DÎVÂN (ÂGÂH)

Name: DÎVÂN (ÂGÂH)
Author: آقا، حاجی حافظ محمد بولاک (متولد 1040/1630-31 - متوفی 1141/1728)

عنوان	DÎVÂN (ÂGÂH)
نویسنده	آقا، حاجی حافظ محمد بولاک (متولد 1040/1630-31 - متوفی 1141/1728)
تاریخ انتشار:	26/10/2021
موضوع	ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - اشعار
نوع	كتاب
زبان	فارسی
دیجیتال	خیر
نسخه خطی	خیر
کتابخانه:	فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت	divan-agah
تاریخ	قرن 18
یادداشت‌ها	اثر آقا که هنوز به دست نیامده است. اگر چه گفته می شود که آقا به سه زبان (ترکی-عربی-فارسی) اشعاری دارد (Oğraş 2001: 67) و در منابع آمده است که او دیوانی به زبان فارسی دارد (İnce 2005; 220; Bağdatlı İsmail Paşa 1972; 3 Emai Paşa 1831:3î2. کار هنوز منتشر نشده است علی امیری بیان می کند (1327: 32) اشعار فارسی که شاعر به خط خودش سروده است، در مجلات بسیاری دیده می شود. در دیوان ترکی آگه یک ربای ایرانی نیز وجود دارد. تنها غزل فارسی که گمان می رود در دیوانی فارسی شاعر وارد شده باشد و علی امیری آن را از مجلات شناسایی کرده است در Tezkîre-i Şu'arâ-yı Âmidî ثبت شده است. بر اساس اطلاعات پاورقی که علی امیری (1327: 33) آورده است، غزل فارسی آقا که با پایبندی به سنت نذیری اشعار استادان خود را رعایت کرده است (Akpınar 2007: 448)، قرینه شعر استاد بزرگ شوکتی بوه است. برای زندگینامه شاعر رجوع کنید به «آگه، حاجی حافظ محمد بولاک». فرهنگ نام های ادبیات ترکی.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Doç. Dr. Şerife Akpınar
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Akpınar, Şerife (2007). “Semerkandlı Âgâh’ın Dîvânı’nda Nazirecilik Geleneği”.Kazakistan ve Türkiye’nin Ortak Kültürel Değerleri Uluslar Arası Sempozyumu. (ed. Sebahattin Şimşir, Bedri Aydoğan). Almaatı. 444-450. Akpınar, Şerife (2017).Âgâh ve Dîvânı Semerkandî-i Âmidî Hacı Hâfız Mehmed Bulak. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı. e-kitap: https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55914,agah-divanipdf.pdf?0 [Erişim Tarihi: 21.10.2021]. Alî Emîrî (1327).Tezkire-i Şu’arâ-yı Âmid. İstanbul: Matbaa-i Âmidî. Bağdatlı İsmail Paşa (1972).Keşf-el-Zünun Zeyli. C. I. İstanbul: Milli Eğitim Basımevi. İnce, Adnan (2005).Tezkiretü’ş-Şu’arâ Sâlim Efendi. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi BaşkanlığıYayınları. Oğraş, Rıza (2001).Esad Mehmed Efendi ve Bağçe-i Safâ-endûz’u (İnceleme-Tenkitli Metin-Dizin). Burdur.
Atıf Bilgileri	Akpınar, Şerife. "DÎVÂN (ÂGÂH)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-agah. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

مشاهده در منبع فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

DÎVÂN (ÂGÂH)

نویسنده آقا، حاجی حافظ محمد بولاک (متولد 1040/1630-31 - متوفی 1141/1728)

تاریخ انتشار 26/10/2021

موضوع ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - اشعار

نوع كتاب

زبان فارسی

دیجیتال خیر

نسخه خطی خیر

کتابخانه فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

شماره ثبت divan-agah

تاریخ قرن 18

یادداشت‌ها اثر آقا که هنوز به دست نیامده است. اگر چه گفته می شود که آقا به سه زبان (ترکی-عربی-فارسی) اشعاری دارد (Oğraş 2001: 67) و در منابع آمده است که او دیوانی به زبان فارسی دارد (İnce 2005; 220; Bağdatlı İsmail Paşa 1972; 3 Emai Paşa 1831:3î2. کار هنوز منتشر نشده است علی امیری بیان می کند (1327: 32) اشعار فارسی که شاعر به خط خودش سروده است، در مجلات بسیاری دیده می شود. در دیوان ترکی آگه یک ربای ایرانی نیز وجود دارد. تنها غزل فارسی که گمان می رود در دیوانی فارسی شاعر وارد شده باشد و علی امیری آن را از مجلات شناسایی کرده است در Tezkîre-i Şu'arâ-yı Âmidî ثبت شده است. بر اساس اطلاعات پاورقی که علی امیری (1327: 33) آورده است، غزل فارسی آقا که با پایبندی به سنت نذیری اشعار استادان خود را رعایت کرده است (Akpınar 2007: 448)، قرینه شعر استاد بزرگ شوکتی بوه است. برای زندگینامه شاعر رجوع کنید به «آگه، حاجی حافظ محمد بولاک». فرهنگ نام های ادبیات ترکی.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Doç. Dr. Şerife Akpınar

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Akpınar, Şerife (2007). “Semerkandlı Âgâh’ın Dîvânı’nda Nazirecilik Geleneği”.Kazakistan ve Türkiye’nin Ortak Kültürel Değerleri Uluslar Arası Sempozyumu. (ed. Sebahattin Şimşir, Bedri Aydoğan). Almaatı. 444-450. Akpınar, Şerife (2017).Âgâh ve Dîvânı Semerkandî-i Âmidî Hacı Hâfız Mehmed Bulak. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı. e-kitap: https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55914,agah-divanipdf.pdf?0 [Erişim Tarihi: 21.10.2021]. Alî Emîrî (1327).Tezkire-i Şu’arâ-yı Âmid. İstanbul: Matbaa-i Âmidî. Bağdatlı İsmail Paşa (1972).Keşf-el-Zünun Zeyli. C. I. İstanbul: Milli Eğitim Basımevi. İnce, Adnan (2005).Tezkiretü’ş-Şu’arâ Sâlim Efendi. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi BaşkanlığıYayınları. Oğraş, Rıza (2001).Esad Mehmed Efendi ve Bağçe-i Safâ-endûz’u (İnceleme-Tenkitli Metin-Dizin). Burdur.

Atıf Bilgileri Akpınar, Şerife. "DÎVÂN (ÂGÂH)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-agah. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].