کتابخانه نسخ خطی

/

فهرست نسخه های خطی ترکی در کتابخانه دانشگاه جان رایلندز در منچستر نوشته یان اشمیت.

<>.

- /

فرهنگ لغت فشرده، انگلیسی ترکی: تلفظ و توضیحی و شامل نام‌های تاریخی و جغرافیایی کنونی رسماً توسط کمیساریا برای آموزش عمومی جمهوری ترکیه توسط فرمانده به تصویب رسید. وحید بیگ.

: / Annette S. Beveridge.

کلید دل های مبتدیان مجموعه ای از داستان های نوشته شده به زبان فارسی توسط بی بی بروک و تر. به انگلیسی توسط

/ ...

تاریخ مشرق زمین نویسنده گرگوریو ابوالفاراجیو، پزشک پزشکی: تاریخ جامع جهانی، از جهان تاسیس، و غیره. به روزگار نگارنده، که امور شرق را بسیار دقیق توصیف کرده است. منتشر شده به زبان عربی و ترجمه لاتین توسط ادوارد پوکوک

/ Dionysius A. Agius.

دنباله دوو: خلیج عمان

/ J.B. Belot.

واژگان عربی-فرانسوی برای دانش آموزان توسط

/ W. H. Macnaghten.

الف لیلا: یا، کتاب هزار شب و یک شب، که معمولاً به عنوان «سرگرمی‌های شب‌های عربی» شناخته می‌شود اکنون، برای اولین بار، به طور کامل به زبان عربی اصلی، از یک نسخه خطی مصری که توسط مرحوم سرگرد ترنر ماکان به هند آورده شده است، منتشر شده است. ویرایش شده توسط

/

دستورزبان تحول متضاد: عربی و انگلیسی محمد علی الخولی.

/

دستور زبان تشریحی ساعی:دی، ربیک محاوره مصری [به قلم] عبدالغنی ع.خلافالله.

<>.

/ M. John Leusden،

دستور زبان عبری و کالدایک کوتاه: نوشته شده به زبان انگلیسی توسط استاد زبان عبری در دانشگاه اوترخت.

/ M.J. of Goeje.

کتابشناسی جغرافی دانان عرب ویرایش شده توسط

- /

فرهنگ لغت انگلیسی ترکی آکسفورد (توسط) فاهر ایز و اچ. هانی

/ L. Loewe.

فرهنگ لغت زبان چرکسی: در دو بخش انگلیسی-چرکسی-ترکی و چرکسی-انگلیسی-ترکی. حاوی تمام کلمات ضروری برای مسافر، سرباز و ملوان. با تلفظ دقیق هر کلمه در کاراکتر انگلیسی توسط دکتر

<>.

/

جواهر القرپ صن: نظریة الغزپ سلپسی، ترجمه با مقدمه و حواشی از کتاب الغزپ سلپسی، جاوپ صاهر القرپ سان محمد ابوالقاسم.

/

ضرب المثل های منتشر نشده پیرزنان مراکشی گردآوری سی احمد صبیحی; ترجمه و تفسیر ع.بنچهیده.

... chorago.

زمینه جواهرات، یا سالنامه اوتیخیوس، پدرسالار اسکندریه. تصویرگر: یوهان سلدنو ترجمه ادوارد پوکاک.

/ . ; W.F. 1.

تفسیر القرآن بو جعفر محمد ب جریر الطبری ترجمه مختصری از جامع البیان و تأویل آی القرآن؛ با مقدمه و یادداشت های جی کوپر سردبیران عمومی، مادلونگ، ای. جونز. جلد

n Arbic reader / A. Yellin L. Billig.

ویرایش، با یادداشت ها و واژه نامه، توسط و

/ P.O.M. ... De celebr Codex tritaplo Samaritanus Barberina، Diatribe of theologian

نمونه قرائت های مختلف متن مقدس و اضافات استر کلدایی: با نسخه لاتین و یادداشت ها از کدکس مفرد کتابخانه خصوصی پیوس ششم، منتشر شده در پایان نامه های مختلف و مصور یوهانس برناردوس دی روسی ضمیمه همان نویسنده را اضافه کنید. از کتابخانه و سانسور، که در آن چندین فصل از کتابشناسی انتقادی باستانی و مقدس به تصویر کشیده شده است.

