بازگشت به جستجو

چالش های ترجمه ماشینی عربی / عبدالهادی سودی.

عنوان چالش های ترجمه ماشینی عربی / عبدالهادی سودی.
نویسنده فرغالی، علی، نویمان، گونتر، زبیب، ربیح.
تاریخ انتشار: 2012
محل انتشار - شرکت انتشارات جان بنجامین
موضوع ترجمه ماشینی.، زبان انگلیسی - ترجمه به عربی.، زبان عربی - ترجمه به انگلیسی.، سیستم های پردازش گفتار.
نوع كتاب
زبان انگلیسی
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
تعداد صفحات 165
ابعاد فیزیکی 1 online resource (165 pages)
کتابخانه: کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین
شناسه دارایی کتابخانه 9786613833990
شماره ثبت b2960062
محل کتابخانه در مجموعه: Ebook Central Academic Complete UKI Edition
تاریخ 2012
یادداشت‌ها 2. کارهای مرتبط.
متن نمونه این کتاب اولین جلدی است که بر چالش های خاص ترجمه ماشینی با زبان عربی چه به عنوان زبان مبدأ و چه به عنوان زبان مقصد تمرکز دارد. این به خوبی با پوشش رویکردهایی که به سه پارادایم اصلی ترجمه ماشینی تعلق دارند، شکاف در ادبیات را پر می کند: مبتنی بر مثال، آماری و مبتنی بر دانش. این پوشش گسترده اما دقیقی از روش های ترکیب دانش زبانی در MT تجربی ارائه می دهد. این کتاب مشارکت‌های اصلی و گسترده گروهی از محققان برجسته از دانشگاه و صنعت را گرد هم می‌آورد.
Bibliyografya ReferencesArabic Preprocessing for Statistical Machine Translation; 1. Introduction; 2. Related Work; 3. Arabic Linguistic Issues; 3.1 Orthographic Ambiguity; 3.2 Clitics; 3.3 Adjustment Rules; 3.4 Templatic Inflections; 4. Preprocessing: Schemes and Techniques; 4.1 Preprocessing Techniques; 4.1.1 REGEX; 4.1.2 BAMA; 4.1.3 MADA; 4.2 Preprocessing Schemes; 4.3 Comparing Various Schemes; 5 Experiments; 5.1 Portage; 5.2 Experimental data; 5.3 Experimental Results; 5.4 Discussion; 5.5 Genre Variation; 5.6 Phrase Size; 6. Scheme Combination; 6.1 Oracle Experiment; 6.2 Rescoring-only Combination.
Seri Natural Language Processing, Natural language processing.
مشاهده در منبع کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین

چالش های ترجمه ماشینی عربی / عبدالهادی سودی.

نویسنده فرغالی، علی، نویمان، گونتر، زبیب، ربیح.
تاریخ انتشار 2012
محل انتشار - شرکت انتشارات جان بنجامین
موضوع ترجمه ماشینی.، زبان انگلیسی - ترجمه به عربی.، زبان عربی - ترجمه به انگلیسی.، سیستم های پردازش گفتار.
نوع كتاب
زبان انگلیسی
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
تعداد صفحات 165
ابعاد فیزیکی 1 online resource (165 pages)
کتابخانه کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین
شناسه دارایی کتابخانه 9786613833990
شماره ثبت b2960062
محل کتابخانه در مجموعه: Ebook Central Academic Complete UKI Edition
تاریخ 2012
یادداشت‌ها 2. کارهای مرتبط.
متن نمونه این کتاب اولین جلدی است که بر چالش های خاص ترجمه ماشینی با زبان عربی چه به عنوان زبان مبدأ و چه به عنوان زبان مقصد تمرکز دارد. این به خوبی با پوشش رویکردهایی که به سه پارادایم اصلی ترجمه ماشینی تعلق دارند، شکاف در ادبیات را پر می کند: مبتنی بر مثال، آماری و مبتنی بر دانش. این پوشش گسترده اما دقیقی از روش های ترکیب دانش زبانی در MT تجربی ارائه می دهد. این کتاب مشارکت‌های اصلی و گسترده گروهی از محققان برجسته از دانشگاه و صنعت را گرد هم می‌آورد.
Bibliyografya ReferencesArabic Preprocessing for Statistical Machine Translation; 1. Introduction; 2. Related Work; 3. Arabic Linguistic Issues; 3.1 Orthographic Ambiguity; 3.2 Clitics; 3.3 Adjustment Rules; 3.4 Templatic Inflections; 4. Preprocessing: Schemes and Techniques; 4.1 Preprocessing Techniques; 4.1.1 REGEX; 4.1.2 BAMA; 4.1.3 MADA; 4.2 Preprocessing Schemes; 4.3 Comparing Various Schemes; 5 Experiments; 5.1 Portage; 5.2 Experimental data; 5.3 Experimental Results; 5.4 Discussion; 5.5 Genre Variation; 5.6 Phrase Size; 6. Scheme Combination; 6.1 Oracle Experiment; 6.2 Rescoring-only Combination.
Seri Natural Language Processing, Natural language processing.
کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه کالج دانشگاهی دوبلین شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید