یا بین افرادی که موقعیت‌های مختلف را اشغال می‌کنند، شفاعت نامه، توصیه نامه، مربع، درخواست و غیره.

(1720)،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، «ترجمه گزارشی که مهمت افندی، مختار تام الاختیار صلح پاساروویتز، از سفارت خود در فرانسه توسط خود تصحیح کرد.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، مجموعه رساله های زنان و عشق.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، الف لیلة و لیلة. ترجمه ترکی هزار و یک شب در یازده جلد.

909 = 1503)، Ğami (49-19 49-17).

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، .یوسف وزلیخا ترجمه آزاد، حمد الله، متخلص به حمدی (متوفی هجری قمری در بیت مثنوی، از رمان یوسف و ذوالیخا د تکمیل شده در

1731»،

ابو نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، «پیش‌رفت شگفت‌انگیز به اسکودار، شهر آسیا، روبروی قسطنطنیه رسید، ترجمه از ترکی در کالج کاپوچین‌های قسطنطنیه، توسط اتین لی گراند، جوانان زبان‌ها، با متن ترکی حكى شيحى بابىنت. الخيّار در اسكدار كه در آن ماجراهاي يحيي چلبي سكوتري با شيخ ابوالخيار در زمان سلطنت سلطان سليم دوم نقل شده است.

1743-1745،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، «نام کاپوس، یا نصیحت یک پادشاه به پسرش»، ترجمه از ترکی به فرانسوی، توسط پیر گابریل کلرامبو، زبان‌شناس جوان، در قسطنطنیه، در در پنج جلد، با متن ترکی.

39

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، یوسف و زلیخا. رمان عشق‌های یوسف و ذلیخا، در بیت مثنوی، ترجمه یا تقلید از رمانی به همین عنوان اثر نورالدین عبدالرحمن عامی، اثر حمد الله پسر شیخ عاکشمس الدین، متخلص به شعر، و حمدی.

213

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی. جواهر الکلمات. واژگان عربی-ترکی، در بیت، شمسی; به شماره صندوق قدیمی مراجعه کنید.

Tarih-i Aşık Paşa. 918 (1512).

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی. خلاصه ای از تاریخ عثمانی، از پیدایش آن تا پایان سلطنت بایزید دوم، در

987 = 1579).

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی، شرح، مولانا شمعی، بر بهارستان عامی، تقدیم به محمد پاشا سوکلی، وزیر اعظم سلطان مراد سوم، پسر سلیم دوم (متوفی ه.ق.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی. مرآة الادوار و مرقاة الاخبار. ترجمه سعدالدین پسر مفتی احمد ملقب به خوا افندی از رساله تاریخ عمومی که محمد ملقب به مصلیح الدین لاری انصاری تحت این عنوان به فارسی نوشته است.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، شعر در بیت مسنوی، بدون عنوان یا نام نویسنده، که رمانی است درباره داستان نمرود و ابراهیم، ​​و در آن بخش‌هایی را می‌یابیم که به معاد شناسی مسلمانان، بر فرشتگان، درخت طوبی بهشت ​​اختصاص دارد.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، کتاب دعای ترکی.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی. مجموعه عصاره ها و جزوات.

950 = 1543).

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی. بخش نسخ خطی. ترک.، همایون نامه. ترجمة فارسی حکایات بیدپایی با عنوان انوار سهیلی از علی بن صالح (متوفی ق

İbretname = 1531-1532)،

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، عبرت نامه. مجموعه داستانهای تربیتی، برای تربیت اخلاقی مردان پارسا، از شاعر معروف محمود بن عثمان اللمیعی (متوفی 938ق به نثر و منظوم.

Srs Viet Pierre Fornetti، 1737،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. دپارتمان نسخ خطی. ترکی، «چهل درخواست [یهودیان] از محمد که تمام پاسخ‌های آن قانون ترکان است»، ترجمه شده در دو جلد، توسط و جوانان زبان، در قسطنطنیه، در سال با متن ترکی حمت، همراه با متن ترکی، انتساب به مردی به نام [محمد] فوراتی.

