Yazma Eser Kütüphanesi
Yazma Eser Kütüphanesi; Osmanlıca, Arapça ve Farsça tarihi yazmaları, arşivleri ve süreli yayınları bir araya getiren kapsamlı bir meta katalogdur.
198 kütüphane web sitesinde aynı anda arama yapın...
Tüm katalogta arama yapın...
-
O Eski Türkü / Kevin Barry, translated by Begüm Kovulmaz.
Barry, Kevin, 1969-
eng,tur
-
Hâcî Abdû El-Yezdî'nin Kasîdesi / tr. arkadaşı ve öğrencisi F.B. [yani Sör Richard F. Burton].
Burton, Richard F., Efendim, sahte. Hacı Abdu Al-Yezdi.
ara,eng
-
Filistin dahil Suriye'nin tanımı / Mukaddasi, circ. MS 985. Arapçadan çevrilmiş ve Guy Le Strange tarafından açıklamalar eklenmiştir. [Bir harita ve planlarla.].
Muḣammad Ibn Aḣmad, al-Muk̇addasi.
ara,eng
-
Al-Kitāb Al-Bāriʻ Fi'l-Lughah el yazmasının bir kopyası / İsmāʻīl İbn Al-Kāsim Al-Kāli (Or. 9811) Giriş bölümüyle birlikte düzenlenmiştir. A. S. Fulton tarafından.
Qālī, Ebū 'Alī Ismā'īl ibn al-Qāsim, 901?-967?
ara,eng
-
Kelime İngilizce-Arapça / İngiliz gezginlerin ve Mısır'da yaşayanların kullanımı için Yarbay G.T. tarafından derlendi. Plunkett...
Plunkett, G.T. (George Tindall), 1842-1922.
ara,eng
-
Modern Mısır Arapçası / comp İngilizce öğrencilerinin kullanımı için Arapça-İngilizce kelime bilgisi. D. A. Cameron tarafından.
Cameron, D. A. (Donald Andreas), 1856-1936.
ara,eng
-
Acemilerin kullanımı için onun büyük eserinden alınan bir Arapça-Latin Sözlüğü / G. W. Freytag tarafından düzenlendi.
Freytag, Georg Wilhelm Friedrich, 1788-1861.
ara,eng,lat,und
-
Fírdawsi'den Saʼdí'ye İran'ın edebiyat tarihi / Edward G. Browne tarafından.
Browne, Edward Granville, 1862-1926.
eng,fas
-
Suriye ve Filistin'de Bir Yolculuğun Günlüğü / Nâsir-i-Kḥusrau, M.S. 1047; Farsçadan tercüme edilmiş ve Guy Le Strange tarafından notlandırılmıştır.
Nāṣir-i Hüsrev, 1004-ca. 1088.
eng,fas
-
Eski bir Mağribi ud öğretmeni: Biblioteca nacional, Madrid (no. 334) ve Staatsbibliothek, Berlin'deki (Lbg. 516) benzersiz el yazmalarından dört Arapça metin. / Çeviriler, yorumlar ve eklerle birlikte Henry George Farmer tarafından düzenlenmiştir.
Çiftçi, Henry George, 1882-1965. Biblioteca Nacional (İspanya). Prusya Devlet Kütüphanesi. Daha
ara,eng
-
British Museum'daki Arapça kitapların kataloğu / A.G. Ellis.
Britanya Müzesi. Doğu Basılı Kitapları ve El Yazmaları Dairesi Başkanlığı.
ara,eng
-
Eski Ahit'in İbranice ve İngilizce sözlüğü: İncil'deki Keldani dahil / Josiah W. Gibbs tarafından Gesenius'un Almanca eserlerinden iyileştirmelerle düzenlenmiştir.
Gibbs, Josiah W. (Josiah Willard), 1790-1861.
ara,deu,eng,heb
-
İslam şiiri üzerine çalışmalar / Reynold Alleyne Nicholson.
Nicholson, Reynold Alleyne, 1868-1945.
eng,fas
-
Türkçe-İngilizce sözlük / H.C. Tatlım, Fahir İz'in tavsiyesiyle.
