تاریخ انتشار
کپی: [بین قرن چهارم و قرن چهاردهم؟]
محل انتشار
مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ -
مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ
موضوع
دین
نوع
kitap
زبان
ترکی (باستان)
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
63
ابعاد فیزیکی
Faltbuch-Blätter
کتابخانه
قلموس
شناسه دارایی کتابخانه
U 2468 (I-III)
شماره ثبت
DE2458Book_manuscript_00080784
محل کتابخانه
مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ
تاریخ
کپی: [بین قرن چهارم و قرن چهاردهم؟]
یادداشتها
جهت فونت در recto و verso یکسان است. Rotschreibung liegt für die Termini <I>bodis(a)t(a)v</I>
و <I>برهان</I> (برعکس) در مقابل — سیاه، قرمز — خط اویغور → خط مربع — کاغذ — قطعه ای از یک کتاب تاشو با یک یا چند متن بودایی. جلو:
unidentifizierter buddhistischer Text der Prajñāpāramitā-Literatur; در میان چیزهای دیگر، فراخوانی
به ماهاپراجناپارامیتا؛ der erhaltene متن endet mit der Aussage, dass derjenige, der
den Sūtra-Text rezitiert, im "Reinen Land" des Amitābha wiedergeboren wird; برگشت:
unidentifizierter Text, der dem Wunsch nach Erlangung der Buddhaschaft Ausdruck verleiht.
Weitere Fragmente des Faltbuches sind in der Berliner Turfansammlung vorhanden. در
U 2408 (II) handelt es sich um ein Bruchstück des Oberteils von U 2468 (I). از طریق
Abbruch am oberen Blattrand und der Blattmitte ist keine unmittelbare Zusammensetzung
ممکن است.
متن نمونه
(I) /r/02/ [ ]M[ ]Q <U>bodis(a)t(a)v</U>-lar <I>kuvr[ag</I>] (II) /r/06/ alku kam[ag <I>kuv]rag</I>: ما بارگیری میشویم /r/1/1 T/[ ]KY <I>اشتراکگذاری</I> //[ ] /[ ]ZW (I) /v/01/ alku beş aj[un]-lug <I>amrak</I>s[ ]Y /[ ]Kʾ /[ ] (II) [از همه آنها در زمین استفاده میشود (II) / از v/0] /v/13/ [ ]////-TYN apamuluk uz- - (I) /r/05/ [ kuvra]g-ıŋa: بار ما سنگین شده است (II) /r/10/ <I>k[im] kayu</I> با قسمت بالایی میخوابد: (I) /v/06/ -Tʾ oḍguraks[ız] anaz umu[g]su[z] [t]ınl(ı)g]larnıŋ ]Y (II) /v/12/ tuplüg (III) /v/17/ [ به عنوان
Sınıf numarası
U 2468 (I-III)
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2004
Düzenleme durumu
finished