/
سایمون واژگان پزشکی جنوا ویرایش شده توسط باربارا زیپسر.
کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
/ A. F. L. Beeston.
نمونه هایی از نثر عربی در توسعه تاریخی آن: کتابچه راهنمای دانش آموزان انگلیسی زبان
/
تئوفراستوس درباره اصول اولیه: (معروف به متافیزیک او): متن یونانی و ترجمه عربی قرون وسطی ویرایش و ترجمه شده با مقدمه، تفاسیر و واژه نامه ها، و همچنین ترجمه لاتین قرون وسطی، و همراه با گشت و گذار در تکنیک ویراستاری یونانی-عربی توسط دیمیتری گوتاس.
/
غوغای کبوتر و صدای زاغ: شعرهای متأخر عباسی در سقط الزند ابوالعلاء المعاری و لوزوم ما لا یلزم سوزان پینکنی استتکویچ.
II. I = 22-28 1981 /
کنگره بین المللی فولکلور ترکیه: برنامه و چکیده مقالات دومین کنگره بین المللی فولکلور ترکیه: برنامه و چکیده مقالات ارائه شده، ژوئن آنکارا وزارت فرهنگ، اداره تحقیقات ملی فولکلور.
/
سه سند آزانیایی: سه سند تاریخی عربی آفریقای شرقی ترجمه و ویرایش توسط جیمز مک ال. ریچی، سیگوارد فون سیکارد.
/
رساله استغفار یا: عفو دخول به باغ از ابوالعلاء المعاری; پیش از رساله ابن قاری; ترجمه گیرت یان ون گلدر و گرگور شولر. پیشگفتار متیو رینولدز
/ J.B. Belot
واژگان عربی-فرانسوی برای دانش آموزان توسط پدر از انجمن عیسی مسیح.
6 /
ابن جزار در مورد بیماریهای جنسی و درمان آنها: چاپ انتقادی، ترجمه انگلیسی و مقدمه کتاب زاد المصافر و قوت الحضر (تدارک مسافر و تغذیه افراد بی تحرک) [ویراستار و مترجم] گریت بوس.
II. 1
مجموعه مقالات کنگره بین المللی فولکلور ترکیه. جلد مباحث عمومی
/
جوانمردی: رمز صوفی آنر لوید ریجون.
II. 22-28 1981، =
کنگره بین المللی فولکلور ترکیه، ژوئن بورسا، ترکیه دومین کنگره بین المللی فولکلور ترکیه.
: / .
داستان حیوانات در برابر انسان در برابر پادشاه جن ترجمه ای از رساله های برادران پاکی ترجمه لن ای گودمن و ریچارد مک گرگور پیشگفتار نادر البیزری.
/
آثار جدلی علی الطبری تصحیح رفعت عبید، دیوید توماس.
/
المورید: فرهنگ لغت مدرن انگلیسی به عربی نوشته منیر بعلبکی.
/ Ineke H.M. Crezee, Nawar Gailani, Anna N. Gailani ; ;
مقدمه ای بر مراقبت های بهداشتی برای مترجمان و مترجمان عرب زبان با تصاویر جنی جیانگ با مشارکت مورین کرنی، دانا لوی و دکتر لیندا هند.
/
چهار دختر [ضبط ویدئو] به نویسندگی و کارگردانی کائوتر بن هانیا.
/
عربی ابتدایی اول صدام عیسی و ایمن محمد.
Acc. 2005.145 / ; Wheeler M. Thackston.
میرآت القدس: زندگی مسیح برای امپراتور اکبر: شرحی بر متن پدر ژروم خاویر و مینیاتورهای موزه هنر کلیولند، نه توسط پدرو مورا کاروالیو با ترجمه و رونویسی مشروح متن توسط
(1105-1176) /
تشدید و جهت گیری مجدد ایدئولوژی جهاد اهل سنت در دوره صلیبی: ابن ساکر دمشقی و عصر او، با چاپ و ترجمه چهل حدیث برای تحریک جهاد ابن عساکر سلیمان ا. مراد، جیمز ای لیندزی.
/
چالش های ترجمه ماشینی عربی عبدالهادی سودی.
/
تاریخ عشق های پاریس و ویانا نسخه، مطالعه و مطالب توسط آلوارو گالمس د فوئنتس.
/
اسطوره زرتشتیان مهاجرت از ایران و اسکان در دیاسپورای هند: متن، ترجمه و تحلیل قرن شانزدهم قصصه سنجان، داستان سنجان نوشته آلن ویلیامز.
/ .
اشعار عرفانی ابن الفریض ویرایش شده به صورت رونویسی از قدیمی ترین نسخه خطی موجود در مجموعه چستر بیتی توسط جی آربری.