Sabaic: / A.F.L. Beeston ...

فرهنگ لغت انگلیسی، فرانسوی، عربی [و همکاران].

/

«تکرلمه»: سهمی در بررسی گونه‌شناختی و سبک‌شناختی داستان عامیانه ترکی اثر پرتف نایلی بوراتاو.

<>.

enl.، / F. Steingass.

فرهنگ لغت جامع فارسی به انگلیسی: شامل واژه‌ها و عبارات عربی که در ادبیات فارسی باید با آن‌ها آشنا شد، فرهنگ لغت فارسی، عربی و انگلیسی جانسون و ریچاردسون نسخه‌ی جدید، و کاملاً بازسازی شده

12 / . F. L. Beeston.

تفسیر بیضوی بر سوره قرآن متن همراه با تفسیر تفسیری و یادداشت های

<>.

...

مونشی فارسی: دستور زبان فراوان و مجموعه ای از داستان های سرگرم کننده: همچنین پوند نام سدی که خلاصه ای از اخلاق است، در ابیات که اشکال خطاب، عریضه، استناد، و اوراق قرضه و غیره به آن اضافه شده است، کل در حروف عربی و رومی به همراه کاراکتر رومی ویلیام ترجمه شده به انگلیسی تصحیح شده است. اسمیت.

/

شراب اتحاد: اشعار ربانی مولانا ترجمه و تصحیح نسرین اخترخواری و آنتونی لی.

قلم‌ها، شمشیرها و چشمه‌های هنر: دوئل شعر شفاهی عروسی‌های فلسطینی در جلیل/ نوشته نادیا جی یعقوب.

/ .

فارسی مبتدی م. میانجی.

744) /

منظومه صوفیانه فارسی: واژگان و اصطلاحات: تطابق، فهرست واژگان بسامد، بررسی آماری، وام الفاظ عربی و اصطلاحات مذهبی صوفیانه در طرائق التحقایق (ه.ق بو اوتاس.

- / ;

واژه نامه عربی اتیوپی توسط الممالک الافضال نسخه مشروح با مقدمه زبانی و شاخص های واژگانی توسط ماریا بولاک و لئونید کوگان.

<>.

1839.

رونوشت نامه نواب اکبول الدوله به سر گور اوزلی، لندن

/ Bayard Dodge.

درباره شجره نامه خلفای فاطمی: بیانیه ای در مورد ابلاغ مهدی به یمن در مورد اسامی واقعی و باطنی پیشینیان پنهان اثر حسین ف. با پیشگفتاری از

/ A.Z.

فهرست توصیفی نسخه های خطی عربی در زمینه پزشکی و علم در دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس توسط اسکندر.

S.T.P. 1689 [-] D.[-]D. M.D.، Soc. Reg. 1759 ...

ادوارد برنارد، و ستاره شناس در میان استاد آکسفورد، ساویلیانی، ادبیات اربیس را که از شخصیت سامری گرفته شده و توسط او ویرایش شده بود، آموخت. پس از میلاد: این میز که توسط بازسازی شد و توسط برخی از متصدیان موزه بریتانیا به طور انسانی عالی به او ارائه شد، تکمیل شد، او را به گونه ای تقدیم می کند و به او احترام می گذارد که گویی او اولین نفر است، چارلز مورتون، لندن از اسرار، سرهنگ. پزشکی و غیره، پس از میلاد

(1384) /

زن ناخواسته نویسنده و کارگردان، تهمینه میلانی.

/ .

ضرب المثل های ترکی ترجمه شده به آلمانی توسط مرکس

Redhouse = Redhouse / ...

دیکشنری انگلیسی-ترکی فرهنگ لغت انگلیسی-ترکی [ویرایش رابرت اوری [و همکاران].

Dosithens: /

فرقه سامری در اواخر دوران باستان توسط استنلی جروم ایسر.

Imp.

معاهده آلبرتی بوبوویوس تورکاروم محمد چهارم، سابقاً مفسر اصلی، در مراسم عبادت ترکان: زیارت مکه، ختنه، عیادت از بیماران و غیره. توماس هاید اینجا و آنجا یادداشت های کوچکی را به عنوان مناسبت اضافه کرد. عذاب به فرشته سنت یوسف پیوست.