Tatlım, H.Ç.
eng,tur
-
Pehlevi metinleri.
Batı, Edward William, 1824-1905.
eng,fas
-
Herkern'in formları / İngilizceye çevrilmiş; Arapça kelimelerin bir dizini ile ...
Balfour, Francis.
eng,fas
-
Farsça, Arapça ve İngilizce bir sözlük: Doğu uluslarının dilleri, edebiyatı ve görgü kuralları üzerine bir tez içeren. / John Richardson'ın yazısı.
Richardson, John, 1740 veya 41-1795.
ara,eng,fas
-
Tekillikler / John Banville, translated by Ayça Çinaroğlu.
Banville, John.
eng,tur
-
Kur'an-ı Kerim'in tercümesi (Arapça metinsiz): Kısa notlar ve girişle / Muhammed Ali ...
Muhammed Ali, Mevlevi, 1875-
ara,eng
-
Through foreign eyes : Istanbul in world literature / eds.: Erol Ülgen, M. Metin Karaörs, Emin Ozbas ; [transl. from the Turkish: Jonathan Maurice Ross].
Ülgen, Erol. Karaörs, M. Metin. Ross, Jonathan (Jonathan Maurice) more
eng,tur
-
Mesnevi / Celâlu'd-Dîn Rûmî. Kitap II, ilk kez Farsçadan yorumlarla birlikte düzyazıya çevrilmiş, C. E. Wilson, B.A.
Celaleddin Rumi'de, Mevlana, 1207-1273
eng,fas
-
Hindostan tarihi / Farsçadan çevrilmiş, ön ekinde iki tez bulunmaktadır: birincisi Hindularla ilgili, ikincisi Hindistan'daki despotizmin kökeni ve doğası üzerine; Alexander Dow'un yazısı.
Firishtah, Muḥammad Qāsim Hindū Shah Astarābādī.
eng,fas
-
Modern zamanlarda Fars edebiyatının tarihi (MS 1500-1924) / Edward G. Browne.
Browne, Edward Granville, 1862-1926.
eng,fas
-
Arap dilinin grameri / E.H. Palmer.
Palmer, Edward Henry, 1840-1882.
ara,eng
-
Türkçe okuyucu / derleyen: S. Topalyan; bir kelime dağarcığıyla.
Topalyan, S.
eng,tur
-
İran'ın gül bahçesi. Louisa Costello'nun yazısı...
Costello, Louisa Stuart, 1799-1870.
eng,fas
-
30 sıcak gün / M.A. Birand.
Birand, Mehmet Ali, 1941-
eng,tur
-
Arap masalları ve anekdotları / E. W. Lane'in 'Binbir Gece' kitabının yeni çevirisine kadar olan notlardan bir seçki.
Lane, Edward William, 1801-1876. Joly, Jaspar Robert, 1819-1892, bağışçı devamı
ara,eng
-
Hindustani, Farsça ve Arapçanın basitleştirilmiş grameri. / E. H. Palmer tarafından.
Palmer, Edward Henry, 1840-1882.
ara,eng,fas,hin
-
Pratik bir Arapça dilbilgisi / A.O. Yeşil.
Yeşil, Arthur Octavius, 1847-
ara,eng
-
İbn Sina tıbbının kanunu üzerine bir inceleme: ilk kitabın çevirisini içeren / O. Cameron Gruner tarafından ...
İbn Sina, 980-1037.
ara,eng
-
1737-8 ve 9 yıllarında Bosna'daki savaşın tarihi / C. Fraser tarafından Türkçeden çevrilmiştir.
'Ömer, Boosnavi.
eng,tur
-
British Museum / Comp'ta bulunan Farsça basılı kitapların bir kataloğu. Edward Edwards tarafından. Mütevelli Heyeti'nin emriyle basılmıştır.
Britanya Müzesi. Doğu Basılı Kitapları ve El Yazmaları Dairesi Başkanlığı.
eng,fas
-
Farsça dilinin grameri: Buna, kelime dağarcığı ve çevirilerle birlikte okunması kolay alıntılardan oluşan bir seçki eklenmiştir.
