Author
Yāziǧī, Ibrāhīm al-
Publication Date
copy: 24. Act II (January) [18]82
Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
ornate prose, letter
Type
kitap
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
21 x 13,5
Library
Qalamos
Library Asset ID
Hs. or. 10677
Record ID
DE1Book_manuscript_00077731
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Date
copy: 24. Act II (January) [18]82
Notes
black — Arabic script → Naskh — paper — Dear, dear, venerable brother-in-law, may God the Exalted protect him after we inquired about your health and sent you the best regards
have, combined with the most excellent wishes, we declare that we are already
We haven't written to each other for a while and we haven't had a letter from you
received in which we could assure ourselves of your well-being. We would like
cannot absolve ourselves of guilt for the failures in this matter,
especially recently, when we are constantly busy with work and difficulties
were busy from different sides along with the limited time we had.
We hope from your well-known love and care that you will continue to participate
maintaining the connection and accepting our apology. As far as the sale is concerned, we are hopeful that it will be completed soon.
Ask our sister Umm-Naǧīb how we will deal with the share that is due to her
should. In our opinion we should buy a house for them to rent out,
whose rental income we send to her annually. This would preserve the assets
ensure. As for your consideration after opening a store, we want you
remember what happened to the first store. This time we don't have one
more money in reserve. Of course, what we have told you is just an opinion, so think about it
after. Everyone here is doing well and sends best regards and wishes to you. Kisses
from us the cheeks of the children, after your greetings from us to the esteemed dear sister
brought you and inquired about her well-being for us. It is up to God
that we will see each other again soon, safe and sound. May God grant you a long life. We don't want to miss you. Ibrāhīm al-Yāziǧī Explanations: the sale: refers to the sale that Ibrāhīm mentions in letters 1, 3 and 4. Umm-Naǧīb: This could mean Ibrāhīm's sister Ḥanna (see Letters 1 and 3), who is next to Ḫalīl
should receive a part from the sale.
Sınıf numarası
Hs. or. 10677
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Wiesmüller
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
