المكتبة الكبرى: بحث الآثار التاريخية والأرشيفات

/ / pizhūhish-i Jūyya Jahanbakhsh.

محضر التأويل وحقيق التنزيل تأليف أبو المكرم محمود بن أبي المكرم حسني واعز، مفسر شيعي من القرن السابع؛ الباحث البحثي جهانبخش. دقائق التأفيل وحقائق التنزيل نيفيشته-ابي ابو المكارم محمود بن ابي المكارم حسني فاعيز،مفسر شيعي سدح هفتوم؛

/ ؛ Tahḷīyat al-arwāḥ bi-hạqāʼiq al-anjāḥ / al-mansūb ilá Kamāl al-Dīn ʻAbd al-Razzāq al-Kāshānī ; taḥqīq ʻAlī Awjabī.

تحلية الارواح بحقائق الانجاح المنسوب الى كمال الدين عبد الرزاق الكاشاني تحقيق علي اوجبي.;

تدريس اللغة والأدب واللغويات. أموزيش زبان، آدابيات وزابانشيناسي.

/ : 920 / ؛

الفتوحات الملكية: التاريخ الصفوي من البداية إلى 920هـ تأليف الأمير صدر الدين إبراهيم أميني الهروي؛ تصحيح وتجميع وشرح وإضافة محمد رضا الناصري. فتوحات شاهي تاريخ صفوي آغاز تا سالي المقر الرئيسي تفصيل أمير صدر الدين إبراهيم أميني هيراوي تصحيح وتعليك وتزييح وإشفاء محمد رضا الناصري.

/ .; /

تاريخ العلوم الفكرية في الحضارة الإسلامية حتى منتصف القرن الخامس تأليف ذبيح الله صفا تاريخ علوم عقلي دار تمدون إسلامي تا أوفاست قرن بانجوم تعليم حبيب الله صفا.

تحفة ماكال: الجمل والأمثال الهندوستانية والفارسية والعربية.

/

هدية بهارستان لذكرى مير جلال الدين محدث ارموي مُحيي التراث الكتابي الشيعي عبد الحسين طلاي.; هدية-إي بهارستان بيه زندهاياد أستاذ مير جلال الدين مهدي أورموي، إهياجر-إي ميرا-سي مكتوب-ي شيعي/به كوشيش-ي عبد الحسين تاليعي.

/ .;

ترجمة سورة المائدة تصحيح علي الرواقي ترجمه-يي سور-يي مائده/تشيش علي رواقي.

= ​​/ = : / 304} 4}

الأصيلة والعجوبة أسئلة أبو ريحان البيروني وأجوبة ابن سينا: مع إضافة أجوبة أبو ريحان المتكررة ودفاع أبو سعيد معصومي عن ابن سينا تصحيح ومقدمة فارسية وإنجليزية بقلم مهدي محقق، سيد حسين نصر.; العسيلة والأجوبة بورسيها-يي البيروني وباسوخ-ها-يي ابن سينا بإنزيم-ي باسوخها-ي دوباري-يي أبوريحان وديفا-ي أبو سعيد معصومي ابن سينا تشيش ومقدمة فارسي{u0 وانجليزي المهدي{u030 محقق، السيد حسين نصر.

/ : /

إبراهيم أدهم: حياته وكلماته تأليف أبو طالب مير عابديني.; إبراهيم أدهم زندجي و سخنان إيو تعريف أبو طالب مير عابديني.

: / Mānī : bih rivāyat-i Ibn al-Nadīm / matn-i ʻArabī, tarjumah-ʼi Fārsī-i Muḥsin Abū al-Qāsimī.

مانى به روايت ابن النديم متن عربى, ترجمه فارسى محسن ابو القاسمى.;

المخطوطات الفارسية العربية

/ : /

مجدد منطقة النجف: آية الله الأعظمي الحكيم [تأليف صف الدين الطبراني]؛ احياء الحوزة النجف آية الله العظمى السيد محسن حكيم [تعليف، صفاء الدين الطبراني]

/

مجموعة النصوص المتعلقة بتاريخ السلاجقة بقلم م.ث. هوتسما.