Forbes, Duncan, 1798-1868.
eng,fas
-
Şaşkınlar için rehber / Moses Maimonides; M. Friedländer tarafından orijinal Arapça metinden çevrilmiştir.
İbn Meymun, Musa, 1135-1204.
ara,eng
-
Kur'an / Çeviren: E.H. Palmer.
Palmer, Edward Henry, 1840-1882. Müller, Friedrich Max. Daha
ara,eng
-
Arapçanın fonetiği: Klasik Arapçanın ve bir günlük dilin (Mısır dili) telaffuzu için fonetik bir araştırma ve pratik bir kılavuz / W. H. T. Gairdner.
Gairdner, W.H.T. (William Henry Temple), 1873-1928.
ara,eng
-
Ermeni Abû Ṣâlih'e atfedilen Mısır ve bazı komşu ülkelerin kiliseleri ve manastırları / B. T. A. Evetts tarafından orijinal Arapçadan düzenlenmiş ve çevrilmiş, Alfred J. Butler'ın ek notlarıyla birlikte.
Abū al-Mukārim Saʻd Allāh ibn Jirjis ibn Masʻūd, fl. 1209.
ara,eng
-
Rubaiyat, ro ċan Omar Caiiam = Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ı.
Ömer Hayyam.
eng,fas,gle
-
Aladdin veya Harika Lamba: Bir Doğu Hikayesi.
Donlon, Pat, eski sahibi.
ara,eng
-
Hafız'dan versiyonlar: Farsça ölçülerde bir makale / Walter Leaf tarafından.
Hafiz, 14. yüzyıl.
eng,fas
-
'Irak'ın halk masalları / E.S. tarafından yerel dilden yazılmış ve tercüme edilmiştir. Stevens; Sir Arnold Wilson'ın girişiyle.
Drower, E. S. (Ethel Stefana), Lady, d. 1879. Wilson, Arnold, Efendim. Daha
ara,eng
-
Mısır Arapçası El Kitabı. / Yarbay D. C. Phillott ... ve A. Powell tarafından ...
Phillott, DC (Douglas Craven), 1860-1930.
ara,eng
-
Kudüs tapınağının tarihi / Arapça ms.'den tercüme edilmiştir. İmam Celal-Addín Al Siúti'nin notları ve tezleriyle birlikte, Rahip James Reynolds, B.A.
Al Suyūtī, ʻAbd Al-Rahman ibn Abī Bakr (Celal Al-Dīn Abū Al Fadhl), 1445-1505.
ara,eng
-
Gülşen-i-râz'ın diyaloğu: veya Mistik gül bahçesi; Be-dil Divanı'nın girişi ve Ömer Hayyām'ın Rubaiyat'ından seçmeler. / Tr. Farsça'dan Johnson Paşa tarafından.
Shabistarī, Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm, d. ca. 1320.
eng,peo
-
Under this saffron sun = Safran güneşi̇n altinda / Robyn Rowland ; translations by Mehmet Ali Çelikel.
Rowland, Robyn, author.
eng,tur
-
Muhteşem Zaferler / Ferdia Lennon, translated by Serkan Toy.
Lennon, Ferdia.
eng,tur
-
Afganların Tarihi: Neamet Ullah'ın Farsçasından çevrilmiştir / Bernhard Dorn tarafından.
Ni'mat Allah, fl. 1613-1630.
eng,fas
-
Khákání'nin şiirsel eserleri üzerine yorum, 1803, 1811.
Beg, Muhammed Ali
eng,fas
-
Dabistan veya Davranış Okulu / Orijinal Farsçadan [Muhammed Muhsan Jámi?'ye ait] tercüme edilmiştir, David Shea ve Anthony Troyer'in notları ve çizimleriyle birlikte, bir ön konuşmayla birlikte düzenlenmiştir.
Fânî, Muhsin, d. 1671 veya 2. Shea, David, 1777-1836. Troyer, Anthony, d. 1865. devamı
eng,fas
-
Bir Kıpti sözlüğü / birçok bilim insanının yardımıyla derlenen, W.E. Crum.
