Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
La Borda La Borda Bousiri'nin Borda Şerhi Bousiri'nin Borda Şerhi Ahmed ibn Moustafa [Yazar] Lâli ʿIsam ed-Din Ahmed ibn Moustafa Selaï Tashkeupruzade Bousiri (Şeref ed-Din Abou ʿAbd Allah Muhammed el-Doulasi el-) [Yazar] Moustafa ibn Ahmed [Yazar] Lâli ʿÂli Ǧinani Şeyh Soukouti
Tür
Kitap
Dil
Osmanlıca
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
245
Fiziksel Boyutlar
19,5 × 12,5 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 615
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0090748_FRBNFEAD00009394990666
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
18 Aralık 1624
Notlar
Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Türkçe Neskhi, eserini H. 1034 yılının ilk Rabi ayının yedinci gününden (18 Aralık 1624) tarihleyen Syavoush ibn `Abd Allah tarafından kopyalanmıştır. Yazar önsözünde bu ünlü şiiri okumanın kendisini bu şiir hakkında yorum yapmaya sevk ettiğini söylüyor; onun kompozisyonu ve konusu hakkında uzun uzadıya konuşuyor, girişinin sonunda yazarın onu böldüğü on bölümün ayrıntılarını veriyor; Borda metni kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Bu şerh, kendisinin yazdığına göre, hicri 1021 (8 Nisan 1612) yılının Safer ayının altıncı günü olan Cumartesi gecesi tamamlanmıştır; Haği Halife ise tam tersine Bibliyografik Sözlüğünde, Lâli'nin önce Arapça Borda şerhi, ardından mevcut tefsir eserini Türkçe olarak yazdığını ve bunu H. 1001 (1592) yılında bitirdiğini söylüyor.. Letellier.. Türkçe karton.
Örnek Metin
Yazar önsözünde bu ünlü şiiri okumanın kendisini bu şiir hakkında yorum yapmaya sevk ettiğini söylüyor; onun kompozisyonu ve konusu hakkında uzun uzadıya konuşuyor, girişinin sonunda yazarın onu böldüğü on bölümün ayrıntılarını veriyor; Borda metni kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Bu şerh, kendisinin yazdığına göre, hicri 1021 (8 Nisan 1612) yılının Safer ayının altıncı günü olan Cumartesi gecesi tamamlanmıştır; Haği Halife ise tam tersine Bibliyografik Sözlüğü'nde Lâli'nin Borda üzerine önce Arapça şerh yazdığını, ardından da mevcut tefsir eserini Türkçe olarak yazdığını ve bunu H. 1001 (1592) yılında tamamladığını belirtmektedir.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