/

مجموعه ادبیات شفاهی سقوتری ویرایشگر مجموعه، ویتالی ناومکین; ویراستار جلد، لئونید کوگان؛ با مشارکت عیسی گمان الدرهی، احمد عیسی الدرهی، دیمیتری چرکاشین، ماریا بولاخ، اکاترینا ویزیرووا.

/ ;

دستور زبان مرجع کوتاه ربیک خلیجی حمدی ع. قفیشه با مشورت ارنست ان. مک کاروس.

=

تصاویر و اسناد مربوط به آرمان ها و جنبش های انقلابی ارمنی آرمان ها و جنبش های انقلابی ارمنی.

/

بررسی صرف‌شناسی عربی محاوره‌ای مصری حلمی م. ابوالفتوح.

Astroscopium، [Elektronische Daten]: Lambiscom

یا، دو نیمکره که تمام صورت های فلکی شمالی و جنوبی را بر روی قطب های جهان پیش بینی می کنند که (به کمک یک افق متحرک) در هر عرض جغرافیایی قابل استفاده هستند: موارد استفاده از آنها نیمکره ها با نمونه های مختلف نشان داده شده و توسط منتشر شده است. که اسامی عربیک، کلد، یونانی، لاتین و انگلیسی برج های فلکی و سایر موارد مربوط به آنها به آن اضافه شده است.

<>.

/ A. F. L. Beeston.

نمونه هایی از نثر عربی در توسعه تاریخی آن: کتابچه راهنمای دانش آموزان انگلیسی زبان

<>.

/ J.B. Belot

واژگان عربی-فرانسوی برای دانش آموزان توسط پدر از انجمن عیسی مسیح.

6 /

ابن جزار در مورد بیماریهای جنسی و درمان آنها: چاپ انتقادی، ترجمه انگلیسی و مقدمه کتاب زاد المصافر و قوت الحضر (تدارک مسافر و تغذیه افراد بی تحرک) [ویراستار و مترجم] گریت بوس.

II. 1

مجموعه مقالات کنگره بین المللی فولکلور ترکیه. جلد مباحث عمومی

بازخوردی که کار می کند.

II. 22-28 1981، =

کنگره بین المللی فولکلور ترکیه، ژوئن بورسا، ترکیه دومین کنگره بین المللی فولکلور ترکیه.

/

آثار جدلی علی الطبری تصحیح رفعت عبید، دیوید توماس.

/

المورید: فرهنگ لغت مدرن انگلیسی به عربی نوشته منیر بعلبکی.

(1105-1176) /

تشدید و جهت گیری مجدد ایدئولوژی جهاد اهل سنت در دوره صلیبی: ابن ساکر دمشقی و عصر او، با چاپ و ترجمه چهل حدیث برای تحریک جهاد ابن عساکر سلیمان ا. مراد، جیمز ای لیندزی.

چهارراه صحرا: کاوش پیوندهای تاریخی، فرهنگی و هنری بین شمال و غرب آفریقا.

/

تاریخ عشق های پاریس و ویانا نسخه، مطالعه و مطالب توسط آلوارو گالمس د فوئنتس.

استفاده از آربیک: راهنمای کاربرد معاصر/مهدی آلوش.

/ .

اشعار عرفانی ابن الفریض ویرایش شده به صورت رونویسی از قدیمی ترین نسخه خطی موجود در مجموعه چستر بیتی توسط جی آربری.

/

گلهای ادبیات فارسی: حاوی عصاره هایی از مشهورترین نویسندگان، به نثر و منظوم. با ترجمه به انگلیسی: همراه بودن با دستور زبان فارسی سر ویلیام جونز. که پیشوند آن مقاله ای در مورد زبان و ادبیات ایران است توسط اس. روسو.

/

دستور زبان عربی مسیحی، عمدتاً بر اساس متون فلسطینی جنوبی از هزاره اول توسط جاشوا بلاو.

عربی برای آدمک.

/

ابزارهای ریاضی در مصر و سوریه قرن چهاردهم: رساله مصور نجم الدین المصری اثر فرانسوا شارته.

Opus astronomicum /

محمدبن دشبیر البطانی.

تفسیر ابن‌سین بر شعر ارسطو: بررسی انتقادی با ترجمه مشروح متن/ اثر اسماعیل دحیات.

