نویسنده
کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار
2025
محل انتشار
-
کتابخانه ملی فرانسه
موضوع
احمد [نویسنده] به ترکی محتسب شیروانی (حسین) [نویسنده] به عربی، - ديوان خضر - ديوان خضر بيك الماتردي H̱iẕr Bēg b. جلال الدین ب. احمد پاشا الماطوریدی [نویسنده] شعر غنایی
نوع
كتاب
زبان
ara,fas
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
کتابخانه
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه
Persan 322
شماره ثبت
eadbam:EADC:N100F998267_FRBNFEAD00010153980340
محل کتابخانه
کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ
تقریباً در اوایل قرن 16، 1544-1545
یادداشتها
فایل(های) دیگر موجود در این موسسه: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Catalog de Blochet (1905-1934) n° 1510، سامی، قاموس العلم، استانبول، 1308 ه.ق.، III، ص. 2047 Brockelmann, Geschichte der Arabischen Litteratur, II, Leiden, 1949, p. 296-7 et S. II, Leiden, 1938, p. 321 S̱üreyya, Sicill-i ʾos̱am, II, Istanbul, 1311H., p. 277 بابینگر، «حزیر بی»، در اسلام Ansiklopedisi، 5 (1)، استانبول، 1950، ص. 471. کاتالوگ دبلوشه (1905-1934) n° 1510، سامی، قاموس العلم، استانبول، 1308 ه.، III، ص. 2047 Brockelmann, Geschichte der Arabischen Litteratur, II, Leiden, 1949, p. 296-7 et S. II, Leiden, 1938, p. 321 S̱üreyya, Sicill-i ʾos̱am, II, Istanbul, 1311H., p. 277 بابینگر، «حزیر بی»، در اسلام Ansiklopedisi، 5 (1)، استانبول، 1950، ص. 471.. این اصلاحات در حاشیه شماره I. Au f. 45 فیگور آیه در تورک (Signés Aḥmad) et un beyt persan ; au f. 56v، یک extrait de commentaire arabe; au f. 57، دو صفحه اول به زبان ترکی ; au f. 57v, d'autres vers turcs et un extrait en arabe ; au f. 58، نقل عربی از حسین المحتسب الشیروانی; au f. 58v, une duʿā Au f. 44 شکل یک پاراف عثمانی. این جلد از دو حزب مجزا تشکیل شده است. شماره دوم نسخه ای است بی نام و بدون تاریخ در نستعلیق عثمانی از 15 سطر که در دو ستون با عناوین مندرج در نصصی و آگهی های تبلیغاتی کپی شده است. شماره I، به طور مساوی روی دو ستون، یکی دیگر از ستون های اصلی است. نسخهنویس (f. 44) در سال 951 ه. ابعاد 75 × 125 میلی متر (شماره I) و 68 × 130 (شماره II) است. Ms. de 120 × 175.. Recueil de poèmes arabes et persans du poète ottoman H̱iẕr Bēg b. جلال الدین ب. احمد پاشا الماتوریدی (810 هجری/1407-863 هجری/1459)، qui fut (ر.ک. f. 49v)، après 1453, qāẕī à Constantinople. Content:، Plusieurs pièces dont la première est à la louange du sultan Murad III (824H./1421-855H./1451). Incipit: یا دارد اتنسم من جانب الحمی یه مثل المسیح تبر ٸ عن قلبنا لعمی یه (...) Explicit : (...) او مات ای من عرامی باسمه با لمیم امل ما املّ وارسم. سابقه اشعار و شخصیت های عرب شاعر عثمانی حیر بیگ ب. جلال الدین ب. احمد پاشا الماتوریدی (810 هجری/1407-863 هجری/1459)، qui fut (ر.ک. f. 49v)، après 1453, qāẕī à Constantinople. Content:، Plusieurs pièces dont la première est à la louange du sultan Murad III (824H./1421-855H./1451). Incipit: یا دارد اتنسم من جانب الحمی یه مثل المسیح تبر ٸ عن قلبنا لعمی یه (...) Explicit : (...) او مات ای من عرامی باسمه با لمیم امل ما املّ وارسم. Ms. acquis au Caire par Wansleben (Dont il porte le timbre aux f. 1v et 55v)، pour 15 meidinis (cf. contreplat supérieur) و فرستاده à la Bibliothèque Royale در ژانویه 1673. UneArmainée contreplat supérieur).. مقوای عثمانی، روکش کاغذ اوکر، دوتایی کاغذ بنفش، با دو عدد قهوه ای قهوه ای.
متن نمونه
Recueil de poèmes arabes et persans du poète ottoman H̱iẕr Bēg b. Ǧalāl al-Dīn b. Aḥmad Pāšā al-Māturidī (810H./1407-863H./1459), qui fut (cf. f. 49v), après 1453, qāẕī à Constantinople. Contient :, Plusieurs pièces dont la première est à la louange du sultan Murād III (824H./1421-855H./1451). Incipit : یا دارد اتنسم من جانب الحمی یه مثل المسیح تبر ٸ عن قلبنا لعمی یه (...) Explicit : (...) او مات ای من عرامی باسمه با لمیم امل ما املّ وارسم
Eski Raf Numarası
1675, N. v., 1682, 1596
Eski Raf Numaraları
1675, N. v., 1682, 1596
Bölüm/Kısım
F. 45v-55v, F. 45v-50v
Bölümler/Kısımlar
F. 45v-55v, F. 45v-50v
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Persan.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
La première partie (f. 1-44) est sur un papier oriental épais à larges vergeures, légèrement ocre (sauf les f. 27-30, 33-40 et 44, teintés en bleu-gris), et la seconde (f. 45-58) sur papier oriental vergé à pontuseaux groupés par trois. 58 feuillets. Cahiers : quaternions (f. 1-32), suivis de 2 ternions (33-44), d'un binion (45-48) et d'un quinion (49-58). Les f. 44v et 46 sont restés blancs.
