DÎVÂN (ÂGÂH)

Name: DÎVÂN (ÂGÂH)
Author: Âgâh, Hacı Hâfız Mehmed Bulak (b. 1040/1630-31 - d. 1141/1728)

Title	DÎVÂN (ÂGÂH)
Author	Âgâh, Hacı Hâfız Mehmed Bulak (b. 1040/1630-31 - d. 1141/1728)
Publication Date:	26/10/2021
Subject	Written Literature / Divan Literature - poems
Type	Book
Language	Persian
Digital	No
Manuscript	No
Library:	Dictionary of Turkish Literature Works
Record ID	divan-agah
Date	18th century
Notes	Âgâh's work that has not yet been obtained. Although Âgâh is said to have poems in three languages (Turkish-Arabic-Persian) (Oğraş 2001: 67) and it is recorded in the sources that he has a Divan in Persian (İnce 2005; 220; Bağdatlı İsmail Paşa 1972: 483; Alî Emirî 1327: 32), this work has not yet been published. Alî Emîrî states (1327: 32) that Persian poems written by the poet in his own handwriting can be seen in many magazines. There is also a Persian rhubai in Âgâh's Turkish Divan. The only Persian ghazal that is thought to have been included in the poet's Persian Dîvânı and which Alî Emîrî identified from magazines is recorded in Tezkîre-i Şu'arâ-yı Âmidî. According to the footnote information given by Alî Emîrî (1327: 33), the Persian ghazal of Âgâh, who complied with the poems of his masters while adhering to the Nazire tradition (Akpınar 2007: 448), is a parallel to the poem of the great master Şevket-i Buhârî. For the biography of the poet, see. “Âgâh, Hacı Hâfız Mehmed Bulak”. Turkish Literature Names Dictionary.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Doç. Dr. Şerife Akpınar
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Akpınar, Şerife (2007). “Semerkandlı Âgâh’ın Dîvânı’nda Nazirecilik Geleneği”.Kazakistan ve Türkiye’nin Ortak Kültürel Değerleri Uluslar Arası Sempozyumu. (ed. Sebahattin Şimşir, Bedri Aydoğan). Almaatı. 444-450. Akpınar, Şerife (2017).Âgâh ve Dîvânı Semerkandî-i Âmidî Hacı Hâfız Mehmed Bulak. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı. e-kitap: https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55914,agah-divanipdf.pdf?0 [Erişim Tarihi: 21.10.2021]. Alî Emîrî (1327).Tezkire-i Şu’arâ-yı Âmid. İstanbul: Matbaa-i Âmidî. Bağdatlı İsmail Paşa (1972).Keşf-el-Zünun Zeyli. C. I. İstanbul: Milli Eğitim Basımevi. İnce, Adnan (2005).Tezkiretü’ş-Şu’arâ Sâlim Efendi. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi BaşkanlığıYayınları. Oğraş, Rıza (2001).Esad Mehmed Efendi ve Bağçe-i Safâ-endûz’u (İnceleme-Tenkitli Metin-Dizin). Burdur.
Atıf Bilgileri	Akpınar, Şerife. "DÎVÂN (ÂGÂH)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-agah. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

View in source Dictionary of Turkish Literature Works

Dictionary of Turkish Literature Works

DÎVÂN (ÂGÂH)

Author Âgâh, Hacı Hâfız Mehmed Bulak (b. 1040/1630-31 - d. 1141/1728)

Publication Date 26/10/2021

Subject Written Literature / Divan Literature - poems

Type Book

Language Persian

Digital No

Manuscript No

Library Dictionary of Turkish Literature Works

Record ID divan-agah

Date 18th century

Notes Âgâh's work that has not yet been obtained. Although Âgâh is said to have poems in three languages (Turkish-Arabic-Persian) (Oğraş 2001: 67) and it is recorded in the sources that he has a Divan in Persian (İnce 2005; 220; Bağdatlı İsmail Paşa 1972: 483; Alî Emirî 1327: 32), this work has not yet been published. Alî Emîrî states (1327: 32) that Persian poems written by the poet in his own handwriting can be seen in many magazines. There is also a Persian rhubai in Âgâh's Turkish Divan. The only Persian ghazal that is thought to have been included in the poet's Persian Dîvânı and which Alî Emîrî identified from magazines is recorded in Tezkîre-i Şu'arâ-yı Âmidî. According to the footnote information given by Alî Emîrî (1327: 33), the Persian ghazal of Âgâh, who complied with the poems of his masters while adhering to the Nazire tradition (Akpınar 2007: 448), is a parallel to the poem of the great master Şevket-i Buhârî. For the biography of the poet, see. “Âgâh, Hacı Hâfız Mehmed Bulak”. Turkish Literature Names Dictionary.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Doç. Dr. Şerife Akpınar

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Akpınar, Şerife (2007). “Semerkandlı Âgâh’ın Dîvânı’nda Nazirecilik Geleneği”.Kazakistan ve Türkiye’nin Ortak Kültürel Değerleri Uluslar Arası Sempozyumu. (ed. Sebahattin Şimşir, Bedri Aydoğan). Almaatı. 444-450. Akpınar, Şerife (2017).Âgâh ve Dîvânı Semerkandî-i Âmidî Hacı Hâfız Mehmed Bulak. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı. e-kitap: https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55914,agah-divanipdf.pdf?0 [Erişim Tarihi: 21.10.2021]. Alî Emîrî (1327).Tezkire-i Şu’arâ-yı Âmid. İstanbul: Matbaa-i Âmidî. Bağdatlı İsmail Paşa (1972).Keşf-el-Zünun Zeyli. C. I. İstanbul: Milli Eğitim Basımevi. İnce, Adnan (2005).Tezkiretü’ş-Şu’arâ Sâlim Efendi. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi BaşkanlığıYayınları. Oğraş, Rıza (2001).Esad Mehmed Efendi ve Bağçe-i Safâ-endûz’u (İnceleme-Tenkitli Metin-Dizin). Burdur.

Atıf Bilgileri Akpınar, Şerife. "DÎVÂN (ÂGÂH)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-agah. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].