/
گلهای ادبیات فارسی: حاوی عصاره هایی از مشهورترین نویسندگان، به نثر و منظوم. با ترجمه به انگلیسی: همراه بودن با دستور زبان فارسی سر ویلیام جونز. که پیشوند آن مقاله ای در مورد زبان و ادبیات ایران است توسط اس. روسو.
/
دستور زبان عربی مسیحی، عمدتاً بر اساس متون فلسطینی جنوبی از هزاره اول توسط جاشوا بلاو.
/
آسایش عرفا: کتابچه راهنمای و گلچین تصوف اولیه [ویرایش] گرهارد بوورینگ، بلال اورفالی.
: / ;
جمهوری عشق برگزیده اشعار انگلیسی و عربی نزار کبانی ترجمه نایف الکلالی از عربی. ویرایش توسط لیزا کاوچاک.
/
ابزارهای ریاضی در مصر و سوریه قرن چهاردهم: رساله مصور نجم الدین المصری اثر فرانسوا شارته.
Opus astronomicum /
محمدبن دشبیر البطانی.
/
ایدهها، تصاویر و روشهای نمایش: بینشهایی در ادبیات کلاسیک عرب و اسلام ویرایش شده توسط سباستین گونتر.
/
باغ گل رز شیخ مصلیح الدین سعدی شیرازی ترجمه [از فارسی] ادوارد بی ایستویک با مقدمه و زندگی نویسنده، از آتیش کاداه. مقدمه ادریس شاه.
1610-1630 / .
امپراتوری عثمانی و جمهوری هلند: تاریخچه ای از اولین روابط دیپلماتیک، اچ دی گروت.
Oneirocriticon of Achmet /
کتاب بیزانسی در مورد تعبیر خواب: و منابع عربی آن اثر ماریا ماورودی.
79 /
قرآن در اسپانیا قرن شانزدهم: شش نسخه موریسکو از سوره کنسوئلو لوپز-موریلاس.
/
دژهای عقل: اسماعیلیه و سایر مطالعات اسلامی به افتخار فرهاد دفتری به کوشش عمرعلی دی اونزاگا.
/
بازنویسی ماقبل تاریخ عربی گویشی: شواهد لغوی مصر باستان اثر الکساندر بورگ.
/
سکوت محمد بنیس.
/
کتاب مقدمه ای بر هنر پزشکی یا «ایساگوج» اثر ابوبکر محمد بن. ذاکر الراز; چاپ متن عربی با واژه نامه اصطلاحات پزشکی-فنی، مطالعه و ترجمه به اسپانیایی توسط ماریا د لا کانسپسیون وازکز د بنیتو.
2 / ; ;
فضایل امام احمد بن حنبل. جلد ابن الجوزی ویرایش و ترجمه مایکل کوپرسون ویراستار جلد طاهره قطب الدین.
/ ;
سه نمایشنامه اثر محمد بن دانیال ویرایش شده توسط پل کاله با دستگاه انتقادی توسط درک هاپوود.
(1502/3-1503/4) / Gülru Necipoğlu، Cemal Kafadar، Cornell H. Fleischer.
گنجینه دانش: فهرستی از کتابخانه کاخ عثمانی ویرایش شده توسط و
I. III. - -
مجموعه مقالات کنگره بین المللی فولکلور ترکیه. موسیقی محلی بازی سرگرمی.
/
دیدن چهره، دیدن روح: فیزیولوژی پولمون از دوران باستان تا اسلام قرون وسطی ویرایش شده توسط سیمون سواین. با مشارکت جورج بویز-استونز [و دیگران].
/
داستان هایی که ما با آنها زندگی می کنیم و رشد می کنیم: (باز) بازگویی تجربیات خود به عنوان مادر و دختر مسلمان مونا صالح.
/
تئوفراستوس ارسوس: در مورد زندگی و کار خود ویرایش شده توسط ویلیام دبلیو فورتنباگ همراه با پاملا ام. هوبی و انتونی آ. لانگ.
/
عربی و رسانه ها: تحلیل ها و کاربردهای زبانی ویرایش شده توسط ریم بسیونی.
: / .
واحه اکنون گزیده اشعار از سهراب سپهری ترجمه کاظم علی و محمدجعفر محلاتی.
/ tr. W. E. Crum، M.A.
قوانین آتاناسیوس اسکندریه: نسخه های عربی و قبطی ویرایش. و با مقدمه ها، یادداشت ها، ضمائم، توسط ویلیامز ریدل، و
/
گنجینه الحدیث: شرحی بر منتخب روایات نبوی نووی. ابن دقیق العقد؛ ترجمه مکرانه گوززو.
650 1500 /
فلسطین زیر مسلمانان: شرحی از سوریه و سرزمین مقدس از سال تا پس از میلاد ترجمه از آثار جغرافیدانان عرب قرون وسطی توسط گی لو استرنج.
