El yazmaları ve arşiv fonları. El Yazmaları Dairesi. Türkçe., “Bir devleti iyi yönetme sanatı, Arapça yazılmış ve bir Efendi veya Türk hukuk doktoru tarafından çevrilmiş ve Türkçeden Fransızcaya çevrilmiş, genç dil adamı sieur Jean Victor Choquet tarafından, [Konstantinopolis], 1732”, Türkçe metinle.

Name: El yazmaları ve arşiv fonları. El Yazmaları Dairesi. Türkçe., “Bir devleti iyi yönetme sanatı, Arapça yazılmış ve bir Efendi veya Türk hukuk doktoru tarafından çevrilmiş ve Türkçeden Fransızcaya çevrilmiş, genç dil adamı sieur Jean Victor Choquet tarafından, [Konstantinopolis], 1732”, Türkçe metinle.
Author: Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

İsim	El yazmaları ve arşiv fonları. El Yazmaları Dairesi. Türkçe., “Bir devleti iyi yönetme sanatı, Arapça yazılmış ve bir Efendi veya Türk hukuk doktoru tarafından çevrilmiş ve Türkçeden Fransızcaya çevrilmiş, genç dil adamı sieur Jean Victor Choquet tarafından, [Konstantinopolis], 1732”, Türkçe metinle.
Yazar	Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu	Ousoul el-hikem fi nizam el-ʿalem Ousoul el-hikem fi nizam el-ʿalem Choquet [Auteur] Hasan el-Kafi el-Bosnevi el-Akhi-sari [Auteur]
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	59
Fiziksel Boyutlar	20,5 × 15,5 centimètres.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Supplément turc 891
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0090996_FRBNFEAD00009419790889
Lokasyon	Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih	9 Haziran 1732, 1604
Notlar	Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Neşhi, Hasan ibn İbrahim el-Amasiyyevi tarafından, H. 15 Zilhıa 1144 (9 Haziran 1732) tarihli, ʿAbd el-Mennan el-Akhisari tarafından yazılmış 1013 (1604) nüshası ve 1732 tarihli Fransızca yazısı üzerine istinsah edilmiştir. Bu eser رسالة اصول الحكم في نظام العالم, Hasan el-Kafi el-Bosnevi el-Akhisari'nin (ö. 1025 H. = 1616) yönetim ilkeleri ve ordunun örgütlenmesi üzerine Arapça risalesi; H. 1004'ün Zilhia'sında (Ağustos 1596) tamamlandı ve Sultan III. Muhammed'e ithaf edildi; bu kitabın bir kopyası Ek'in 202 numarasında anlatılmıştır; esasen No. 890'da açıklanandan farklıdır; Türkçe tercümesi yazar tarafından Akhisar'da, RaĞab 1005'te (18 Şubat - 19 Mart 1597), Ağrı kalesi kuşatmasından döndüğünde tamamlandı. اكرى.. Türkçe cilt, damgalı ve yaldızlı kırmızı deriden.
Örnek Metin	Bu eser, Hasan el-Kâfi el-Bosnevi el-Akhisari'nin (ö. 1025 hicri = 1616) Arapça رسالة اصول الحكم في نظام العالم adlı, yönetim esasları ve ordunun teşkilatı hakkındaki risalesidir; H. 1004'ün Zilhia'sında (Ağustos 1596) tamamlandı ve Sultan III. Muhammed'e ithaf edildi; bu kitabın bir kopyası Ek'in 202 numarasında anlatılmıştır; esasen No. 890'da açıklanandan farklıdır; Türkçe şerh yazar tarafından Akhisar'da RaĞab 1005 ayında (18 Şubat - 19 Mart 1597) Ağrı kalesi kuşatmasından döndüğünde tamamlandı.
Eski Raf Numarası	Fonds des traductions n° 58
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Turc.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

El yazmaları ve arşiv fonları. El Yazmaları Dairesi. Türkçe., “Bir devleti iyi yönetme sanatı, Arapça yazılmış ve bir Efendi veya Türk hukuk doktoru tarafından çevrilmiş ve Türkçeden Fransızcaya çevrilmiş, genç dil adamı sieur Jean Victor Choquet tarafından, [Konstantinopolis], 1732”, Türkçe metinle.

Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi

Konu Ousoul el-hikem fi nizam el-ʿalem Ousoul el-hikem fi nizam el-ʿalem Choquet [Auteur] Hasan el-Kafi el-Bosnevi el-Akhi-sari [Auteur]

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 59

Fiziksel Boyutlar 20,5 × 15,5 centimètres.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Supplément turc 891

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0090996_FRBNFEAD00009419790889

Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü

Tarih 9 Haziran 1732, 1604

Notlar Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Neşhi, Hasan ibn İbrahim el-Amasiyyevi tarafından, H. 15 Zilhıa 1144 (9 Haziran 1732) tarihli, ʿAbd el-Mennan el-Akhisari tarafından yazılmış 1013 (1604) nüshası ve 1732 tarihli Fransızca yazısı üzerine istinsah edilmiştir. Bu eser رسالة اصول الحكم في نظام العالم, Hasan el-Kafi el-Bosnevi el-Akhisari'nin (ö. 1025 H. = 1616) yönetim ilkeleri ve ordunun örgütlenmesi üzerine Arapça risalesi; H. 1004'ün Zilhia'sında (Ağustos 1596) tamamlandı ve Sultan III. Muhammed'e ithaf edildi; bu kitabın bir kopyası Ek'in 202 numarasında anlatılmıştır; esasen No. 890'da açıklanandan farklıdır; Türkçe tercümesi yazar tarafından Akhisar'da, RaĞab 1005'te (18 Şubat - 19 Mart 1597), Ağrı kalesi kuşatmasından döndüğünde tamamlandı. اكرى.. Türkçe cilt, damgalı ve yaldızlı kırmızı deriden.

Örnek Metin Bu eser, Hasan el-Kâfi el-Bosnevi el-Akhisari'nin (ö. 1025 hicri = 1616) Arapça رسالة اصول الحكم في نظام العالم adlı, yönetim esasları ve ordunun teşkilatı hakkındaki risalesidir; H. 1004'ün Zilhia'sında (Ağustos 1596) tamamlandı ve Sultan III. Muhammed'e ithaf edildi; bu kitabın bir kopyası Ek'in 202 numarasında anlatılmıştır; esasen No. 890'da açıklanandan farklıdır; Türkçe şerh yazar tarafından Akhisar'da RaĞab 1005 ayında (18 Şubat - 19 Mart 1597) Ağrı kalesi kuşatmasından döndüğünde tamamlandı.

Eski Raf Numarası Fonds des traductions n° 58

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.