Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
Kitab el-lobab Kitab el-lobab - Kitabü'l-lubab Kitabü'l-lubab Mountekheb el-loghat Mountekheb el-loghat - Müntehabatü'l lugat Müntehabatü'l lugat Mohammed ibn Mahmoud [Auteur] Mohammed Riza [Auteur] Mehmed Rıza [Auteur] Abd el-Vahhab ibn Foulani el-Boukhari, [Copiste]
Tür
Kitap
Dil
Osmanlıca
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
148
Fiziksel Boyutlar
20 × 12 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 1353
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0090164_FRBNFEAD00009336591336
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
1849
Notlar
FRBAMCCFR-000060-01a.xml Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar):. Nestalik Bukharian, ʿAbd el-Vahhab ibn Foulani el-Buhari tarafından H. 1265'te (1849) kopyalanmıştır. (1798-1799); Kasim ibn Haği Muhammed el-Kaşani'nin `Ali Şir ve Me'ma' el-Dörtleri divanlarından ikisinin aktarıldığı bu önemsiz eser, esas olarak 1. numarada açıklanan Mountekheb adlı Osmanlı Türkçesi sözlükten farklıdır. Eski koleksiyonun 211 ve 212'si; iki bölüme ve bir sonuca bölünmüştür; Birinci bölümde Arapça kelimelerin Doğu Türkçesindeki açıklamasını buluyoruz; ikincisi, zor Türkçe kelimelerin açıklamasının eklendiği Farsça bir kelime dağarcığı oluşturdu; sonuç şiirlerin açıklamasını içeriyordu. Mevcut el yazması Mountekheb el-loghat'ın yalnızca önsözünü ve ilk bölümünü içermektedir; bunun kopyası Mahmud (oğlu) Muhammed tarafından yazılan کتاب اللباب, Muhammed'in hadisleri koleksiyonunun takip ettiği (folio 97 verso); Adı bu nüshada belirtilmeyen bu risale, her biri on hadis içeren kırk bölüme ayrılmıştır. Bu hadis koleksiyonunun farklı bir girişle başka bir nüshası, Farsça El Yazmaları Kataloğu'nun 2206 numarasında bulunabilir.. Decourdemanche.. Buhara ciltlemesi.
Örnek Metin
Muhammed Rıza tarafından bestelenen منتخب اللغات, Arapça-Farsça-Türkçe-Doğu dili sözlüğü, [1]213 H. (1798-1799); Kasim ibn Haği Muhammed el-Kaşani'nin `Ali Şir ve Me'ma' el-Dörtleri divanlarından ikisinin aktarıldığı bu önemsiz eser, esas olarak 1. numarada açıklanan Mountekheb adlı Osmanlı Türkçesi sözlükten farklıdır. Eski koleksiyonun 211 ve 212'si; iki bölüme ve bir sonuca bölünmüştür; Birinci bölümde Arapça kelimelerin Doğu Türkçesindeki açıklamasını buluyoruz; ikincisi, zor Türkçe kelimelerin açıklamasının eklendiği Farsça bir kelime dağarcığı oluşturdu; sonuç şiirlerin açıklamasını içeriyordu. Mevcut el yazması Mountekheb el-loghat'ın yalnızca önsözünü ve ilk bölümünü içermektedir; bunun kopyası Mahmud (oğlu) Muhammed tarafından yazılan کتاب اللباب, Muhammed'in hadisleri koleksiyonunun takip ettiği (folio 97 verso); Adı bu nüshada belirtilmeyen bu risale, her biri on hadis içeren kırk bölüme ayrılmıştır. Bu hadis koleksiyonunun farklı bir girişle başka bir nüshası, Farsça El Yazmaları Kataloğu'nun 2206 numarasında bulunabilir.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
