Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
O Mustafa, your love has torn off the pain and drinking from your mouth. It will clear you of the depression.
Type
Book
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
159
Physical Dimensions
118 x 170 mm. 15 lignes à la page. Surface écrite 125 x 90 à 95 mm
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Arabe 7044
Record ID
eadbam:EADC:NE0075425_FRBNFEAD0000786026625
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
19th-20th century.
Notes
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. EI², IX, 533; GAL, I², 323, Suppl. I, 483. L. Masignon, "Research on Shushtari, Andalusian poet buried in Damietta" in Mixtures offered to William Marçais, Paris, 1950, p. 251-276. Ed. ʿA. Naššār, Alexandria, 1960; Poesía estrófica (cejeles y/o muwaššaḥāt) atribuida al místico granadino aš-Šuštarī (siglo XIII d. C.) preedición, trad., F. Corriente, Madrid, 1988., GAL See Files on al-Šuštarī in the papers of G. S. Colin ( Papers d'orientalistes 75, bound volume no. 13) where this manuscript is listed under the acronym T1.. EI², IX, 533; GAL, I², 323, Suppl. I, 483. L. Masignon, "Research on Shushtari, Andalusian poet buried in Damietta" in Mixtures offered to William Marçais, Paris, 1950, p. 251-276. Ed. ʿA. Naššār, Alexandria, 1960; Poesía estrófica (cejeles y/o muwaššaḥāt) atribuida al místico granadino aš-Šuštarī (siglo XIII d. C.) preedición, trad., F. Corriente, Madrid, 1988., GAL See Files on al-Šuštarī in the papers of G. S. Colin ( Papers d'orientalistes 75, bound volume no. 13) where this manuscript is listed under the acronym T1.. Quinions. Pagination in Eastern Arabic numerals. Advertisements.. Title and name of the author on f. 1v. In f. 1, note by G. S. Colin: "T 1 more complete and more correct than T 2 although less well written" and table of modes on a glued cardboard card. Inc. of the first poem (f. 1v): يا مصطفى غرامك ÷ قد مزّق الكمد والشرب من مدامك ÷ يبري من الكمد Anonymous and undated copy.. Covered corner binding (upper cover), brown leather and marbled paper, framed with fillets, floral motifs and rosettes cold stamped on the edge cover.. Transliteration standard: ISO 233-2:1993, Information and documentation -- Transliteration of Arabic characters into Latin characters -- Part 2: Arabic language (the character ¨t is not not used).
Sample Text
Titre et nom de l'autéur au f. 1v. Au f. 1, note by G. S. Colin: “T1 plus complete and more correct that T2 quoique moins bien écrit” and table of modes on a cartoon collée file. Inc. The first verse (f. 1v): O Mustafa, your love has torn off the pain and drinking from your mouth. Copie anonyme and non-date.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu
Nain
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)
Donné par Mme G. S. Colin en 1980. Voir Arabe 7003-7074, 7077-7084, 7316 : don de Mme G. S. Colin .
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier vélin avec trois croissants à profil humain et monogramme
Yazı/El Yazısı
Maġribī . Encre noire, titres en rouge rosé
