المؤلف
قدسي، عباسكولو آغا باكيهانوف (و. 1208/1794 - ت. 1262/1846)
تاريخ النشر
08/12/2021
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان - العمل الأخلاقي والصوفي
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
miskatu-l-envar-kudsi
التاريخ
1245?/1829?, 1261?/1844?
ملاحظات
العمل الشعري لعباسكولو آغا باكيهانوف حول الأخلاق. وفي مشكاة الأنوار، التي يقول فيها الشاعر إنه يرسم حالات ومواقف جميلة في الشعر، تتم مناقشة موضوعات مثل الحياة وأسرار الكون والحب والروح والروح والعقل. في العمل، إدارة الدولة، الحاكم العادل، إلخ. القصص هي السائدة. يشبه "مشكاة الأنوار"، من حيث الشكل والمضمون، "مكان الطير" للعطار، و"كنز الأسرار" لنظامي جينجوي (مخزن الأسرار)، وأعمال شاه قاسم إنور التي تحمل عنوان "إنيس العارفين"، و"ميسنيفي" لمولانا (قاسم زاده 2017: 166). للعمل أهمية كبيرة من حيث تحديد آراء باكوهانلي حول الأخلاق والصوفية. وفقًا لفيزولا قاسم زاده، فإن تاريخ كتابة العمل هو 1261/1844 (Kasımzade 2017: 166). ويقول إلمين علييف إنه من الممكن أن يكون قد كتب عام 1245/1829 أو قبل ذلك (Aliyev 2007: 39). إن نسخة مشكاة الأنوار التي عثر عليها م. سلطانوف في عام 1956 هي المخطوطة الوحيدة المعروفة (مكتبة إلملر الوطنية الأذربيجانية رقم M-120/11099، vr.1b-20b). تُرجم العمل إلى اللغة التركية (Sultanov 1984a: 19–56; 1984b: 19–56). للاطلاع على سيرة الشاعر، انظر. “قدسي، عباسكولو آغا باكهانوف”. قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Prof. Dr. Beyhan KESİK
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum
Niteliği
Telif
Kaynakça
Aliyev, Elmin (2007).Abbaskulu Bakühanlı ve Ahlak Düşüncesi.Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.
Bayram, Parvana (2013). “Abbaskulu Ağa Bakühanov’un Hayatı, Eserleri ve “Kitab-ı Askeriye” Hikâyesi”.Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi The Journal of International Social Research(27): 145-165.
Kasımzade, Feyzulla (2017).XIX Esr Azerbaycan Edebiyatı Tarihi.Bakü: Elm ve Tahsil.
Köçerli, Firudun Bey (2005).Azerbaycan Edebiyatı.İki Cildde I Cild. Bakı. Avrasiyya Press.
Sultanov, Memmedağa (1984a).Abbasgulu Ağa Bakıhanov: Bedii Eserleri.Bakü: Azerbaycan Devlet Neşriyatı.
Sultanov, Memmedağa (1984b).Abbasgulu Ağa Bakıhanov Güdsî: Seçilmiş Eserleri.Bakü: Yazıçı.
Sultanov, Memmedağa (2005).Abbasgulu Ağa Bakıhanov Güdsî: Seçilmiş Eserleri.Bakü: Avrasiya Press.
Atıf Bilgileri
KESİK, Beyhan. "MİŞKÂTU’L-ENVÂR (KUDSÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/miskatu-l-envar-kudsi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
