Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., داستان قهرمان . Le Roman de Kahraman .
( داستان قهرمان )

Name: Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., داستان قهرمان . Le Roman de Kahraman .
Author: Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

İsim	Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., داستان قهرمان . Le Roman de Kahraman .
İsim Orijinal	داستان قهرمان
Yazar	Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Bibliothèque nationale de France
Konu	- Dastan-i Kahreman-i katil Dastan-i Kahreman-i katil - Pehlevan-i ʿakil Pehlevan-i ʿakil - Zafer name Zafer name Bouzourǧmihr [Auteur] Mousa el-Tarsousi (Abou Tahir) [Auteur]
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	216
Fiziksel Boyutlar	20,5 × 15 centimètres.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Turc 320
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0089641_FRBNFEAD00009284289981
Lokasyon	Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Tarih	XVIe siècle
Notlar	Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Écritures du XVI e siècle, celle du chapitre additionnel étant datée du mois de Ǧoumada second de l'année 1008 de l'hégire (décembre 1599 janvier 1600).. Ce roman, d'après la légende islamique, fut apporté des Indes à la cour de Khosrau Anoushirvan, comme le recueil de fables de Bidpaï, et le monarque sassanide le fit également traduire en pehlvi par Bouzourǧmihr. II est spécifié, dans les formules initiales de certains récits de ce roman, qu'ils sont faits d'après l'autorité des historiens hindous ( sic ), ce qui est une pure fable. Cette version fut à son tour traduite en persan par Abou Tahir Mousa el-Tarsousi, puis en turc (voir le n° 335). On y trouve le récit des guerres fabuleuses que fit Housheng, roi de Perse, pour soumettre le monde, et qui le mirent en conflit avec le démon Kahraman Katil, roi des anthropophages du Seïstan, secondé par le magicien ʿAkkal, qui se livre à des enchantements. Il appartient à la geste seïstanaise, dont une partie forme le fonds du Livre des Rois , avec l'histoire de Roustem, et on y remarque le souvenir de ce fait que cette province de l'Iran fut conquise par les Sakas, qui étaient chamanistes, et cultivaient la magie. Ce manuscrit, qui est peut-être un second volume, s'arrête à la mort de ʿAkkal, après laquelle on trouve, d'une autre main, un autre fragment de ce roman.. Gaulmin.. Reliure occidentale, en parchemin.
Örnek Metin	Ce roman, d'après la légende islamique, fut apporté des Indes à la cour de Khosrau Anoushirvan, comme le recueil de fables de Bidpaï, et le monarque sassanide le fit également traduire en pehlvi par Bouzourǧmihr. II est spécifié, dans les formules initiales de certains récits de ce roman, qu'ils sont faits d'après l'autorité des historiens hindous ( sic ), ce qui est une pure fable. Cette version fut à son tour traduite en persan par Abou Tahir Mousa el-Tarsousi, puis en turc (voir le n° 335). On y trouve le récit des guerres fabuleuses que fit Housheng, roi de Perse, pour soumettre le monde, et qui le mirent en conflit avec le démon Kahraman Katil, roi des anthropophages du Seïstan, secondé par le magicien ʿAkkal, qui se livre à des enchantements. Il appartient à la geste seïstanaise, dont une partie forme le fonds du Livre des Rois , avec l'histoire de Roustem, et on y remarque le souvenir de ce fait que cette province de l'Iran fut conquise par les Sakas, qui étaient chamanistes, et cultivaient la magie. Ce manuscrit, qui est peut-être un second volume, s'arrête à la mort de ʿAkkal, après laquelle on trouve, d'une autre main, un autre fragment de ce roman.
Eski Raf Numarası	Regius 1448
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Turc.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Aramaya Dön

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Kaynağa git

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Turc., داستان قهرمان . Le Roman de Kahraman .

( داستان قهرمان )

Yazar Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Bibliothèque nationale de France

Konu - Dastan-i Kahreman-i katil Dastan-i Kahreman-i katil - Pehlevan-i ʿakil Pehlevan-i ʿakil - Zafer name Zafer name Bouzourǧmihr [Auteur] Mousa el-Tarsousi (Abou Tahir) [Auteur]

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 216

Fiziksel Boyutlar 20,5 × 15 centimètres.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Turc 320

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0089641_FRBNFEAD00009284289981

Lokasyon Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Tarih XVIe siècle

Notlar Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Écritures du XVI e siècle, celle du chapitre additionnel étant datée du mois de Ǧoumada second de l'année 1008 de l'hégire (décembre 1599 janvier 1600).. Ce roman, d'après la légende islamique, fut apporté des Indes à la cour de Khosrau Anoushirvan, comme le recueil de fables de Bidpaï, et le monarque sassanide le fit également traduire en pehlvi par Bouzourǧmihr. II est spécifié, dans les formules initiales de certains récits de ce roman, qu'ils sont faits d'après l'autorité des historiens hindous ( sic ), ce qui est une pure fable. Cette version fut à son tour traduite en persan par Abou Tahir Mousa el-Tarsousi, puis en turc (voir le n° 335). On y trouve le récit des guerres fabuleuses que fit Housheng, roi de Perse, pour soumettre le monde, et qui le mirent en conflit avec le démon Kahraman Katil, roi des anthropophages du Seïstan, secondé par le magicien ʿAkkal, qui se livre à des enchantements. Il appartient à la geste seïstanaise, dont une partie forme le fonds du Livre des Rois , avec l'histoire de Roustem, et on y remarque le souvenir de ce fait que cette province de l'Iran fut conquise par les Sakas, qui étaient chamanistes, et cultivaient la magie. Ce manuscrit, qui est peut-être un second volume, s'arrête à la mort de ʿAkkal, après laquelle on trouve, d'une autre main, un autre fragment de ce roman.. Gaulmin.. Reliure occidentale, en parchemin.

Örnek Metin Ce roman, d'après la légende islamique, fut apporté des Indes à la cour de Khosrau Anoushirvan, comme le recueil de fables de Bidpaï, et le monarque sassanide le fit également traduire en pehlvi par Bouzourǧmihr. II est spécifié, dans les formules initiales de certains récits de ce roman, qu'ils sont faits d'après l'autorité des historiens hindous ( sic ), ce qui est une pure fable. Cette version fut à son tour traduite en persan par Abou Tahir Mousa el-Tarsousi, puis en turc (voir le n° 335). On y trouve le récit des guerres fabuleuses que fit Housheng, roi de Perse, pour soumettre le monde, et qui le mirent en conflit avec le démon Kahraman Katil, roi des anthropophages du Seïstan, secondé par le magicien ʿAkkal, qui se livre à des enchantements. Il appartient à la geste seïstanaise, dont une partie forme le fonds du Livre des Rois , avec l'histoire de Roustem, et on y remarque le souvenir de ce fait que cette province de l'Iran fut conquise par les Sakas, qui étaient chamanistes, et cultivaient la magie. Ce manuscrit, qui est peut-être un second volume, s'arrête à la mort de ʿAkkal, après laquelle on trouve, d'une autre main, un autre fragment de ce roman.

Eski Raf Numarası Regius 1448

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.