. = 1666-1667)؛

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی., دیوان نائلی مجموعه اشعار ینی زاده مصطفی افندی متخلص به نائیلی منشی دیوان (متوفی 1077ق نسخه خطی مجلل، تزئین شده با سرلوح.

.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، کّليّات جليلى مجموعه آثار منظوم حمیدی زاده که تصنیف هایش را با نام مستعار جلیلی امضا کرده است.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، علم اسرار کتاب ادوار. رساله در موسیقی به نثر و منظوم اثر شخصی ناشناس که بر اساس نظریات معروف صفی الدین عبدالمومین العرموی کار کرده است (ورق ششم).

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، لغت نوائی، یا ابو شقه. فرهنگ لغت زبان ترکی شرقی که به ترکی-عثمانی توضیح داده شده و عمدتاً برای خواندن آثار میرعلی شیر نوایی در نظر گرفته شده است.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو.بخش نسخه‌های خطی.ترکی. خلاصه تاریخ پیشدادیان و کیانیان تا فتح ایران توسط اسکندر.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی. بخش نسخ خطی. ترک، شرح حال سید بطل قاضی. رمان ماجراهای سید بطل قاضی.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، مجموعه.

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., . Hadikatü's-Suada La traduction, par Fouzouli, du Rauzet el-shoheda de Hoseïn el-Va'iz el-Kashifi.

حديقة السعدآء

. 1237 (1821-1822)

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، تاریخ وقعۀ جزیرۀ ساقز ١٢٣٧ روایت حوادثی که در جزیره خیوس در سال هجری قمری روی داده است. این اثر به سلطان محمود دوم پسر سلطان عبدالحمید اول تقدیم شده است.

1732».

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. دپارتمان نسخه‌های خطی. ترکی.، «هنر خوب اداره یک دولت، که به زبان عربی تألیف شده و توسط افندی یا دکتر حقوق ترکی ترجمه شده و از ترکی به فرانسوی ترجمه شده است، توسط سیور ژان ویکتور شوکت، مرد جوان زبان، [قسطنطنیه]، متن ترکی،

2-3

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، احوال عالم برزخ. ترجمه به ترکی رساله نوشته شده به زبان عربی توسط ابوعبدالله محمد بن ایوب العوزی درباره جهان متافیزیک و سرنوشت ارواح پس از مرگ. این اثر به بیست بخش تقسیم شده است که جدول آن در برگه های با اشاره به صفحه شرقی نسخه خطی آمده است.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخ خطی.ترکی، همایون نامه. ترجمه علی چلبی اهل فیلیپولی ملقب به واسعی علیسی از انوار سهیلی از حسین بن علی الواعظ الکاشیفی.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، «مجموعه‌ای از نسخه‌های اصلی و نسخه‌های مختلف نامه‌های ترکی و دیگر خاطرات، جمع‌آوری‌شده توسط مارکی دو بوناک (ژان لوئیس دوسون)، در سال‌های سفارتش در قسطنطنیه ۱۷۱۶-۱۷۲۴».

نسخه های خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی. ترکی، سعدت نمة ساعدتنامه تاریخ محمد، علی، فاطمه، امامان شهید، ترجمه شاعر عامی دو روضت الشوحده حسین بن علی الواعظ الکاشیفی.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، واژگان عربی، توضیح داده شده به ترکی-عثمانی.

. 954 = 1547).

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی., دیوان غریبی مجموعه آثار منظوم غریبی (متوفی هجری قمری

1044)، 1044 58

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی., دوحة مشائخ کبار. شرح حال شیوخ الاسلام، نوشته سعدالدین سلیمان امین الله عبدالرحمن مستقیم زاده (رجوع کنید به شماره با ضمیمه اول شماره. (برگ نسخه); این نسخه خطی بر روی خودکار کپی شده بود، که کاتب اشتراک آن را بازتولید کرد. دارای اصلاحات و براقیت های حاشیه ای است.

نسخ خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی.ترکی. شرح مولانا شمعی بر بوستان سعدی.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، آلبوم شعر ترکی چند دست.

