نویسنده
نواب، میر محسن (متولد 1249/1833 - متوفی 1337/1919)
تاریخ انتشار
08/01/2022
موضوع
ادبیات مکتوب / دیوان ادبیات - tezkire
نوع
كتاب
زبان
فارسی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
tezkire-i-nevvab-nevvab
تاریخ
1309/1891
یادداشتها
اثر میر محسون نواب که به عنوان شاعر، زندگی نامه نویس، نقاش، مینیاتوریست، خوشنویس، ستاره شناس و آموزگار شناخته می شد. شرح حال در تزکیره به زبان فارسی و نمونه های شعر به دو زبان فارسی و ترکی است. این اثر که شامل شاعران قره باغ است و دارای شخصیتی محلی است، تا حدودی نامنظم تنظیم شده است (Musalı 2012). نواب ضمن تشریح علت نگارش تذکیره، در مقدمه اثر اظهار داشت که بنا به درخواست برادران دینی خود، درخواست کرده اند که نام اولیای شاعران قره باغ و مسیر زندگی آنان در تذکیره جمع آوری و تنظیم شود (نواب 1980). تزکیره کار خود را به سه قسمت تقسیم کرد. در بخش اول از 35 شاعری که در قید حیات نیستند نام برده شده است - «زندگی شاعران فقید قره باغ و گزیده هایی از اشعار آنها به دقت آورده شده است». بخش دوم تزکیره شامل زندگی نامه 56 شاعر در قید حیات و نمونه هایی از آثار آنها است - «زندگی و اشعار شاعران قره باغ که تا سال 1309 در قید حیات بودند». بخش سوم اثر، پایان نامه کتاب را تشکیل می دهد. اشعار طنز و اطلاعات بسیار مختصر در مورد 14 شاعر قره باغ که به دلایلی نام آنها در بخش های قبلی ذکر نشده بود به این بخش از تزکیره اضافه شد. علاوه بر این، شرح حال شاعران قفقاز (54 شاعر) در اینجا اضافه شده است. نواب با عنوان «نام و نام مستعار و نام جاهایی که شاعران شهرهای قفقاز در آن زنده هستند یا نه، اعم از زنده یا نبودن» بیان می کند: «... پس از جمع آوری حالات و اشعار شاعران قره باغ، می خواست احوال و نسب و اشعار قفقازان را که می خواستند به حضور شاعران زمان و رجال قفقازی که می خواستند، جمع آوری کند و به حضور شاعران و رجال قفقاز بپردازد. شاعران آن زمان با گنجاندن آنها در این خاطره، برخی از موانع (Nəvvab 1980: 1048) در این قسمت از Tezkire، اطلاعاتی در مورد شاعران شاماهی (21)، گنجه (12)، ایروان (6)، اردوباد (3)، دربند (3)، (1) لاکاران (1). انستیتوی نسخ خطی آکادمی ملی آذربایجان (M - 67) این اثر در سال 1913 در باکو منتشر شده است فرهنگ نام های ادبیات.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum-Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Nevvâb, Mir Möhsün (1913).Tezkire-i Nevvab. Bakü: Orucov kardeşleri.
Nəvvab Mir Möhsün Ağamirzadeyi-Qarabaği (1980).Təzkireyi-Nəvvab. Tərcümə edəni: Nəsrəddin Qarayev // AMEA Əlyazmalar İnstitutu elmi arxiv. N.Qarayevin şəxsi arxivi. Qovluq 175, 176, 152,153, 154, 155.
Qarayev, Nəsrəddin (2012).XIX əsr Azərbaycan ədəbi məclisləri.Bakı, Elm və təhsil.
Musalı, Vüsalə (2012).Azərbaycan təzkiərçilik tarixi. Bakı: Elm və Təhsil.
Atıf Bilgileri
MUSALI, Vüsale. "TEZKİRE-İ NEVVÂB (NEVVÂB)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tezkire-i-nevvab-nevvab. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
