[DE-SBB] Ms. or. fol. 1256 — Astrologie — Astrologie

İsim	[DE-SBB] Ms. or. fol. 1256 — Astrologie — Astrologie
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Diğer
Dil	Sanskritçe
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	63
Fiziksel Boyutlar	19,3 mal 3,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. fol. 1256
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00005669
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	Palmblattmanuskript mit Sanskrit/Grantha, dazwischen ein Tamil-Blatt mit geschwärzten Schriftzeichen, jedoch stark nachgedunkelt. — Schnur mit Wachskugel (in Knopfform) abgeschlossen. — Mehrere Kapitel eines śāktistisch-tantrischen Textes? In Text 2 ist von sechs Müttern und der Göttin Kālikā, Kālī, die Rede; in Text 6 wird die Göttin Mahātripurasundarī, sonst auch unter dem Namen Lalitā bekannt, genannt.
Örnek Metin	TEXT 1: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: ... śrī gaṇapataye namaḥ \| avi[dni]ma...\| śrī guru///[Rest der Zeile weggebrochen] ... — Blatt 3, recto, Zeile 1: bhagavanśrī catttraya janāsame \| yathā śantti mūṇraṃ japitvā japaṃ samar[p]ya jānāmi yahaṃ na ca me praprattiṃ jānāmi yahaṃ na ca me niprattiṃ \| ..., Ende: Blatt 35, recto, Zeile 5: ... \| nirmohatve nipulacittaṃ nirmalacitte jīvanāñaḥ \| [u]karakartavē rāyaḥ kṣānta mahanti santaḥ \| • —, TEXT 2: Marginalie: avi...mastu Anfang: Blatt 1, (verso), Zeile 1: mātaraḥ saṣayo gri[nn]o gaghaṃ.o ..pradānena ya a[bh]alaṃ labhate narāḥ \| tatphalaṃ kālike devī pa[nn]amasya pradānataḥ \| ..., Ende: Blatt 5, verso, Zeile 7: ... \| tasmin maparā..te so maka.āḥ ṣoḍaśa prajayet \| tato ma[ṇḍ]alam... trokoṇaṃ paribhāva[y]et \|, TEXT 3 (ein Tamil-Blatt): Anfang: recto, Zeile 1: cākti kūṭṭi pārpā māṅkiṭataṟta muṉṉe cutti paṇṇi a..ṭattu..lo yāttir. kaḷañcu ma[ṟai]ttu appaṉe tūpamoṭu tīpametti muṉāṭattalalo -, Ende: verso, Zeile 8: ... cuttilum araṅ koṭi cevarellām yiṭiyum miṉṉe vattalāyippovā .. yivarampe ..vai viṭṭakaṉ .. povāyi •, TEXT 4: (Diagramme), TEXT 5: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: asya śrīdakṣaṇakāṣe mahāma..sya bhairava ....īḥ ..