نسخ خطی و آرشیو. بخش نسخ خطی.ترکی. سلیم نامه. تاریخچه وقایعی که زمینه ساز رسیدن به تاج و تخت سلیم اول شد.

(sic). (sic)

نسخ خطی و بایگانی.بخش نسخ خطی.ترکی.، کتاب ملهمل رساله در طالع بینی و پیشگویی آینده، بر اساس پدیده های آسمانی، به زبان ترکی، ترجمه یا اقتباس از فارسی، توسط خواجه بن عدیلی و به دنبال آن دعا.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی., رموز کنوز. رساله پیشگویی در مورد آینده امپراتوری عثمانلی، اثر معد الدین بن عیسی بن معد الدین، که از شهر اخیسار، در سنگک ساروخان بود.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های بایگانی. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، «محاصره و تصرف قسطنطنیه، توسط محمد، دوم نام، امپراتور ترکان، با توصیف پایتخت امپراتوری شرقی، ترجمه از ترکی (توسط سعدالدین)، ساخته جولین گالاند، زبان جوان،1733».

Târihi-i Solakzâde 10568 = 1658).

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، تاریخ امپراتوری عثمانی، از مبدا تا سلطنت سلطان محمد چهارم، پسر سلطان ابراهیم، ​​توسط محمد همدنی، ملقب به سولاک‌زاده (متوفی

.

نسخ خطی و آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، کلّیّات یحیی مجموعه آثار منظوم شیخ الاسلام یحیی افندی.

21

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی، دانیستن، نوشته محمد بن الحاق الیاس، بدون پیش‌گفتار، حاوی کلمات فارسی نوشته شده با مرکب سیاه، با ترجمه عربی با مرکب قرمز، و به دنبال آن (برگ نسخه) دیالوگ‌های فارسی-عربی که از جملات بسیار کوتاه تشکیل شده است. ترجمه جملات فارسی در قسمت آخر این جزوه که عنوان تعلیم و معلم را در انتهای خود دارد، وجود ندارد.

1 verso).

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، مجموعه‌ای از نسخه‌های نامه‌های رسمی، از جمله نامه‌ای که وزیر محمود پاشا، پسر سنان پاشا، والی بوده، خطاب به امپراتور آلمان، به نام پادشاه وین (فولوگرافی

10000 90

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی، مربع جادویی عددی، نوشته شده بر روی ورق ابریشم، مربع سانتی‌متر. متن مربع سحر و جادو در حاشیه آن با دعاها و دعاهای عربی احاطه شده است.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، مجموعه قطعات شعر.

Bedâiü'l-âsâr = 1595).

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، لطائف جنانى. مجموعه داستانها و حکایات کنجکاوی، مصطفی بن محمد، ملقب به عینانی، مصطفی بن محمد، ملقب به عینانی، بروسه (متوفی 1004ق

(folio 50 recto) 1256 (1840) 50

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، شرف حکمت. مجموعه اشعار عرفانی، زهدی; عنوان اثر در انتهای آن در یکی از قطعات و تاریخ تصنیف آن هجری قمری در قطعه زیر بر روی برگ نسخه آمده است. نام مؤلف در امضای غزل‌هایی که با مثنوی، ترخیع‌بند و ترکیب‌بند آمیخته شده‌اند، آمده است.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیوی.بخش نسخ خطی.ترکی، همایون نامه. ترجمه علی چلبی اهل فیلیپولی ملقب به واسعی علیسی از انوار سهیلی از حسین بن علی الواعظ الکاشیفی.

of Manuscripts.Turkish., 983 = 1575)،

نسخه های خطی و بایگانی.Department شاه و كدا. شاه و گدا، رساله عشق عرفانی، پنجمین اشعار خمسه یحیی بیگ یا یحیی شبطوی (متوفی هجری در بیت مثنوی، در متر هفت پیکر نظامی، که مؤلف آن را در پایان یک هفته سروده است. گدا عاشق است و شاه، معشوق.

Menasikü'l-Hacc.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، کتاب مناسك الحجّ رساله بدون نام مؤلف در مراسم زیارت عتبات عالیات.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی. تاریخ سلطان مراد اول، برگرفته از تای‌واریخ سعد الدین.