/ : - : - - - - - /

رسالة محقق: مقالات مقدمة للدكتور مهدي محقق بمناسبة مرور سبعين عاما على الحياة وخمسين عاما من الخدمات العلمية والثقافية والأكاديمية بقلم بهاء الدين خرمشاهي، جويا جهانبخش.; محققينامة مقالات تقديم شوده بيه أستاذ دكتور مهدي محقق مقالات إي جوزشت هفتاد سال زندجي وبانجا سال خدمات علمي و فرهانجي فا دانشجاهي بيه احترام بهاء الدين خرمشاهي، جويا جهانبخش.

/ . /

التنوير الديني والثورة الإسلامية فرهاد شيخ فرشي روشنفكري ديني وانقلاب إسلامي فرهاد شيخ فرشي.

/ : /

يدغار عبيد زكاني: تلخيص وإعادة كتابة أخلاق الأشرف، رسالة التعريفات، رسالة المودة، مائة نصيحة والفئران والقطط للخواجة نظام الدين عبيد زكاني لمرتضى رشيدي اشجاردي وعلي أكبر أحمدي داراني.; يادغار عبيد زكاني تكلم وبازنيفيسي أخلاق الأشراف، رسالة ي تعرفات، رسالة دلغوشا، ساد باند وموش وغربة، أسر خاجة نظام الدين عبيد زكاني به كشيشي، مرتضى رشيد اشجردي وعلي أكبر أحضي داراني.

، / ؛ Nāsikh al-tavārīkh : zindagānī-i Payāmbar / taʼlīf-i Muḥammad Taqī Lisān al-Mulk Sipihr ; bih ihtimām-i Jamshīd Kiyānfar.

ناسخ التواريخ زند̂انى )يامبر تأليف محمد تقى لسان الملك س)هر به اهتمام جمشيد كيانفر.;

/ / ;

شرح الخمس والعشرين مقدمة في إثبات الباري تعالى: من كتاب دلالة الحارين ابن ميمون لأبي عبد الله محمد بن أبي بكر بن محمد التبريزي؛ وبجهود مهدي محقق؛ مع ترجمة فارسية لجعفر سجادي. شرح-ي بيست وبانج مقدمة دار إسبات باري تعالا: الكتاب-ي دلالات الحائرين-ابن ميمون أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن محمد التبريزي؛ باهتمام مهدي محقق با ترجمة فارسي جعفر سجادي.

/ . : 603 /

ترجمة تاريخ يميني: المتضمن خاتمة يميني أو أحداث الأيام (سنة 603هـ) لأبي الشرف ناصح بن ظفر الجرفغاني؛ ويرجع الفضل للدكتور جعفر الشعار ترجمه تاريخ يميني به نظم خطمه يميني يا حواديس أيام (دار سال هجرية قمري) أبو الشرف ناصح بن ظفر الجرفدقاني؛ به احترام جعفر شيعر.

/ /

بعض الآيات والأربعين حديثاً في الحجاب والشكل والزواج محمد حسن رحيميان.; تشاند آية و شيهيل هادي بيرامون حجاب، نيغا و إزديفاج محمد حسن رحيميان.

/ .; /

قشقايس ونضالات أهل الجنوب غلام رضا ميرزاي دارهاشوري قشقاييها ومبرزات مردوم جنوب غلامرضا ميرزاي دراحشوري.

: / ؛

خزين الآخرة مع أقدم ترجمة لأدعية الشيعة/ علي بن محمد بن علي بن عبد الصمد التميمي السبزواري (المتوفى ٥٣٣هـ)؛ تدقيق وبحث، سيد محمد عمادي حائري. ذخيرة الآخرة بهامرة با كوهنتارين ترجومة الدعوية يي شيعة علي بن محمد بن علي بن عبد الصمد تميمي سبزفاري (زنده دار 533-ط ق) تصحيح و تحقيق، السيد محمد عمادي حائري.

الأعمال المجمعة باللغة الفارسية في علم التنجيم، كتاب التنجيم

/ ؛ / 424 ;

العفادة في تاريخ الامام السادة تأليف ابو طالب يحيى بن الحسين المتوفى ٤٢٤ هـ تدقيق وبحث، محمد كاظم رحمتي. الإفاضة في تاريخ الأئمة السادة طليف، أبو طالب يحيى بن حسين الهاروني، مطفأ مقر. تصحى وتحقيق، محمد كاظم راحتي.

