المكتبة الرقمية للمخطوطات

/

كونشيرتو للتروتونيوم والأوركسترا

GALE

المرحلة الثانية بث المحادثة العربية نص موازي الجزء الثاني.

/

قاموس النطق والتعرف على الكلام العربي

: /

كتاب مضاميري وتسابيح وأغاني روحية موقعة على الحان موفقة

/

أغاني الأطفال: لجوقة الأطفال والقيثارة والبيانو والإيقاع

/

سوناتا للبيانو مع مرافقة الكمان والتشيلو

NIST 2006 (OpenMT).

تقييم للترجمة الآلية المفتوحة

GALE

العربية-الإنجليزية متوازية مع ضفة شجرة. :بث الأخبار الجزء الأول.

/

الزئبق والبلاستيك: العمل بعد وفاته

: 18) : /

ليلى (الأغاني الشعبية المجموعة رقم للمطرب والكونترباص والبيانو

Maqālāt min Kitāb al-ʻIlal wa-al-aʻrāḍ /

1831:

جزر البهاما: برقيات، مراسلات

: = /

شراب عشق للأغنية وأوركسترا الريشة شراب عشق

GALE 2

المرحلة النص الموازي للويب العربي.

/

يعمل للبيانو والاربعة ايادي والبيانو

(SAMA) 3.1.

المحلل الصرفي العربي القياسي الإصدار

: /

فيروز والأخوين الرحباني مجموعة أغانيها مدوّنة بالنوطة الموسيقيّة

GALE 1، 1.

المرحلة بث الأخبار العربية، النص الموازي. الجزء

/

هذا كتاب الشافعي

: /

هذه رسالة مرآة الرشاد في الوصية إلى الحبة والأولاد ويتلوها كتاب مرآة الكمال لمن راما ظلمة مصالح الأعمال

/

يبقى الصوت فقط: حاجز الباريتون، القرن الإنجليزي، القيثارة، الرباعية الوترية

(2024) /

أفتاب مشافادا: للسوبرانو والفرقة الكبيرة:

/

موسيقى لسان فرانسيسكو

SATB /

ترنيمة للسيادة: لجوقة مع الجماعة الاختيارية، والنحاس، والتيمباني والأرغن

= /

الثروة المفقودة منذ زمن طويل: ألبوم موسيقي هدية من السلطان عبد الحميد الثاني إلى الملكة إليزابيث ملكة رومانيا الكنز المفقود: السلطان الثاني. ألبوم موسيقي هدية من عبد الحميد إلى الملكة إليزابيث ملكة رومانيا

Hyperprism: /

للأوركسترا الصغيرة والإيقاع

Riyāḍ al-masāʼil fī taḥqīq al-aḥkām bi-al-dalāʼil /

/

أنغام من التراث العراقي

:

ثلاثي رئيسي للكمان والفيولا والتشيلو مرجع سابق.9/2/

- /

بنك الشجرة العربي المدونة

= /

موسيقى الآلات الوترية والإيقاعية والسيليستا موسيقى الآلات الوترية والإيقاعية والسيليستا

موسوعة الحديث.

المحادثة الهاتفية العربية العراقية، النصوص.

/

الآلام عند القديس مرقس

: /

الملائكة للبيانو

= /

جانغ وصلاح: بيش دارمادها ورانجها-يي أستاذ علي أكبر شهناززي بارا-ي سهتار علي أكبر شهناز الحرب والسلام: بيشدارامدس ورينجس

/

كتاب المرقعات خانة المرقدي الرضوي

أخبار البث العربي، النصوص.

أخلاق همايون.

(MADCAT)

التدريب على التحليل والترجمة التلقائية للوثائق متعددة اللغات المرحلة الأولى.

E : 5 /

سنفونيا في بيرجر

GALE -

المرحلة الثانية نصوص محادثة البث العربي، الجزء الأول.

GALE 1، 1.

المرحلة مجموعة الأخبار العربية، النص الموازي. الجزء

3 /

سوناتا للكمان والبيانو رقم.

/

سوناتا-اريا: للتشيلو والبيانو

Kitāb anbāʼ nujabāʼ al-abnāʼ /

اللهجة العربية/النص الموازي باللغة الإنجليزية.

/

علي أوفقي: حياته وأعماله ومكموا-ي ساز أو سوز: (طبعة الفاكس)

21 (641) 1365 (1946).

مساجد مصر من ح. إلى هـ.

