El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., داراب نامه. Darab'ın maceralarını anlatan Farsça romanının Salih ibn Ğelal tarafından Türkçe çevirisi, başlıksız olarak, Peïghamber (sic) lakaplı TaĞ Muhammed'in oğlu Mevlana Şeyh ʿAli'nin oğlu Şeyh Hağğ Muhammed adlı bir yazar tarafından yazılmıştır.
( داراب نامه )

Name: El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., داراب نامه. Darab'ın maceralarını anlatan Farsça romanının Salih ibn Ğelal tarafından Türkçe çevirisi, başlıksız olarak, Peïghamber (sic) lakaplı TaĞ Muhammed'in oğlu Mevlana Şeyh ʿAli'nin oğlu Şeyh Hağğ Muhammed adlı bir yazar tarafından yazılmıştır.
Author: Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

İsim	El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., داراب نامه. Darab'ın maceralarını anlatan Farsça romanının Salih ibn Ğelal tarafından Türkçe çevirisi, başlıksız olarak, Peïghamber (sic) lakaplı TaĞ Muhammed'in oğlu Mevlana Şeyh ʿAli'nin oğlu Şeyh Hağğ Muhammed adlı bir yazar tarafından yazılmıştır.
İsim Orijinal	داراب نامه
Yazar	Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu	- Darab adı, Kitab-i Darab-i firouzshah Darab adı, Kitab-i Darab-i firouzshah Ibrabim Čelebi [Auteur] Ǧevri Sheïkh Hağğ Mohammed ibn Sheïkh ʿAli ibn Taǧ Mohammed [Auteur] Peïghamber Sheïkh Hağğ Mohammed Peïghamber [Auteur] Salih ibn Ǧelal [Yazar]
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	354
Fiziksel Boyutlar	30 × 21 centimètres.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Supplément turc 140
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0090216_FRBNFEAD00009341790195
Lokasyon	Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih	1538
Notlar	Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Nestalik el yazısı, 1538'de kopyalanmıştır. El yazması imzalıdır; yazarın düzeltmelerini içermektedir ve ilk iki cildi içermektedir; üçüncüsü aboneliğinde duyurulmaktadır. Salih ibn Celal'in elindeki 354. varaktaki notta, bu nüshanın Farsça Darab isminin tercümesi olduğu, Salih ibn Celal'in bu eseri yazmaya H. 944 (3 Mart 1538) yılında Şevval ayının ilk günü başladığı ve yılın Moharrem ayının son on yılında bitirdiği resmen söylenmektedir. 945 (19-28 Haziran 1538). Salih ibn Ğelal (ö. 973 H. = 1565-1566) Mısır tasvirinin yazarıdır. İlk sayfanın ön yüzündeki başlıkta yanlışlıkla bu kitabın Firdevsi Kralları Kitabı'nın Ǧevri Çelebi'nin Türkçe kartondan çevirisini içerdiği belirtiliyor.
Örnek Metin	El yazması imzalıdır; yazarın düzeltmelerini içermektedir ve ilk iki cildi içermektedir; üçüncüsü aboneliğinde duyurulmaktadır. Salih ibn Celal'in elindeki 354. varaktaki notta, bu nüshanın Farsça Darab isminin tercümesi olduğu, Salih ibn Celal'in bu eseri yazmaya H. 944 (3 Mart 1538) yılında Şevval ayının ilk günü başladığı ve yılın Moharrem ayının son on yılında bitirdiği resmen söylenmektedir. 945 (19-28 Haziran 1538). Salih ibn Ğelal (ö. 973 H. = 1565-1566) Mısır tasvirinin yazarıdır. İlk sayfanın ön yüzündeki başlıkta hatalı bir şekilde bu kitabın Firdevsi Kralları Kitabı'nın Ǧevri Çelebi'nin çevirisini içerdiği belirtiliyor.
Eski Raf Numarası	Ducaurroy 4
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Turc.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., داراب نامه. Darab'ın maceralarını anlatan Farsça romanının Salih ibn Ğelal tarafından Türkçe çevirisi, başlıksız olarak, Peïghamber (sic) lakaplı TaĞ Muhammed'in oğlu Mevlana Şeyh ʿAli'nin oğlu Şeyh Hağğ Muhammed adlı bir yazar tarafından yazılmıştır.

( داراب نامه )

Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi

Konu - Darab adı, Kitab-i Darab-i firouzshah Darab adı, Kitab-i Darab-i firouzshah Ibrabim Čelebi [Auteur] Ǧevri Sheïkh Hağğ Mohammed ibn Sheïkh ʿAli ibn Taǧ Mohammed [Auteur] Peïghamber Sheïkh Hağğ Mohammed Peïghamber [Auteur] Salih ibn Ǧelal [Yazar]

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 354

Fiziksel Boyutlar 30 × 21 centimètres.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Supplément turc 140

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0090216_FRBNFEAD00009341790195

Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü

Tarih 1538

Notlar Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Nestalik el yazısı, 1538'de kopyalanmıştır. El yazması imzalıdır; yazarın düzeltmelerini içermektedir ve ilk iki cildi içermektedir; üçüncüsü aboneliğinde duyurulmaktadır. Salih ibn Celal'in elindeki 354. varaktaki notta, bu nüshanın Farsça Darab isminin tercümesi olduğu, Salih ibn Celal'in bu eseri yazmaya H. 944 (3 Mart 1538) yılında Şevval ayının ilk günü başladığı ve yılın Moharrem ayının son on yılında bitirdiği resmen söylenmektedir. 945 (19-28 Haziran 1538). Salih ibn Ğelal (ö. 973 H. = 1565-1566) Mısır tasvirinin yazarıdır. İlk sayfanın ön yüzündeki başlıkta yanlışlıkla bu kitabın Firdevsi Kralları Kitabı'nın Ǧevri Çelebi'nin Türkçe kartondan çevirisini içerdiği belirtiliyor.

Örnek Metin El yazması imzalıdır; yazarın düzeltmelerini içermektedir ve ilk iki cildi içermektedir; üçüncüsü aboneliğinde duyurulmaktadır. Salih ibn Celal'in elindeki 354. varaktaki notta, bu nüshanın Farsça Darab isminin tercümesi olduğu, Salih ibn Celal'in bu eseri yazmaya H. 944 (3 Mart 1538) yılında Şevval ayının ilk günü başladığı ve yılın Moharrem ayının son on yılında bitirdiği resmen söylenmektedir. 945 (19-28 Haziran 1538). Salih ibn Ğelal (ö. 973 H. = 1565-1566) Mısır tasvirinin yazarıdır. İlk sayfanın ön yüzündeki başlıkta hatalı bir şekilde bu kitabın Firdevsi Kralları Kitabı'nın Ǧevri Çelebi'nin çevirisini içerdiği belirtiliyor.

Eski Raf Numarası Ducaurroy 4

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.