/ . /

لا بد من الرحيل أحمد حسينية طوف بياض أحمد حسينية.

/ .; Sivumin bist guftar : yā guzarish-i safarha-yi ilmi bi kishvarha-yi Alman, Urdun, 1360-1370/

الخطابات العشرين الثالثة، أو تقارير الرحلات العلمية إلى دول ألمانيا، الأردن، أمريكا، إنجلترا، تركيا، سوريا، اليابان، السعودية، فرنسا، كندا، ماليزيا، مصر، الهند مهدي محاجج أمريكا, إنجلستان, تركيا, سوريا, زابون, عربستان سعودي, فرنسي, كندا, ماليزي, مصر, هند مهدي محقق.

/ /

الامام الخميني والانتفاضة الفلسطينية حميد باشابور يوفالاري. الإمام الخميني والانتفاضة الفلسطينية حميد باشبور يوفالاري.

القرآن

: / / ؛ Ḥudūth al-ʻālam : al-munaẓarah bayna Fakhr al-Dīn al-Rāzī wa-Farīd al-Dīn al-Ghīlānī / Afḍal al-Dīn ʻUmar ibn ʻAlī ibn Ghīlān. al-Ḥukūmah fī ḥujaj al-muthbitīn lil-māḍī mabdaʼan wa-zamāniyan / Abū ʻAlī ibn Sīnā ; ihtamama bi-nashrihā Mahdī Muḥaqqiq.

حدوث العالم المنظرة بين فخر الدين الرازي وفريد الدين الغيلاني افضل الدين عمر بن علي بن غيلان. الحكومة في حجج المثبتين للماضي مبدأن وزمانين ابو علي بن سينا اهتمم بنشرها مهدي محقق.;

/ ؛ /

كتاب الإصلاح تأليف أبي حاتم أحمد بن حمدان الرازي لعناية حسن منوشهر، مهدي محقق؛ مقدمة باللغة الإنجليزية بقلم شين نوموتو؛ الترجمة الفارسية لجلال الدين مجتباوي. كتاب الإصلاح تصنيف أبي حاتم أحمد بن حمدان الرازي؛ به احترام حسن منوشهر، مهدي محقق؛ مقدمة-إي إنجليسي شين نوموتو؛ ترجمة فارسي جلال الدين مجتباوي.

/ Maṣāriʻ al-muṣāriʻ / Abī Jaʻfar Naṣīr al-Dīn Muhạmmad ibn Muhạmmad ibn al-Hạsan al-Ṭūsī ; hạqqaqah va qaddam lihu Vīlfard Mādalūngh.

مصارع المصارع تأليف أبي جعفر نصير الدين محمد بن محمد بن الحسن الطوسي, حققه وقدم له ويلفرد مادلونغ.;

/ .; Az iṣṣṣṣṣảẫ karkunan-i ṣanʻat-i naft ta piruzī-i inqilāb-i Islami /

من إضراب عمال صناعة النفط إلى انتصار الثورة الإسلامية سعيد طيب سعيد طيب.

/ ؛ / ;

تاريخ الامام امير المؤمنين تأليف عباس الصفائي الحائري بحث وتحرير، وحدة أبحاث المسجد الحرام جمكران. تاريخ الإمام أمير المؤمنين تلفيف عباس صفائي حائري تحقيق و فيراييش، وحيد تحقيقات مسجد مقداس جمكاران.

/

الكلمات الرائعة والكلمات الذكية والحكم للمشرقيين ترجمة أعمالهم إلى العربية والفارسية والتركية؛ مع الملاحظات. بعد النسخة المطبوعة في باريس.

/ . /

زاد المعاد تأليف محمد باقر مجلسي زاد المعاد تعليف محمد باقر المجلسي.

/

مقدمة الحكمة المتعالية (الفلسفة الوجودية) لصدر الدين محمد بن إبراهيم الشيرازي قوامي ملا صدرا/ تأليف الدكتور سيد جعفر سجادي؛ المحرر الدكتور سيد صادق سجادي. ديباشه بر حكمت متعلية (فلسفة وجودية)، صدر الدين محمد بن إبراهيم شيرازي قمامي ملا صدرا به قلم دكتور السيد جعفر سجادي؛ فيراستار، دكتور سيد صادق سجادي.

