MISHKÂTU'L-ENVÂR (KUDSÎ)

Name: MISHKÂTU'L-ENVÂR (KUDSÎ)
Author: Kudsi, Abbaskulu Agha Bakihanov (b. 1208/1794 - d. 1262/1846)

Title	MISHKÂTU'L-ENVÂR (KUDSÎ)
Author	Kudsi, Abbaskulu Agha Bakihanov (b. 1208/1794 - d. 1262/1846)
Publication Date:	08/12/2021
Subject	Written Literature / Divan Literature - moral and mystical work
Type	Book
Language	Persian
Digital	No
Manuscript	No
Library:	Dictionary of Turkish Literature Works
Record ID	miskatu-l-envar-kudsi
Date	1245?/1829?, 1261?/1844?
Notes	Abbaskulu Ağa Bakıhanov's poetic work on morality. In Mişkâtu'l-Envâr, in which the poet says that he draws beautiful states and attitudes into verse, subjects such as life and the secrets of the universe, love, soul, soul and mind are discussed. In the work, state administration, just ruler, etc. Stories predominate. Mişkâtü'l-Envar, in terms of form and content, is similar to Attar's Mantıku't-Tayr, Nizamî-i Gencevî's Treasure of Secrets (Mahzenü'l-Esrâr), Shah Kasım Envar's works titled Enisü'l-Arifin, and Mevlana's Mesnevi (Kasımzade 2017: 166). The work is of great importance in terms of determining Bakuhanli's views on morality and Sufism. According to Feyzulla Kasımzade, the date of writing of the work is 1261/1844 (Kasımzade 2017: 166). Elmin Aliyev says that it could have been written in 1245/1829 or before (Aliyev 2007: 39). The copy of Mişkâtü'l-Envar found by M. Sultanov in 1956 is the only known manuscript (Azerbaijan National Elmler Library Nu. M-120/11099, vr.1b-20b). The work was translated into Turkish (Sultanov 1984a: 19–56; 1984b: 19–56). For the poet's biography, see. “Kudsî, Abbaskulu Ağa Bakıhanov”.Turkish Literature Names Dictionary.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Prof. Dr. Beyhan KESİK
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Aliyev, Elmin (2007).Abbaskulu Bakühanlı ve Ahlak Düşüncesi.Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi. Bayram, Parvana (2013). “Abbaskulu Ağa Bakühanov’un Hayatı, Eserleri ve “Kitab-ı Askeriye” Hikâyesi”.Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi The Journal of International Social Research(27): 145-165. Kasımzade, Feyzulla (2017).XIX Esr Azerbaycan Edebiyatı Tarihi.Bakü: Elm ve Tahsil. Köçerli, Firudun Bey (2005).Azerbaycan Edebiyatı.İki Cildde I Cild. Bakı. Avrasiyya Press. Sultanov, Memmedağa (1984a).Abbasgulu Ağa Bakıhanov: Bedii Eserleri.Bakü: Azerbaycan Devlet Neşriyatı. Sultanov, Memmedağa (1984b).Abbasgulu Ağa Bakıhanov Güdsî: Seçilmiş Eserleri.Bakü: Yazıçı. Sultanov, Memmedağa (2005).Abbasgulu Ağa Bakıhanov Güdsî: Seçilmiş Eserleri.Bakü: Avrasiya Press.
Atıf Bilgileri	KESİK, Beyhan. "MİŞKÂTU’L-ENVÂR (KUDSÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/miskatu-l-envar-kudsi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

View in source Dictionary of Turkish Literature Works

Dictionary of Turkish Literature Works

MISHKÂTU'L-ENVÂR (KUDSÎ)

Author Kudsi, Abbaskulu Agha Bakihanov (b. 1208/1794 - d. 1262/1846)

Publication Date 08/12/2021

Subject Written Literature / Divan Literature - moral and mystical work

Type Book

Language Persian

Digital No

Manuscript No

Library Dictionary of Turkish Literature Works

Record ID miskatu-l-envar-kudsi

Date 1245?/1829?, 1261?/1844?

Notes Abbaskulu Ağa Bakıhanov's poetic work on morality. In Mişkâtu'l-Envâr, in which the poet says that he draws beautiful states and attitudes into verse, subjects such as life and the secrets of the universe, love, soul, soul and mind are discussed. In the work, state administration, just ruler, etc. Stories predominate. Mişkâtü'l-Envar, in terms of form and content, is similar to Attar's Mantıku't-Tayr, Nizamî-i Gencevî's Treasure of Secrets (Mahzenü'l-Esrâr), Shah Kasım Envar's works titled Enisü'l-Arifin, and Mevlana's Mesnevi (Kasımzade 2017: 166). The work is of great importance in terms of determining Bakuhanli's views on morality and Sufism. According to Feyzulla Kasımzade, the date of writing of the work is 1261/1844 (Kasımzade 2017: 166). Elmin Aliyev says that it could have been written in 1245/1829 or before (Aliyev 2007: 39). The copy of Mişkâtü'l-Envar found by M. Sultanov in 1956 is the only known manuscript (Azerbaijan National Elmler Library Nu. M-120/11099, vr.1b-20b). The work was translated into Turkish (Sultanov 1984a: 19–56; 1984b: 19–56). For the poet's biography, see. “Kudsî, Abbaskulu Ağa Bakıhanov”.Turkish Literature Names Dictionary.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Prof. Dr. Beyhan KESİK

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Aliyev, Elmin (2007).Abbaskulu Bakühanlı ve Ahlak Düşüncesi.Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi. Bayram, Parvana (2013). “Abbaskulu Ağa Bakühanov’un Hayatı, Eserleri ve “Kitab-ı Askeriye” Hikâyesi”.Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi The Journal of International Social Research(27): 145-165. Kasımzade, Feyzulla (2017).XIX Esr Azerbaycan Edebiyatı Tarihi.Bakü: Elm ve Tahsil. Köçerli, Firudun Bey (2005).Azerbaycan Edebiyatı.İki Cildde I Cild. Bakı. Avrasiyya Press. Sultanov, Memmedağa (1984a).Abbasgulu Ağa Bakıhanov: Bedii Eserleri.Bakü: Azerbaycan Devlet Neşriyatı. Sultanov, Memmedağa (1984b).Abbasgulu Ağa Bakıhanov Güdsî: Seçilmiş Eserleri.Bakü: Yazıçı. Sultanov, Memmedağa (2005).Abbasgulu Ağa Bakıhanov Güdsî: Seçilmiş Eserleri.Bakü: Avrasiya Press.

Atıf Bilgileri KESİK, Beyhan. "MİŞKÂTU’L-ENVÂR (KUDSÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/miskatu-l-envar-kudsi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].