Manuscripts from the Middle East from the municipal media library of Hyères, Manuscript of prayers in Arabic

Name: Manuscripts from the Middle East from the municipal media library of Hyères, Manuscript of prayers in Arabic
Author: Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur, Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur, Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur, Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur

Title	Manuscripts from the Middle East from the municipal media library of Hyères, Manuscript of prayers in Arabic
Author	Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur, Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur, Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur, Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur
Publication Date:	18th or 19th century
Publication Place	- National Library of France
Type	Book
Language	ara,fra,lat
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	40
Physical Dimensions	155 x 102 mm
Library:	Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID	Ms 1 - Ms 13, Ms 8
Record ID	eadcgm:EADC:b79216480
Library Location	Saint-John Perse Media Library. Hyères, Var All inventories
Date	18th or 19th century
Notes	This volume contains two different prayers: the first composed of 95 verses, the second of 12 verses, which seems incomplete. This manuscript itself seems to have been copied from an older and deteriorated manuscript (see f. 40). A note in Latin is attached to the volume: "Ms arabicum, preces et laudes divinas continens. Oratione pedestri satis florida compositum est opusculum, cujus neque titulus apparet, neque nomen auctoris." Its approximate translation is: "Arabic manuscript, containing prayers and praises to God. The small work is written in prose in a rather flowery style, neither the title nor the name of the author appears." Handwritten notes are written in French and Latin, at the beginning and end of the volume. They do not seem to be related to the content of the manuscript. Description in volume XLI of the general catalog of manuscripts: "Collection of Muslim prayers, copied by a European. The beginning and the end are missing.". Stamped "Library of Mr. Denis. Hyères". Hardcover
Sample Text	This volume contains two different prayers: the first composed of 95 verses, the second of 12 verses, which seems incomplete. This manuscript itself seems to have been copied from an older and deteriorated manuscript (see f. 40). A note in Latin is attached to the volume: "Ms arabicum, preces et laudes divinas continens. Oratione pedestri satis florida compositum est opusculum, cujus neque titulus apparet, neque nomen auctoris." Its approximate translation is: "Arabic manuscript, containing prayers and praises to God. The small work is written in prose in a rather flowery style, neither the title nor the name of the author appears." Handwritten notes are written in French and Latin, at the beginning and end of the volume. They do not seem to be related to the content of the manuscript. Description in volume XLI of the general catalog of manuscripts: "Collection of Muslim prayers, copied by a European. The beginning and the end are missing."
Biyografi veya Tarihçe	Les manuscrits du Proche-Orient cotés 1 à 13 portent les numéros 33 à 45 dans le Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques, tome XLI, p. 816-817. Ils ont été déchiffrés par Gaudefroy-Demombynes, secrétaire-bibliothécaire de l'Ecole des langues orientales. Le volume du Catalogue général des manuscrits les décrivant n'a pas été rétroconverti, à l'exception de la notice du Ms 13 bis. Le présent inventaire a d'abord été constitué à à partir d'un inventaire constitué par la médiathèque de Hyères, qui s'inspirait du Catalogue général des manuscrits, puis complété avec les éléments de ce dernier. Les manuscrits correspondant aux notices n°32, 33, 34, 39 et 45 du CGM n'ont pas été identifiés ; leurs notices ne sont donc pas reportées.
Atıf Şekli	Médiathèque municipale de Hyères. Ms. X, fol. Y.
Erişim Koşulları	L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.Documents patrimoniaux
Kullanım Koşulları	Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Raf Numaraları	Ms 1 - Ms 13, Ms 8
Araştırma Aracının Başlığı	Catalogue des manuscrits du Proche-Orient de la médiathèque municipale de Hyères
Araştırma Aracının Dilleri	Catalogue rédigé en français
Edinme Yöntemleri	L'ensemble des manuscrits orientaux de la médiathèque muncipale d'Hyères, décrits ici, ont été acquis suite au leg en 1878 de la bibliothèque d' Alphonse Denis , ancien maire de Hyères et député du Var, ancien président de la Société orientale de France et cofondateur avec Abel Hugo de la Revue de l'Orient en 1843.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier

