FARSÇA DÎVÂN (SABÛHÎ, ŞEYH AHMED DEDE)

Name: FARSÇA DÎVÂN (SABÛHÎ, ŞEYH AHMED DEDE)
Author: Sabûhî, Şeyh Ahmed Dede (d. 992/1584 - ö. 1057/1647)

İsim	FARSÇA DÎVÂN (SABÛHÎ, ŞEYH AHMED DEDE)
Yazar	Sabûhî, Şeyh Ahmed Dede (d. 992/1584 - ö. 1057/1647)
Basım Tarihi:	22/10/2021
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - şiirler
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	farsca-divan-sabuhi-seyh-ahmed-dede
Tarih	?
Notlar	Sabûhî'nin şiirlerinin ihtiva ettiği eseri. Sâkıp Mustafa Dede, şairin bu eserini elifbânın harflerine göre yazmak istediğini ancak tamamlayamadan vefat ettiğini belirtmiştir. Eserdeki şiirler şairinTürkçe Dîvân’ının içine serpiştirilmiştir. MüellifinTürkçe Dîvân’ındaki Farsça kasidesi elifbânın elif ve gazelleri elif, be, te, dal harfleriyle yazılmıştır. Buna göre şairin Farsça Dîvân’ını tamamlayamadan vefat ettiği söylemi doğrudur.Türkçe Dîvân’da 93 beyit Farsça şiir bulunmaktadır. Bu şiirlerin nazım şekilleri ve beyit sayıları şöyledir: 20 beyitli 1 kaside, 5 beyitli 5 gazel, 7 beyitli 3 gazel, 6 beyitli 1 gazel, 9 rubai, 2 beyitli 1 kıta, 1 müfred.Şairin tasavvuf zemini üzerine inşâ edilen gazelleri âşıkâne, rindâne ve hakîmânedir. Gazellerde sâkî, meygede, şarâb, mest, deyr-i muğân, meyhâne, câm-ı visâl gibi tasavvufî terimler kullanılmıştır. Farsça gazel söyleme noktasında başarılı olan şair, Mevlânâ, Hâfız-i Şîrâzî ve Zuhûrî-i Türşîzî’den etkilenmiştir. Bütün gazellerinde Sabûhî mahlasını kullanan şair bir gazelinde söz bilen Sabûhî’nin aslen Rum diyarından olduğunu, ancak şiirde Acem tarzından istifade ettiğini ifade etmiştir. Rubaileri âşıkane ve felsefîdir. Sabûhî’nin Farsça şiirlerinde Sebk-i Hindî üslubunun etkili olduğu görülmektedir, ancak o bir Sebk-i Hindî şairi sayılmaz. Bu akımdan diğer şairler gibi etkilenmiştir.Şairin biyografisi için bk. “Sabuhi, Şeyh Ahmed Dede”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Doç. Dr. Çetin Kaska
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Akkuş, Mehmet ve Ali Yılmaz (2006).Sefîne-i Evliyâ. İstanbul: Kitabevi Yay. Değirmençay, Veyis (2013).Farsça Şiir Söyleyen Osmanlı Şairleri. Erzurum: AtatürkÜniversitesi Yay. Erdağı, M. Sadık (2002).Rıza Tezkiresi. Ankara: Gökkuşağı Kitabevi. Ergun. S. Nüzhet (1933).Sabûhî, Hayatı ve Eserleri. İstanbul: Kanaat Kütüphanesi. Kurnaz, Cemal ve Mustafa Tatçı (2001).Tuhfe-i Nâilî II. Ankara: Bizim Büro Yay. Önkaş, Nilgün Açık (2015).Klasik Türk Edebiyatında Mevlevîlik Kültürü ve Mevlevî Şâirler.Muğla: Gece Kitaplığı. Sâkıp Mustafa Dede (1283).Sefîne-i Nefîse-i Mevleviyyân. Kahire: Mektebe Vehbe. Sarı, Mehmet (1992).Sabûhî Ahmed Dede Hayatı, Edebi Kişiliği, Eserleri ve Türkçe Divanının Tenkitli Metni: İnceleme-Tenkitli Metin. Doktora Tezi. Ankara: Gazi Üniversitesi.
Atıf Bilgileri	Kaska, Çetin. "FARSÇA DÎVÂN (SABÛHÎ, ŞEYH AHMED DEDE)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/farsca-divan-sabuhi-seyh-ahmed-dede. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

FARSÇA DÎVÂN (SABÛHÎ, ŞEYH AHMED DEDE)

Yazar Sabûhî, Şeyh Ahmed Dede (d. 992/1584 - ö. 1057/1647)

Basım Tarihi 22/10/2021

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - şiirler

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası farsca-divan-sabuhi-seyh-ahmed-dede

Tarih ?