Crum, B. E. (Walter Ewing), 1865-1944.
ara,cop,eng,grc
-
Celalu'ddin Rumi'nin Mesnevisi: mevcut en eski el yazmalarından derlenmiştir, eleştirel notlar, çeviri ve şerhlerle birlikte / Reynold A. Nicholson.
Celaleddin Rumi'de, Mevlana, 1207-1273.
eng,fas
-
Peygamber Muhammed'in konuşmaları ve sofra sohbetleri / Stanley Lane Poole tarafından seçilip, giriş ve notlarla birlikte tercüme edilmiştir.
Lane-Poole, Stanley, 1854-1931
ara,eng
-
Şirázlı Háfiz̤: şiirlerinden seçmeler / Herman Bicknell tarafından Farsçadan çevrilmiştir.
Hafiz, 14. yüzyıl.
eng,fas
-
Onsekizinci yüzyılda Osmanlı Mısır'ı: Cezzâr Ahmed Paşa'nın Nizâmnâme-i Misir'i. / Stanford J. Shaw tarafından orijinal Türkçeden düzenlenmiş ve çevrilmiştir.
Cezzâr, Ahmed, paşa, d. 1804.
eng,tur
-
Halk arasında bin bir gece... Arap gecelerinin eğlenceleri / yeni bir çeviri. Arapça'dan, bol notlarla; Edward William Lane tarafından; illüstrasyon pek çok kişi tarafından... ahşap üzerine gravürler, William Harvey'in orijinal tasarımlarından.
Lane, Edward William, hasta. Poole, Edward Stanley. Daha
ara,eng
-
Türklerin deniz savaşları tarihi / tr. James Mitchell'in Hacı Halife Türkçesinden; I.'den IV'e kadar olan bölümler.
Hacı Halife, 1599-1658.
eng,tur
-
Fars dilinin bir grameri: Arapça çekim unsurlarının bir kısmını içeren ...
Lumsden, M. (Matthew), 1777-1835.
eng,fas
-
İngilizce-Türkçe sözlük / Fahir İz ve H.C. Tatlım.
İz, Fahir.
eng,tur
-
Yúsuf ve Zulaikha: bir şiir / Jámí'den. TR. Farsçadan İngilizceye. Ralph T. H. Griffith tarafından.
Jami, 1414-1492.
eng,fas
-
Farsça, Arapça ve İngilizce bir sözlük: Doğu uluslarının dilleri, edebiyatı ve görgü kuralları üzerine bir tez içeren.
Richardson, John, 1740 veya 41-1795.
eng,fas
-
Asya ve Afrika'da Seyahatler, 1325-1354 / tercüme edilmiş ve H.A.R. tarafından seçilmiştir. Gibb, bir giriş ve notlarla.
Ibn Batuta, 1304-1377.
ara,eng
-
Eski Farsçanın kısa bir grameri: T. Hudson-Williams'ın kelime kelime çeviri / notlar ve kelime dağarcığı eşliğinde bir okuyucuyla birlikte.
Hudson-Williams, T. (Thomas), 1873-1961.
eng,peo
-
Lailí ve Majnún / James Atkinson tarafından Nizámi Farsçasından [çevirilmiştir]; L. Cranmer Byng tarafından bir girişle yeniden düzenlendi.
Nizami Gencevi, 1140 veya 41-1202 veya
eng,fas
-
Aralık 1926'da Kahire'de düzenlenen (XIV) uluslararası denizcilik kongresi: duyuru, konuşmalar, sonuçlar.
Uluslararası Denizcilik Kongresi 1926: Kahire, Mısır)
ara,eng,fra
-
Yeni Türkçe: Yeni Latin karakterleriyle Türk dilinin temel dilbilgisi, kelime bilgisi ve anlatım kitabı / A. C. Mowle.
Mowle, Alfred Charles, 1896-
eng,tur
-
Mesnevi i Ma'avi, Mevlana Celâlu-d'-Din Muhammed i Rumi'nin ruhani beyitleri. / Çeviren ve kısaltan: E.H. Whinfield.
Celaleddin Rumi'de, Mevlana, 1207-1273
eng,fas