View in source Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Manuscripts from the Middle East from the municipal media library of Hyères, Manuscript of prayers in Arabic

Author Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur, Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur, Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur, Regional Book Agency Provence-Alpes-Côte d'Azur

Publication Date 18th or 19th century

Publication Place - National Library of France

Type Book

Language ara,fra,lat

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 40

Physical Dimensions 155 x 102 mm

Library Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Library Asset ID Ms 1 - Ms 13, Ms 8

Record ID eadcgm:EADC:b79216480

Library Location Saint-John Perse Media Library. Hyères, Var All inventories

Date 18th or 19th century

Notes This volume contains two different prayers: the first composed of 95 verses, the second of 12 verses, which seems incomplete. This manuscript itself seems to have been copied from an older and deteriorated manuscript (see f. 40). A note in Latin is attached to the volume: "Ms arabicum, preces et laudes divinas continens. Oratione pedestri satis florida compositum est opusculum, cujus neque titulus apparet, neque nomen auctoris." Its approximate translation is: "Arabic manuscript, containing prayers and praises to God. The small work is written in prose in a rather flowery style, neither the title nor the name of the author appears." Handwritten notes are written in French and Latin, at the beginning and end of the volume. They do not seem to be related to the content of the manuscript. Description in volume XLI of the general catalog of manuscripts: "Collection of Muslim prayers, copied by a European. The beginning and the end are missing.". Stamped "Library of Mr. Denis. Hyères". Hardcover

Sample Text This volume contains two different prayers: the first composed of 95 verses, the second of 12 verses, which seems incomplete. This manuscript itself seems to have been copied from an older and deteriorated manuscript (see f. 40). A note in Latin is attached to the volume: "Ms arabicum, preces et laudes divinas continens. Oratione pedestri satis florida compositum est opusculum, cujus neque titulus apparet, neque nomen auctoris." Its approximate translation is: "Arabic manuscript, containing prayers and praises to God. The small work is written in prose in a rather flowery style, neither the title nor the name of the author appears." Handwritten notes are written in French and Latin, at the beginning and end of the volume. They do not seem to be related to the content of the manuscript. Description in volume XLI of the general catalog of manuscripts: "Collection of Muslim prayers, copied by a European. The beginning and the end are missing."

Biyografi veya Tarihçe Les manuscrits du Proche-Orient cotés 1 à 13 portent les numéros 33 à 45 dans le Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques, tome XLI, p. 816-817. Ils ont été déchiffrés par Gaudefroy-Demombynes, secrétaire-bibliothécaire de l'Ecole des langues orientales. Le volume du Catalogue général des manuscrits les décrivant n'a pas été rétroconverti, à l'exception de la notice du Ms 13 bis. Le présent inventaire a d'abord été constitué à à partir d'un inventaire constitué par la médiathèque de Hyères, qui s'inspirait du Catalogue général des manuscrits, puis complété avec les éléments de ce dernier. Les manuscrits correspondant aux notices n°32, 33, 34, 39 et 45 du CGM n'ont pas été identifiés ; leurs notices ne sont donc pas reportées.

Atıf Şekli Médiathèque municipale de Hyères. Ms. X, fol. Y.

Erişim Koşulları L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.Documents patrimoniaux

Kullanım Koşulları Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Raf Numaraları Ms 1 - Ms 13, Ms 8

Araştırma Aracının Başlığı Catalogue des manuscrits du Proche-Orient de la médiathèque municipale de Hyères

Araştırma Aracının Dilleri Catalogue rédigé en français

Edinme Yöntemleri L'ensemble des manuscrits orientaux de la médiathèque muncipale d'Hyères, décrits ici, ont été acquis suite au leg en 1878 de la bibliothèque d' Alphonse Denis , ancien maire de Hyères et député du Var, ancien président de la Société orientale de France et cofondateur avec Abel Hugo de la Revue de l'Orient en 1843.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier