Yazar
Molla Câmî
Yazar Orijinal
ملا جامي، نور الدین عبد الرحمن بن أحمد بن محمد الجامي
Konu
EdebiyatTasavvuf.
Tür
Kitap
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
225x167,157x105 mm.
Kütüphane
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası
281509
Kayıt Numarası
281509
Lokasyon
Süleymaniye Kütüphanesi/İsmihan Sultan
Tarih
979.
Notlar
Nüsha, mecmuada yer alan üçüncü eserdir. Gerek hattı gerek tezhibiyle oldukça güzel ve itinalı biçimde hazırlanmıştır. 99b varağında serlevha tezhibi bulunmaktadır. Sayfalara farklı renklerde birkaç kat cetvel çekilmiştir.Başlıklar, altın ve lacivert mürekkeplerle yazılmıştır.Her sayfada dört sütun yer almaktadır. Sütunlar ayrıca altın cetvellerle çerçevelenmiştir.124b, 125a, 146b ve 147a varaklarının baş tarafına “vakıf” ibaresi yazılmıştır.Nüshanın hâmişi boştur; kayıt ve not bulunmamaktadır.Nüshanın sonunda, boş olarak dört sayfa bulunmaktadır. Leylâ vü Mecnûn. Nizâmî ile Emîr Hüsrev-i Dihlevî’nin Leylâ vü Mecnûn’larına nazîre olarak yazılmıştır. 889 (1484) yılında tamamlanan mesnevi “mef‘ûlü mefâilün feûlün” vezniyle yazılmış olup 3760 beyittir. Eseri A. L. Chezy Fransızca’ya (Paris 1805) ve Hartmann Almanca’ya (Leipzig 1807) çevirmiştir.
Kaynak: TDV İslâm Ansiklopedisi (DİA)
Örnek Metin
(99b)
ای خاک تو تاج سربلندان
مجنون تو عقل هوشمندان
محجوب تو را نهار لیلی
مکشوف تو را سها سهیلی
خورشید ز توست روشنی گیر
بی روشنی تو چشمه قیر
بر چشمه قیر اگر بتابی
گیرد فلکش به آفتابی (150b)
در یک دو سه ساعتی ز هر روز
شد طبع بر این مراد فیروز
گر ساعت ها فراهم آیند
بر یک دو سه هفته کی فزایند
هر چند که قدر این تهی دست
زین نظم شکسته بسته بشکست
ز اين خط چرخ درج در باد
ز آوازه او زمانه پر باد
پاکا به نیاز صبحگاهان
آمرزشم از خدای خواهان
Tasnif numarası/Konu
891.5 / İran edebiyatı.
Koleksiyon no.
00268-003
Yaprak, satır, sütun sayısı
101-151 yk., 19 st. ;
Cilt özellikleri
Ebru kaplı cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)
Manzum.
Alfabe ve yazı türü
Arap Harfli-Talik.
Temellük ve Vakıf kayıtları
Vakıf kaydı, “Vakf”, 124b-125a-146b-147a.