ṅa..d. puśandaḥ śrīdakṣaṇakāṣe devatāṃ ..., Ende: Blatt 7, recto, Zeile 5: palakālena ..luṃ ... ccaret \|, TEXT 6: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: asya śrīrāmarājeśvarī śrīmahātripurasundarī mahā....sya dakṣiṇā ... Ende: Blatt 5, verso, Zeile 6: ... sarvasaṃpattipūrake - sarvamantramayi - sarvamumukṣayaṃkari - sarvasa.i/// — TEXT 1: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: ... śrī gaṇapataye namaḥ \| avi[dni]ma...\| śrī guru///[Rest der Zeile weggebrochen] ... — Blatt 3, recto, Zeile 1: bhagavanśrī catttraya janāsame \| yathā śantti mūṇraṃ japitvā japaṃ samar[p]ya jānāmi yahaṃ na ca me praprattiṃ jānāmi yahaṃ na ca me niprattiṃ \| ..., Ende: Blatt 35, recto, Zeile 5: ... \| nirmohatve nipulacittaṃ nirmalacitte jīvanāñaḥ \| [u]karakartavē rāyaḥ kṣānta mahanti santaḥ \| • —, TEXT 2: Marginalie: avi...mastu Anfang: Blatt 1, (verso), Zeile 1: mātaraḥ saṣayo gri[nn]o gaghaṃ.o ..pradānena ya a[bh]alaṃ labhate narāḥ \| tatphalaṃ kālike devī pa[nn]amasya pradānataḥ \| ..., Ende: Blatt 5, verso, Zeile 7: ... \| tasmin maparā..te so maka.āḥ ṣoḍaśa prajayet \| tato ma[ṇḍ]alam... trokoṇaṃ paribhāva[y]et \|, TEXT 3 (ein Tamil-Blatt): Anfang: recto, Zeile 1: cākti kūṭṭi pārpā māṅkiṭataṟta muṉṉe cutti paṇṇi a..ṭattu..lo yāttir. kaḷañcu ma[ṟai]ttu appaṉe tūpamoṭu tīpametti muṉāṭattalalo -, Ende: verso, Zeile 8: ... cuttilum araṅ koṭi cevarellām yiṭiyum miṉṉe vattalāyippovā .. yivarampe ..vai viṭṭakaṉ .. povāyi •, TEXT 4: (Diagramme), TEXT 5: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: asya śrīdakṣaṇakāṣe mahāma..sya bhairava ....īḥ ..ṅa..d. puśandaḥ śrīdakṣaṇakāṣe devatāṃ ..., Ende: Blatt 7, recto, Zeile 5: palakālena ..luṃ ... ccaret \|, TEXT 6: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: asya śrīrāmarājeśvarī śrīmahātripurasundarī mahā....sya dakṣiṇā ... Ende: Blatt 5, verso, Zeile 6: ... sarvasaṃpattipūrake - sarvamantramayi - sarvamumukṣayaṃkari - sarvasa.i///
Sınıf numarası	Ms. or. fol. 1256
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Ulrike Niklas, Eingabe in die Datenbank: Claudia Weber
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	First input complete

