المؤلف
الوكالة الإقليمية للكتاب بروفانس ألب كوت دازور، الوكالة الإقليمية للكتاب بروفانس ألب كوت دازور، الوكالة الإقليمية للكتاب بروفانس ألب كوت دازور، الوكالة الإقليمية للكتاب بروفانس ألب كوت دازور
تاريخ النشر
القرن الثامن عشر أو التاسع عشر
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
النوع
كتاب
اللغة
ara,fra,lat
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
40
الأبعاد الفيزيائية
155 x 102 mm
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Ms 1 - Ms 13, Ms 8
رقم السجل
eadcgm:EADC:b79216480
موقع المكتبة
مكتبة الوسائط سانت جون بيرس. هييريس، فار جميع المخزونات
التاريخ
القرن الثامن عشر أو التاسع عشر
ملاحظات
يحتوي هذا المجلد على صلاتين مختلفتين: الأولى مكونة من 95 آية، والثانية مكونة من 12 آية، وهي تبدو غير كاملة. يبدو أن هذه المخطوطة نفسها منسوخة من مخطوطة قديمة ومتدهورة (انظر ص. ٤٠). تم إرفاق ملاحظة باللغة اللاتينية بالمجلد: "Ms arabicum, preces et laudes divinas continens. Oratione pedestri satis florida composculum est opusculum, cujus neque titulus apparet, neque nomen auctoris." ترجمته التقريبية هي: "مخطوطة عربية تحتوي على أدعية وحمد لله. العمل الصغير مكتوب نثرًا بأسلوب منمق نوعًا ما، ولا يظهر العنوان ولا اسم المؤلف." كُتبت الملاحظات المكتوبة بخط اليد باللغتين الفرنسية واللاتينية في بداية المجلد ونهايته. ولا يبدو أنها مرتبطة بمحتوى المخطوطة. الوصف في المجلد الحادي والأربعين من الفهرس العام للمخطوطات: "مجموعة أدعية المسلمين، نسخها أوروبي. البداية والنهاية مفقودتان.". مختومة "مكتبة السيد دينيس. هييريس". غلاف فني
نص عينة
يحتوي هذا المجلد على صلاتين مختلفتين: الأولى مكونة من 95 آية، والثانية مكونة من 12 آية، وهي تبدو غير كاملة. يبدو أن هذه المخطوطة نفسها منسوخة من مخطوطة قديمة ومتدهورة (انظر ص. ٤٠). تم إرفاق ملاحظة باللغة اللاتينية بالمجلد: "Ms arabicum, preces et laudes divinas continens. Oratione pedestri satis florida composculum est opusculum, cujus neque titulus apparet, neque nomen auctoris." ترجمته التقريبية هي: "مخطوطة عربية تحتوي على أدعية وحمد لله. العمل الصغير مكتوب نثرًا بأسلوب منمق نوعًا ما، ولا يظهر العنوان ولا اسم المؤلف." كُتبت الملاحظات المكتوبة بخط اليد باللغتين الفرنسية واللاتينية في بداية المجلد ونهايته. ولا يبدو أنها مرتبطة بمحتوى المخطوطة. الوصف في المجلد الحادي والأربعين من الفهرس العام للمخطوطات: "مجموعة أدعية للمسلمين، نسخها أوروبي. البداية والنهاية مفقودتان."
Biyografi veya Tarihçe
Les manuscrits du Proche-Orient cotés 1 à 13 portent les numéros 33 à 45 dans le Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques, tome XLI, p. 816-817. Ils ont été déchiffrés par Gaudefroy-Demombynes, secrétaire-bibliothécaire de l'Ecole des langues orientales. Le volume du Catalogue général des manuscrits les décrivant n'a pas été rétroconverti, à l'exception de la notice du Ms 13 bis. Le présent inventaire a d'abord été constitué à à partir d'un inventaire constitué par la médiathèque de Hyères, qui s'inspirait du Catalogue général des manuscrits, puis complété avec les éléments de ce dernier. Les manuscrits correspondant aux notices n°32, 33, 34, 39 et 45 du CGM n'ont pas été identifiés ; leurs notices ne sont donc pas reportées.
Atıf Şekli
Médiathèque municipale de Hyères. Ms. X, fol. Y.
Erişim Koşulları
L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.Documents patrimoniaux
Kullanım Koşulları
Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Raf Numaraları
Ms 1 - Ms 13, Ms 8
Araştırma Aracının Başlığı
Catalogue des manuscrits du Proche-Orient de la médiathèque municipale de Hyères
Araştırma Aracının Dilleri
Catalogue rédigé en français
Edinme Yöntemleri
L'ensemble des manuscrits orientaux de la médiathèque muncipale d'Hyères, décrits ici, ont été acquis suite au leg en 1878 de la bibliothèque d' Alphonse Denis , ancien maire de Hyères et député du Var, ancien président de la Société orientale de France et cofondateur avec Abel Hugo de la Revue de l'Orient en 1843.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier
