Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
- `Ahd isim-i şerif `Ahd isim-i şerif
Tür
Kitap
Dil
Osmanlıca
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
60
Fiziksel Boyutlar
29,5 × 20 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 1197
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0089997_FRBNFEAD00009319891184
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
17.-18. yüzyıl
Notlar
FRBAMCCFR-000060-01a.xml Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar):. 17.-18. yüzyıllara ait yazılar. Diğer parçaların yanı sıra şunları içerir: (folio 2 verso) XIV. Louis'nin büyükelçisi Marquis de Nointel tarafından Padişah'tan alınan, Babıali ile Fransa Kralı arasındaki kapitülasyonların yenilenmesine ilişkin metin ve Fransızca tercümesi; bu risale elli dört paragrafa bölünmüştür; 10 Safar 1084 (27 Mayıs 1673) tarihinde Edirne'de imzalandı; Bunu, Osmanlıların Fransa kralına, sadrazamlara, kazaskere, beylerbeylere, mollalara ve maliye memurlarına, kadılara vb. verdikleri, Türk padişahının aldığı unvanların, Türkçe metin ve kapitülasyonların versiyonuyla aynı eldeki Fransızca tercümesiyle birlikte Türkçe bir koleksiyon (folio 16 verso) takip eder; 22. folyoda H. 1132'de (1719-1720) meydana gelen olayların anlatımının metnini buluyoruz; 1139 (1726) tarihli Selanik Paşa pasaportunun metni ve çevirisi [folio 57]; gökyüzünün dairelerinin ve dünyanın iklimlerinin şekli (folio 58 recto). Batı ciltli, yarım parşömen.
Örnek Metin
Diğer belgelerin yanı sıra şunları içerir: (folio 2 verso) XIV. Louis'nin büyükelçisi Marquis de Nointel tarafından Padişah'tan alınan, Babıali ile Fransa Kralı arasındaki kapitülasyonların yenilenmesine ilişkin metin ve Fransızca tercümesi; bu risale elli dört paragrafa bölünmüştür; 10 Safar 1084 (27 Mayıs 1673) tarihinde Edirne'de imzalandı; Bunu, Osmanlıların Fransa kralına, sadrazamlara, kazaskere, beylerbeylere, mollalara ve maliye memurlarına, kadılara vb. verdikleri, Türk padişahının aldığı unvanların, Türkçe metin ve kapitülasyonların versiyonuyla aynı eldeki Fransızca tercümesiyle birlikte Türkçe bir koleksiyon (folio 16 verso) takip eder; 22. folyoda H. 1132'de (1719-1720) meydana gelen olayların anlatımının metnini buluyoruz; 1139 (1726) tarihli Selanik Paşa pasaportunun metni ve çevirisi [folio 57]; gökyüzünün dairelerinin ve dünyanın iklimlerinin şekli (folio 58 recto).
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
