المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع
- دستان كهرمان-ي كاتيل دستان-ي كهرمان-ي كاتيل -بهليفان-عقيل بهليفان-ي عقيل -اسم ظافر اسم ظافر بوزروجميهر [المؤلف]موسى الطرسوسي (ابو طاهر) [المؤلف]
النوع
كتاب
اللغة
العثمانية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
216
الأبعاد الفيزيائية
20,5 × 15 centimètres.
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Turc 320
رقم السجل
eadbam:EADC:NE0089641_FRBNFEAD00009284289981
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
القرن السادس عشر
ملاحظات
الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. كتابات من القرن السادس عشر، يعود تاريخ الفصل الإضافي إلى شهر رمضان الثاني من سنة 1008 هجري (ديسمبر 1599 يناير 1600). بوزرقميهر. وقد تم التحديد في الصيغ الأولية لبعض القصص في هذه الرواية أنها مصنوعة عن مؤرخين هندوس (هكذا)، وهي أسطورة محضة. وقد ترجم هذه النسخة بدورها إلى الفارسية على يد أبو طاهر موسى الطرسوسي، ثم إلى التركية (انظر رقم 335). هناك نجد قصة الحروب الخرافية التي شنها هوشنغ، ملك فارس، لإخضاع العالم، والتي أدخلته في صراع مع الشيطان كهرمان كاتيل، ملك أكلة لحوم البشر في سيستان، يساعده الساحر عكال الذي ينغمس في السحر. إنها تنتمي إلى اللفتة السيستانية، التي يشكل جزء منها مجموعة كتاب الملوك، مع تاريخ رستم، ونلاحظ هناك ذكرى حقيقة أن هذه المقاطعة من إيران قد تم غزوها من قبل الساكاس، الذين كانوا الشامانيين، وزرعوا السحر. تنتهي هذه المخطوطة، التي ربما تكون مجلدًا ثانيًا، بوفاة عكال، وبعد ذلك نجد في يد أخرى قطعة أخرى من هذه الرواية.. جولمين.. غلاف غربي، في الرق.
نص عينة
تم إحضار هذه الرواية، وفقًا للأسطورة الإسلامية، من الهند إلى بلاط كسرى أنوشيروان، مثل مجموعة خرافات بيدباي، كما قام الملك الساساني بترجمتها إلى البهلوية بواسطة بوزورميهر. وقد تم التحديد في الصيغ الأولية لبعض القصص في هذه الرواية أنها مصنوعة عن مؤرخين هندوس (هكذا)، وهي أسطورة محضة. وقد ترجم هذه النسخة بدورها إلى الفارسية على يد أبو طاهر موسى الطرسوسي، ثم إلى التركية (انظر رقم 335). هناك نجد قصة الحروب الخرافية التي شنها هوشنغ، ملك فارس، لإخضاع العالم، والتي أدخلته في صراع مع الشيطان كهرمان كاتيل، ملك أكلة لحوم البشر في سيستان، يساعده الساحر عكال الذي ينغمس في السحر. إنها تنتمي إلى اللفتة السيستانية، التي يشكل جزء منها مجموعة كتاب الملوك، مع تاريخ رستم، ونلاحظ هناك ذكرى حقيقة أن هذه المقاطعة من إيران قد تم غزوها من قبل الساكاس، الذين كانوا الشامانيين، وزرعوا السحر. تنتهي هذه المخطوطة، التي ربما تكون مجلدًا ثانيًا، بوفاة عكال، وبعد ذلك نجد في يد أخرى جزءًا آخر من هذه الرواية.
Eski Raf Numarası
Regius 1448
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.