نویسنده
کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار
2025
محل انتشار
-
کتابخانه ملی فرانسه
نوع
kitap
زبان
ara,msa
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
186
ابعاد فیزیکی
120 × 220 mm
کتابخانه
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه
Malayo-polynésien 129
شماره ثبت
eadbam:EADC:NE00107219_FRBNFEAD00011063672096
محل کتابخانه
کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ
قرن 18
یادداشتها
Antoine CABATON، فهرست خلاصه نسخههای خطی هندی، هندو-چینی و مالایو-پلینزی، پاریس، E. Leroux، 1912، با اضافات و تصحیحات دستنویس. اثر موجود در Gallica.. رساله دستوری به زبان عربی با ترجمه بین خطی به مالایی. یادداشت از Petrus Voorhoeve (اضافه ها و اصلاحات، 1952): کاغذ شرقی، اما نه جاوه ای (شاید چینی؟). فول 62 متر مربع کاغذ بزرگتر، نوشته متفاوت، بدون استفاده از جوهر قرمز. خانم شامل دو متن عربی دستوری است: I. f. 2v-52v. جمله من تصریف الافعال، کلفون: تممت الکتاب الشرف. با تجارت. interl غش رجوع کنید به ون رونکل، تامین کننده گربه عربی. mss باتاویا شماره 767-780. II. f. 54v-88r. تصریف العزی; رجوع کنید به همان شماره 784-786; Brockelmann I, 283.. یادداشت در مورد برگ مگس: "دستور زبان عربی، با عنوان Tessryf [عطف کلمات]، در عربی و مالایی، ارائه شده به کتابخانه پادشاه، 22 اوت 1820. L. Langlès.". 9 خط. صحافی نیم پوستی
متن نمونه
رساله دستوری به زبان عربی با ترجمه بین خطی به مالایی. یادداشت از Petrus Voorhoeve (اضافه ها و اصلاحات، 1952): کاغذ شرقی، اما نه جاوه ای (شاید چینی؟). فول 62 متر مربع کاغذ بزرگتر، نوشته متفاوت، بدون استفاده از جوهر قرمز. خانم شامل دو متن عربی دستوری است: I. f. 2v-52v. جمله من تصریف الافعال، کلفون: تممت الکتاب الشرف. با تجارت. interl غش رجوع کنید به ون رونکل، تامین کننده گربه عربی. mss باتاویا شماره 767-780. II. f. 54v-88r. تصریف العزی; رجوع کنید به همان شماره 784-786; بروکلمان اول، 283.
Eski Raf Numarası
Malais-Javanais 87
Erişim Koşulları
Un délai est nécessaire pour la communication de ce document. En savoir plus .
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu
Bussy, EPI 60, Ce document est conservé sur un site distant.
Belgelerin Fiziksel Konumu (Liste)
Bussy, EPI 60, Ce document est conservé sur un site distant.
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Malayo-polynésien.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier javanais
Yazı/El Yazısı
Écriture neskhi