/

باغ گل رز شیخ مصلیح الدین سعدی شیرازی ترجمه [از فارسی] ادوارد بی ایستویک با مقدمه و زندگی نویسنده، از آتیش کاداه. مقدمه ادریس شاه.

1610-1630 / .

امپراتوری عثمانی و جمهوری هلند: تاریخچه ای از اولین روابط دیپلماتیک، اچ دی گروت.

79 /

قرآن در اسپانیا قرن شانزدهم: شش نسخه موریسکو از سوره کنسوئلو لوپز-موریلاس.

/

بازنویسی ماقبل تاریخ عربی گویشی: شواهد لغوی مصر باستان اثر الکساندر بورگ.

/

کتاب مقدمه ای بر هنر پزشکی یا «ایساگوج» اثر ابوبکر محمد بن. ذاکر الراز; چاپ متن عربی با واژه نامه اصطلاحات پزشکی-فنی، مطالعه و ترجمه به اسپانیایی توسط ماریا د لا کانسپسیون وازکز د بنیتو.

سنت دستوری اربی: تحقیقی در تعلیل/ یاسر سلیمان.

I. III. - -

مجموعه مقالات کنگره بین المللی فولکلور ترکیه. موسیقی محلی بازی سرگرمی.

/

تئوفراستوس ارسوس: در مورد زندگی و کار خود ویرایش شده توسط ویلیام دبلیو فورتنباگ همراه با پاملا ام. هوبی و انتونی آ. لانگ.

/ tr. W. E. Crum، M.A.

قوانین آتاناسیوس اسکندریه: نسخه های عربی و قبطی ویرایش. و با مقدمه ها، یادداشت ها، ضمائم، توسط ویلیامز ریدل، و

/

ده [ضبط فیلم] فیلم عباس کیارستمی.

650 1500 /

فلسطین زیر مسلمانان: شرحی از سوریه و سرزمین مقدس از سال تا پس از میلاد ترجمه از آثار جغرافیدانان عرب قرون وسطی توسط گی لو استرنج.

[رساله مختصر حاوی تمام دلایل اصلی].

<>.

1689

ادواردوس برناردوس بعد از میلاد ادبیات آموخته شده شخصیت سامری را به شیوه خدای نجات بخش آورد.

/

فرهنگ لغات اسپانیایی منشأ عربی [پور]. مکیناسی.

= Payîza new Stockholmê = / Fatma Onat, Deniz Başar, Ayşe Bayramoğlu.

پاییز در نیو استکهلم پاییز در استکهلم جدید

/ ...

فرهنگ لغت مراکشی عربی: انگلیسی-مراکشی ویرایش شده توسط هاروی سوبلمن، ریچارد اس. هارل. تالیفات توماس فاکس [و همکاران].

5. - 1983. - 293 P. : - (... ; 45: ... ؛ 14).

مجموعه مقالات دومین کنگره بین المللی فولکلور ترکیه. فرهنگ مادی. بیمار

/ Wltraud Winkler.

گذشته و حال سامری ها: مطالعات کنونی ویرایش شده توسط مناخم مور و فردریش وی ریترر. با همکاری

<>.

De Lingua Arabica: (1510-1510)

نسخه مشروح، با مقدمه، از نوشته های گیوم پستل در مورد دستور زبان عربی.

Francisci a Mesgnien Meninski Lexicon Arabico-Persico-Turkicum،

به کلمات و عبارات فردی با معنی لاتین و همچنین ایتالیایی برای موارد رایج تر اضافه شده است.

/

هستر راست می گوید به نام محمد او راست می گوید; ارائه دهنده: عزیزالله العضدا.

/

المؤید الشیرازی و شعر دعوت فاطمی: موردی از تعهد در ادبیات کلاسیک عرب اثر طاهره قطب الدین.

دستور زبان سغدی مانوی.

/

گرامر کاربردی زبان فارسی جدید برای خودآموزی: با قطعات خواندن و فرهنگ لغت سیستماتیک توسط. سیدل.

/

تاریخ فتح اسپانیا ترجمه و ویرایش توسط جان هریس جونز.

(1882-1922) /

شعر و ساخت مصر مدرن توسط مونه. خوری.

/

المورید: فرهنگ لغت مدرن عربی به انگلیسی روحی بعلبکی.

/

المورید: فرهنگ لغت مدرن انگلیسی به عربی نوشته منیر بعلبکی.