El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., بهجة التواريخ. Müslüman dünyasının genel tarihinin özeti, H. 855'te (1451), Sultan II. Muhammed'in hükümdarlığı döneminde Şokr Allah ibn Şihab ed-Din Ahmed Zeïn ed-Din Zeki tarafından yazılan Farsça orijinalinden çevrilmiş, Mustafa [ibn Ahmed, ʿÂli lakaplı] (folio 4 recto).
( بهجة التواريخ )

Name: El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., بهجة التواريخ. Müslüman dünyasının genel tarihinin özeti, H. 855'te (1451), Sultan II. Muhammed'in hükümdarlığı döneminde Şokr Allah ibn Şihab ed-Din Ahmed Zeïn ed-Din Zeki tarafından yazılan Farsça orijinalinden çevrilmiş, Mustafa [ibn Ahmed, ʿÂli lakaplı] (folio 4 recto).
Author: Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

İsim	El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., بهجة التواريخ. Müslüman dünyasının genel tarihinin özeti, H. 855'te (1451), Sultan II. Muhammed'in hükümdarlığı döneminde Şokr Allah ibn Şihab ed-Din Ahmed Zeïn ed-Din Zeki tarafından yazılan Farsça orijinalinden çevrilmiş, Mustafa [ibn Ahmed, ʿÂli lakaplı] (folio 4 recto).
İsim Orijinal	بهجة التواريخ
Yazar	Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu	Behǧet el-tevarikh Behǧet el-tevarikh - Zoubdet el-tevarikh Zoubdet el-tevarikh Moustafa [Auteur] Moustafa ibn Ahmed ibn ʿAbd el-Maula, de Gallipoli [Auteur] ʿÂli Shoukr Allah ibn Shihab ed-Din Ahmed Zeïn ed-Din Zeki [Auteur]
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	422
Fiziksel Boyutlar	27 × 18 centimètres.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Supplément turc 135
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0090160_FRBNFEAD00009336190190
Lokasyon	Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih	16. yüzyılın 2. yarısı
Notlar	Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. 16. yüzyılın ikinci yarısında kırmızı mürekkeple çerçevelenmiş çerçeveler halinde kopyalanan Türk Neşhisi. Çeviri, Sultan Selim'in oğlu Sultan I. Süleyman'a ithaf edilmiştir (folio 3 recto); çalışma, ayrıntıları önsözde, 5. ve sonraki sayfalarda verilen on üç bölüme ayrılmıştır. ; Yazar, Haği Khalifa'dan öğrendiğimiz kadarıyla, Bibliyografik Sözlüğündeki önsözdeki bir pasajın hatalı yorumlanmasıyla yanıltılmamışsa, Farsça şiirler yazmıştır; bu metnin Fluegel baskısında bozulan metni المخلّص'de onarılmalıdır. (sic), ....... takma adıyla Türkçeye çevrilmiştir”. Farsça metin, Farsça El Yazmaları Kataloğu'nun 271-275 numaralarında bulunmaktadır. Köklü dana derisine, Charles X figürüyle ciltlenmiştir.
Örnek Metin	Çeviri, Sultan Selim'in oğlu Sultan I. Süleyman'a ithaf edilmiştir (folio 3 recto); çalışma, ayrıntıları önsözde, 5. ve sonraki sayfalarda verilen on üç bölüme ayrılmıştır. ; Yazar, Haği Khalifa'dan öğrendiğimiz kadarıyla, Bibliyografik Sözlüğündeki önsözdeki bir pasajın hatalı yorumlanmasıyla yanıltılmamışsa, Farsça şiirler yazmıştır; bu metnin Fluegel baskısında bozulan metni المخلّص'de onarılmalıdır. (sic), ....... takma adıyla Türkçeye çevrilmiştir”. Farsça metin, Farsça El Yazmaları Kataloğu'nun 271-275 numaralarında bulunmaktadır.
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Turc.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., بهجة التواريخ. Müslüman dünyasının genel tarihinin özeti, H. 855'te (1451), Sultan II. Muhammed'in hükümdarlığı döneminde Şokr Allah ibn Şihab ed-Din Ahmed Zeïn ed-Din Zeki tarafından yazılan Farsça orijinalinden çevrilmiş, Mustafa [ibn Ahmed, ʿÂli lakaplı] (folio 4 recto).

( بهجة التواريخ )

Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi

Konu Behǧet el-tevarikh Behǧet el-tevarikh - Zoubdet el-tevarikh Zoubdet el-tevarikh Moustafa [Auteur] Moustafa ibn Ahmed ibn ʿAbd el-Maula, de Gallipoli [Auteur] ʿÂli Shoukr Allah ibn Shihab ed-Din Ahmed Zeïn ed-Din Zeki [Auteur]

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 422

Fiziksel Boyutlar 27 × 18 centimètres.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Supplément turc 135

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0090160_FRBNFEAD00009336190190

Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü

Tarih 16. yüzyılın 2. yarısı

Notlar Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. 16. yüzyılın ikinci yarısında kırmızı mürekkeple çerçevelenmiş çerçeveler halinde kopyalanan Türk Neşhisi. Çeviri, Sultan Selim'in oğlu Sultan I. Süleyman'a ithaf edilmiştir (folio 3 recto); çalışma, ayrıntıları önsözde, 5. ve sonraki sayfalarda verilen on üç bölüme ayrılmıştır. ; Yazar, Haği Khalifa'dan öğrendiğimiz kadarıyla, Bibliyografik Sözlüğündeki önsözdeki bir pasajın hatalı yorumlanmasıyla yanıltılmamışsa, Farsça şiirler yazmıştır; bu metnin Fluegel baskısında bozulan metni المخلّص'de onarılmalıdır. (sic), ....... takma adıyla Türkçeye çevrilmiştir”. Farsça metin, Farsça El Yazmaları Kataloğu'nun 271-275 numaralarında bulunmaktadır. Köklü dana derisine, Charles X figürüyle ciltlenmiştir.

Örnek Metin Çeviri, Sultan Selim'in oğlu Sultan I. Süleyman'a ithaf edilmiştir (folio 3 recto); çalışma, ayrıntıları önsözde, 5. ve sonraki sayfalarda verilen on üç bölüme ayrılmıştır. ; Yazar, Haği Khalifa'dan öğrendiğimiz kadarıyla, Bibliyografik Sözlüğündeki önsözdeki bir pasajın hatalı yorumlanmasıyla yanıltılmamışsa, Farsça şiirler yazmıştır; bu metnin Fluegel baskısında bozulan metni المخلّص'de onarılmalıdır. (sic), ....... takma adıyla Türkçeye çevrilmiştir”. Farsça metin, Farsça El Yazmaları Kataloğu'nun 271-275 numaralarında bulunmaktadır.

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.