GALE، 3، 2 /

خطاب المحادثة الإذاعية باللغة العربية من المرحلة الجزء

Ḥadāʼiq al-ḥaqāʼiq fī sharḥ Nahj al-balāghah /

55، (1991/92) /

العمالقة أو الذعر: مرجع سابق. مقطوعة سيمفونية من غويا، للأوركسترا

/

خطاب في وقائع الأمم المتحدة

شارع العدوان الإسرائيلي لبنان.

/

نقوش الأراضي المقدسة منذ أربعة آلاف سنة

Capriccio-Valse، 7.

للكمان والبيانو، مرجع سابق.

2006 CoNLL /

مهمة مشتركة العربية والتشيكية

/

أعمال رائعة للبيانو الرابع والأيدي

GALE، 1-2 /

نصوص محادثة البث العربي للمرحلة الثالثة من الجزء

/

كتاب قوانين الأصول

(1987/1988) /

أغاني الأندلس: الميزو سوبرانو والرباعية الوترية

Resimli:

كتاب مشروع "دراسات أساسية عن المسلمين الأتراك والتتار في اليابان الحديثة".

(2020) /

للميزوسوبرانو والرباعية الوترية

رقعة أبو الفضل.

.

منتديات بولت العربية للنقاش

CALLFRIEND /

الفارسية خطاب الطبعة الثانية

/

جغرافية إدريس: تسلية الشغوف بالتجول حول العالم

Amrīkā wa-al-ḥarb ʻalá al-irhāb : al-shuʻūb tadfaʻ al-thaman.

al-ʻŪd : mihaj ḥadīth /

al-Manhaj al-ḥadīth fī dirāsat al-ʻūd /

/

الأمثال: خطابة سيمفونية

/

لم يتم طرده

ماهابهاراتا.

al-Mūsīqá al-ʻArabīyah : ṭibqan lil-manāhij al-ḥadīthah bil-madāris wa al-maʻāhid al-mūsīqīyah fī jamīʻ al-marāḥil /

BOLT -

محاذاة الكلمات المصرية العربية الإنجليزية التدريب على التحدث عبر الهاتف.

: /

الحان خالدة الطراب عند العرب

KAFD:

قاعدة بيانات الخطوط العربية.

NIST 2009 (OpenMT).

تقييم للترجمة الآلية المفتوحة

: 3 /

سنفونيا في أ بيرجر

(1918-1946) : = Gestion de l'économie syrienne à l'époque du Mandat français (1918-1946) /

إدارة الإقتصاد السوري زمن الانتداب الفرنسي تأثيراتها فيما بعد الاستقلال

/

قداس: للتشيلو والسوبرانو والتينور سولي والكورس والأوركسترا: "مجدنا يكمن حيث نتوقف عن الوجود"

TAC KBP /

قاعدة المعرفة المرجعية

Mawsūʻat al-khuyūl.

: /

خزائن التراث فهرس شامل للعناوين المخطوطات وأماكنيها وأرقم حفظها في لمكبات العالم

/

مبادىء العلوم الموسيقية

GALE 4 /

المرحلة الأخبار العربية الجمل المتوازية

GALE

تدريب على محاذاة الكلمات العربية-الإنجليزية، الجزء الأول، وكالة الأنباء والويب.

GALE، 3، 1 /

خطاب المحادثة الإذاعية باللغة العربية من المرحلة الجزء

/

الموسيقى الصامتة: للكمان والتشيلو؛ ليلة صامتة: للكمان والبيانو

كونشيرتو للفيولا والأوركسترا. فيولا وبيانو.

/

قداس: للأوركسترا الوترية

: /

"--نتدفق معًا ونغني الحاضر--" موسيقى لعازفي الكلارينيت

/

قداس: للتشيلو المنفرد، الثلاثي والتينور المنفرد، والأوركسترا على شكل صليب

/

التنافس على الشرف أو صناعة الآخر: النكائد الساخرة بين جرير والأهطل

/

البؤس: أغاني الرحمة والفداء: للكونترتينور المنفرد (أو الميزو سوبرانو)، التشيلو المنفرد، الكورس المختلط، الأوتار، القيثارة والإيقاع

GALE

المرحلة الرابعة محادثة البث العربي الجمل المتوازية.

2000، 76 /

مواكب الملائكة: للجوقة بدون مصاحبة من الالات الموسيقية: المشهد الثاني من الأحد من النور: العمل رقم.

/

مجموعة من القطع العلوية ومعاطف الكمان: وثلاثة سوناتات، مع باس متواصل

OntoNotes 3.0.

إصدار

NIST 2008 (MetricsMATR08).

مقاييس لعام لبيانات تطوير الترجمة الآلية