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. fol. 1256 — Astrologie — Astrologie

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Diğer

Dil Sanskritçe

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 63

Fiziksel Boyutlar 19,3 mal 3,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. fol. 1256

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00005669

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar Palmblattmanuskript mit Sanskrit/Grantha, dazwischen ein Tamil-Blatt mit geschwärzten Schriftzeichen, jedoch stark nachgedunkelt. — Schnur mit Wachskugel (in Knopfform) abgeschlossen. — Mehrere Kapitel eines śāktistisch-tantrischen Textes? In Text 2 ist von sechs Müttern und der Göttin Kālikā, Kālī, die Rede; in Text 6 wird die Göttin Mahātripurasundarī, sonst auch unter dem Namen Lalitā bekannt, genannt.

Örnek Metin TEXT 1: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: ... śrī gaṇapataye namaḥ | avi[dni]ma...| śrī guru///[Rest der Zeile weggebrochen] ... — Blatt 3, recto, Zeile 1: bhagavanśrī catttraya janāsame | yathā śantti mūṇraṃ japitvā japaṃ samar[p]ya jānāmi yahaṃ na ca me praprattiṃ jānāmi yahaṃ na ca me niprattiṃ | ..., Ende: Blatt 35, recto, Zeile 5: ... | nirmohatve nipulacittaṃ nirmalacitte jīvanāñaḥ | [u]karakartavē rāyaḥ kṣānta mahanti santaḥ | • —, TEXT 2: Marginalie: avi...mastu Anfang: Blatt 1, (verso), Zeile 1: mātaraḥ saṣayo gri[nn]o gaghaṃ.o ..pradānena ya a[bh]alaṃ labhate narāḥ | tatphalaṃ kālike devī pa[nn]amasya pradānataḥ | ..., Ende: Blatt 5, verso, Zeile 7: ... | tasmin maparā..te so maka.āḥ ṣoḍaśa prajayet | tato ma[ṇḍ]alam... trokoṇaṃ paribhāva[y]et |, TEXT 3 (ein Tamil-Blatt): Anfang: recto, Zeile 1: cākti kūṭṭi pārpā māṅkiṭataṟta muṉṉe cutti paṇṇi a..ṭattu..lo yāttir. kaḷañcu ma[ṟai]ttu appaṉe tūpamoṭu tīpametti muṉāṭattalalo -, Ende: verso, Zeile 8: ... cuttilum araṅ koṭi cevarellām yiṭiyum miṉṉe vattalāyippovā .. yivarampe ..vai viṭṭakaṉ .. povāyi •, TEXT 4: (Diagramme), TEXT 5: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: asya śrīdakṣaṇakāṣe mahāma..sya bhairava ....īḥ ..ṅa..d. puśandaḥ śrīdakṣaṇakāṣe devatāṃ ..., Ende: Blatt 7, recto, Zeile 5: palakālena ..luṃ ... ccaret |, TEXT 6: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: asya śrīrāmarājeśvarī śrīmahātripurasundarī mahā....sya dakṣiṇā ... Ende: Blatt 5, verso, Zeile 6: ... sarvasaṃpattipūrake - sarvamantramayi - sarvamumukṣayaṃkari - sarvasa.i/// — TEXT 1: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: ... śrī gaṇapataye namaḥ | avi[dni]ma...| śrī guru///[Rest der Zeile weggebrochen] ... — Blatt 3, recto, Zeile 1: bhagavanśrī catttraya janāsame | yathā śantti mūṇraṃ japitvā japaṃ samar[p]ya jānāmi yahaṃ na ca me praprattiṃ jānāmi yahaṃ na ca me niprattiṃ | ..., Ende: Blatt 35, recto, Zeile 5: ... | nirmohatve nipulacittaṃ nirmalacitte jīvanāñaḥ | [u]karakartavē rāyaḥ kṣānta mahanti santaḥ | • —, TEXT 2: Marginalie: avi...mastu Anfang: Blatt 1, (verso), Zeile 1: mātaraḥ saṣayo gri[nn]o gaghaṃ.o ..pradānena ya a[bh]alaṃ labhate narāḥ | tatphalaṃ kālike devī pa[nn]amasya pradānataḥ | ..., Ende: Blatt 5, verso, Zeile 7: ... | tasmin maparā..te so maka.āḥ ṣoḍaśa prajayet | tato ma[ṇḍ]alam... trokoṇaṃ paribhāva[y]et |, TEXT 3 (ein Tamil-Blatt): Anfang: recto, Zeile 1: cākti kūṭṭi pārpā māṅkiṭataṟta muṉṉe cutti paṇṇi a..ṭattu..lo yāttir. kaḷañcu ma[ṟai]ttu appaṉe tūpamoṭu tīpametti muṉāṭattalalo -, Ende: verso, Zeile 8: ... cuttilum araṅ koṭi cevarellām yiṭiyum miṉṉe vattalāyippovā .. yivarampe ..vai viṭṭakaṉ .. povāyi •, TEXT 4: (Diagramme), TEXT 5: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: asya śrīdakṣaṇakāṣe mahāma..sya bhairava ....īḥ ..ṅa..d. puśandaḥ śrīdakṣaṇakāṣe devatāṃ ..., Ende: Blatt 7, recto, Zeile 5: palakālena ..luṃ ... ccaret |, TEXT 6: Anfang: Blatt 1, recto, Zeile 1: asya śrīrāmarājeśvarī śrīmahātripurasundarī mahā....sya dakṣiṇā ... Ende: Blatt 5, verso, Zeile 6: ... sarvasaṃpattipūrake - sarvamantramayi - sarvamumukṣayaṃkari - sarvasa.i///

Sınıf numarası Ms. or. fol. 1256

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Ulrike Niklas, Eingabe in die Datenbank: Claudia Weber

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu First input complete