= : 101 / .
سخنان الهی مشکات الانوار حدیث قدسی محی الدین بن عربی متن عربی و ترجمه انگلیسی، استفان هیرتنشتاین و مارتین نکات.
1689
ادواردوس برناردوس بعد از میلاد ادبیات آموخته شده شخصیت سامری را به شیوه خدای نجات بخش آورد.
/
فرهنگ لغات اسپانیایی منشأ عربی [پور]. مکیناسی.
/
نظریه دستوری اولیه عربی: ناهمگونی و استانداردسازی جاناتان اونز.
= Payîza new Stockholmê = / Fatma Onat, Deniz Başar, Ayşe Bayramoğlu.
پاییز در نیو استکهلم پاییز در استکهلم جدید
/
خط اربیک در آفریقا: مطالعات استفاده از یک سیستم نوشتاری ویرایش شده توسط میکال مومین، کیس ورستیگ.
/
کتاب منازعه: رساله دینی-فلسفی مدجار علیه مسیحیان و یهودیان: مطالعه و نسخه متنی همراه اثر مونیکا کولومیناس آپاریسیو.
/
مطابقت و سرنخ هایی از سنت مسلمانان: کتابهای شش گانه، مسند الداریمی، مواتة مالک، مسند احمد بن حنبل ع.ج. ونسینک
/
سنت خطی اربیک: واژه نامه اصطلاحات فنی و کتابشناسی توسط آدام گاچک.
/
شمشیر جاه طلبی: رقابت بوروکراتیک در مصر قرون وسطی ابوعمرو عثمان بن ابراهیم النابلوسی المصری; ویرایش و ترجمه لوک بی. یاربرو.
5. - 1983. - 293 P. : - (... ; 45: ... ؛ 14).
مجموعه مقالات دومین کنگره بین المللی فولکلور ترکیه. فرهنگ مادی. بیمار
/ Wltraud Winkler.
گذشته و حال سامری ها: مطالعات کنونی ویرایش شده توسط مناخم مور و فردریش وی ریترر. با همکاری
/
برده مسلمان آمریکایی: زندگی عمر بن سعید ترجمه از عربی، تصحیح و با مقدمه علاء الرییس.
/ G.W.J.
رهنمودهایی برای مسافران مسیر عرفانی: کتاب فتح الرحمن زکریای انصاری و اقتباس های اندونزیایی آن: همراه با ضمیمه بر نسخ خطی و نویسندگان پالمبانگ دروز.
/ ;
مطالعاتی در ساختار زبانی عربی کلاسیک نوشته نفتالی کینبرگ ویرایش شده توسط لی کینبرگ و کیس ورستیگ.
/
تقدس و عرفان در مصر قرون وسطی: طریقت صوفیانه وفا و میراث ابن عربی ریچارد ج. مک گرگور
/
زندگی و آثار سوروس انطاکیه در سنت قبطی و قبطی-عربی: متون و تفسیرها یوحنا ن. یوسف.
/ ;
صد و یک شب ترجمه بروس فاج پیشگفتار رابرت اروین
Francisci a Mesgnien Meninski Lexicon Arabico-Persico-Turkicum،
به کلمات و عبارات فردی با معنی لاتین و همچنین ایتالیایی برای موارد رایج تر اضافه شده است.
/
ترجمه کنایه بین انگلیسی و عربی توسط ریموند چاخاچیرو.
/
اخلاق اسلامی و مسئله ژنوم ویرایش محمد غالی.
/
جدل مسلمانان و مسیحیان در طول جنگ های صلیبی: پاسخ ابن ابیطالب دمشقی ویرایش رفعت ی. عبید، دیوید توماس.
/
هستر راست می گوید به نام محمد او راست می گوید; ارائه دهنده: عزیزالله العضدا.
= : / A.A.
یک کلمه یک کلمه رساله ایرانی قرن نوزدهم در معرفی حقوق مدون غربی سید گوهراب، اس. مک گلین.
/
المؤید الشیرازی و شعر دعوت فاطمی: موردی از تعهد در ادبیات کلاسیک عرب اثر طاهره قطب الدین.
/
ببر بنگال در باغ وحش بغداد توسط راجیو جوزف.
/ ;
کاوش در ادبیات عامیانه عرب پیر کاچیا [پیشگفتار توسط کلایو هولز].
/
گرامر کاربردی زبان فارسی جدید برای خودآموزی: با قطعات خواندن و فرهنگ لغت سیستماتیک توسط. سیدل.
/
تاریخ فتح اسپانیا ترجمه و ویرایش توسط جان هریس جونز.
(1882-1922) /
شعر و ساخت مصر مدرن توسط مونه. خوری.
/
المورید: فرهنگ لغت مدرن عربی به انگلیسی روحی بعلبکی.