Notlar Sabûhî'nin şiirlerinin ihtiva ettiği eseri. Sâkıp Mustafa Dede, şairin bu eserini elifbânın harflerine göre yazmak istediğini ancak tamamlayamadan vefat ettiğini belirtmiştir. Eserdeki şiirler şairinTürkçe Dîvân’ının içine serpiştirilmiştir. MüellifinTürkçe Dîvân’ındaki Farsça kasidesi elifbânın elif ve gazelleri elif, be, te, dal harfleriyle yazılmıştır. Buna göre şairin Farsça Dîvân’ını tamamlayamadan vefat ettiği söylemi doğrudur.Türkçe Dîvân’da 93 beyit Farsça şiir bulunmaktadır. Bu şiirlerin nazım şekilleri ve beyit sayıları şöyledir: 20 beyitli 1 kaside, 5 beyitli 5 gazel, 7 beyitli 3 gazel, 6 beyitli 1 gazel, 9 rubai, 2 beyitli 1 kıta, 1 müfred.Şairin tasavvuf zemini üzerine inşâ edilen gazelleri âşıkâne, rindâne ve hakîmânedir. Gazellerde sâkî, meygede, şarâb, mest, deyr-i muğân, meyhâne, câm-ı visâl gibi tasavvufî terimler kullanılmıştır. Farsça gazel söyleme noktasında başarılı olan şair, Mevlânâ, Hâfız-i Şîrâzî ve Zuhûrî-i Türşîzî’den etkilenmiştir. Bütün gazellerinde Sabûhî mahlasını kullanan şair bir gazelinde söz bilen Sabûhî’nin aslen Rum diyarından olduğunu, ancak şiirde Acem tarzından istifade ettiğini ifade etmiştir. Rubaileri âşıkane ve felsefîdir. Sabûhî’nin Farsça şiirlerinde Sebk-i Hindî üslubunun etkili olduğu görülmektedir, ancak o bir Sebk-i Hindî şairi sayılmaz. Bu akımdan diğer şairler gibi etkilenmiştir.Şairin biyografisi için bk. “Sabuhi, Şeyh Ahmed Dede”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Doç. Dr. Çetin Kaska

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Akkuş, Mehmet ve Ali Yılmaz (2006).Sefîne-i Evliyâ. İstanbul: Kitabevi Yay. Değirmençay, Veyis (2013).Farsça Şiir Söyleyen Osmanlı Şairleri. Erzurum: AtatürkÜniversitesi Yay. Erdağı, M. Sadık (2002).Rıza Tezkiresi. Ankara: Gökkuşağı Kitabevi. Ergun. S. Nüzhet (1933).Sabûhî, Hayatı ve Eserleri. İstanbul: Kanaat Kütüphanesi. Kurnaz, Cemal ve Mustafa Tatçı (2001).Tuhfe-i Nâilî II. Ankara: Bizim Büro Yay. Önkaş, Nilgün Açık (2015).Klasik Türk Edebiyatında Mevlevîlik Kültürü ve Mevlevî Şâirler.Muğla: Gece Kitaplığı. Sâkıp Mustafa Dede (1283).Sefîne-i Nefîse-i Mevleviyyân. Kahire: Mektebe Vehbe. Sarı, Mehmet (1992).Sabûhî Ahmed Dede Hayatı, Edebi Kişiliği, Eserleri ve Türkçe Divanının Tenkitli Metni: İnceleme-Tenkitli Metin. Doktora Tezi. Ankara: Gazi Üniversitesi.

Atıf Bilgileri Kaska, Çetin. "FARSÇA DÎVÂN (SABÛHÎ, ŞEYH AHMED DEDE)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/farsca-divan-sabuhi-seyh-ahmed-dede. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].