«Dictionarium latino-turcicum compositum ab illustrissimo ac reverendissimo domino Fr. Bernardo a Sancta Theresia, episcopo Babiloniensi». 245،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، فرهنگ لغت لاتین-ترکی، با رونویسی از کلمات ترکی با حروف لاتین تا برگ توسط برنارد دو سنت ترز، اسقف بابل.

1224 = 1809)، (recto recto).

نسخه‌های خطی و منابع بایگانی. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، مذاکرات معاهده داردانل، محمد وحید افندی نماینده تام الاختیار عثمانی (رمضان اکتبر به دنبال آن ترجمه وصیت نامه سیاسی پتر کبیر27

Antoine Arcère، of the Oratory 1699).

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. دپارتمان نسخه‌های خطی. ترکی.، فرهنگ لغت فرانسوی-ترکی پدر (متوفی

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، ديوان روشنى. مجموعه ای از سروده های روشنی، نام اصلی او، محمود یا دده عمر، متوفی ۸۹۲ هجری قمری (۱۴۸۷).

961-964 (1554-1557)، 9، 96، 1396، 1396، 1396، 1388، 1383، = 1562);

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، مرات الممالک. گزارش سفر به هند و آسیای میانه، زابلستان، بدخشان، ختیلان، توران و ایران، یعنی در ماوراءالنهر، خوارزم، کیپچک و ایران، در سال های هجری قمری سیدی علی بن کاظم القالطاتین، ق این اثر به سلیمان دوم تقدیم شده است.

1

نسخه های خطی و بایگانی. بخش نسخه های خطی. ترکی.، اناجیل چهارگانه، در نسخه ای متفاوت از نسخه موجود در نسخه خطی شماره متمم.

1124 (1712)

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، منشآت نابی، یا مکتوبات نابی افندی. مجموعه تصنیفات رسائی نبی افندی که پس از مرگ این نویسنده در سال هجری قمری توسط دوستش عبدالرحیم بیگ متخلص به حبیشی زاده گردآوری شده است.

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخ خطی.ترکی.، مجموعه جزوات، بیشتر رساله های قرائت قرآن.

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی. رمان غرّه ازهر «سپیده دم».

6

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی.، جزوه بدون عنوان، به بیت ترکی، توسط شخصی به نام صلاحی، که نام خود را در برگه نسخه، در فیض، مراحل تصوف و وسایل وصول به خدا آورده است.

Sr Bruë، 1735»،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، «رساله در موضوعات مختلف ترجمه شده توسط فرانسوی زبان جوان، در قسطنطنیه، با متن ترکی.

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., . Le Tezkere de Satok Boghra Khan، chanson de geste،

تذکرۀ ستوق بغراخان در ترکی شرقی.

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., . Le roman de Seyyid Battal Ghazi .

حكايت سيّد بطّال غازى

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی. ترکی.، شرح الکاصیدة البردة، تألیف عربی ابوعبدالله البوسیری، تألیف احمد بن مصطفی، ملقب به لالی.

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، شرف الانسان. رساله فضیلت انسان، اثر محمود بن عثمان بن علی بن الیاس، ملقب به لمیعی، تقدیم به سلطان سلیمان اول.

909 = 1503).

نسخه های خطی و آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی.، یوسف و زلیخا. عاشقانه یوسف و ذوالیخا در آیه مثنوی از حمد الله ملقب به حمدی چلبی (متوفی ق

552-555، 558-560،

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی. تحفه شهیدی، همان اثر شماره‌های. با یادداشت های بین خطی و حاشیه ای بسیار متعدد، که یک تفسیر واقعی را تشکیل می دهد.

/ XXXIII.2

جولز فری صندوق، متفرقه امتیازات افتخاری، امتیازات افتخاری، ب. دیپلم خارجی، ج. عبدالحمید دوم، سلطان عثمانی

نسخه های خطی و صندوق های آرشیو.بخش نسخه های خطی.ترکی. مجموعه آثار به زبان ترکی.