/

معجم الاقتباسات الشرقية (عربي وفارسي) تأليف كلود فيلد.

/ .; : /

ألف خدعة أخرى لشجاع الدين شافا في ميلاد آخر: مراجعة لكتاب ميلاد آخر مهدي الشهولتاني حزار تكلم-ي ديغار شجاع الدين شفا دار تافالودي ديغار نقد و باراسي-ي كتاب-اي تافالودي ديغار مهدي شيهلتاني.

/ (905-957 ؛

التاريخ الرشيدي/ تأليف ميرزا ​​محمد حيدر دغلات (905-957هـ)؛ تصحيح عباسقلي غفاري فرد. تاريخ الرشيدي تلوين ميرزا ​​محمد حيدر دغلات هـ) تصحيح عباس قلي غفاريفرد.

: , / , ؛ Sharḥ ghurar al-farāʼid : Sharḥ-i manẓūmah-ʼi hịkmat , maqsad-i sevvum , fi ilāhiāt bi al-ma'ni al-khass / Hādī Sabzavārī ; bi-ihtimām-i Mahdī Muhạqqiq.

كتاب شرح غرر الفرائد مقصد سوم فی الالهیات بالمعنی الاخصّ شرح منظومۀ حكمت هادي سبزواري باهتمام مهدي محقق.;

/ / ؛

ينبوع الدمع في نصيحه الأبرار جمع كمال الدين حسين الخوارزمي تحت رعاية مهدي دراخشان.; ينبع الأسرار في نصوص الأبرار تعليف كمال الدين حسين خوارزمي باهتمام مهدي درخشان.

الديانات والطوائف الإيرانية في العصور القديمة حسب رواية شهرستان/تصحيح النص العربي ترجمة فارسية وتعليقات محسن أبو القاسمي.; دينها وكيشها-ي إيراني دار دوران-بستان به رعاية الشهرستاني/تصحيح-متن-عربي، ترجمة-ي فارسي وتعليقات محسن أبو القاسمي.

: / Hadīyat al-khayr : sharḥ-i ʻirfānī-i aḥādī̲s-i nabavī / Bahaʼ al-Dawlah Nūrbakhsh ; tasḥ̣īḥ va taḥqīq-i Muhạmmad ʻImādī Ḥāʼirī.

هدیة الخیر شرح عرفانی احادیث نبوی بهاءالدوله نوربخش تصحیح و تحقیق محمد عمادی حائری.;

القرآن الكريم مع الترجمة الفارسية والتعليق

/

عين القضاة همداني/ هاشم بنابور. عين القضات الهمداني هاشم بنا بور.

/ / ؛

تراجيديا أغنية لأحمد غزالي؛ بناءً على تصحيح هيلموت ريتر؛ مع تصحيحات ومقدمة وتوضيحات جديدة بقلم نصر الله بورجافادي. سافانيه تصنيف أحمد غزالي؛ شريط أساس تصحيح هلموت ريتار با تصحيح جديد ومقدمة وتزيحة نصر الله بورجافادي.

/ ؛ Sharḥ al-Talwīḥāt al-lawḥīyah wa-al-ʻarshīyah / taʼlīf Ibn Kammūnah ʻIzz al-Dawlah Saʻd ibn Manṣūr ; ḥaqqaqahu wa-qaddama la-hu Najafqulī Ḥabībī.

شرح التلويحات اللوحية والعرشية تأليف ابن كمونة عز الدولة سعد بن منصور حققه وقدم له نجفقلي حبيبي.;

/ .; /

الثورة الإسلامية في مدينة ميانة عبد الرحيم أباظري انقلاب إسلامي دار شهرستان ميانا عبد الرحيم أبازاري.

/ 603

ترجمة تاريخ يميني: متضمنة خاتمة يميني، أو، أحداث الأيام (سنة 603هـ) المترجم أبو الشرف ناصح بن ظفر الجرفغاني؛ صححه جعفر الشعار. ترجمة-تاريخ-ي يميني: به نظام-خاتمة-يميني،يا،حواديس-أيام (دار سال-ي هجرية-القمري) /مترجم، أبو الشرف ناصح بن ظفر الجرفدقاني. مصحح، جعفر شيعار.

/ /

مراجعات متعددة في القانون الدستوري المؤلفون، علي أكبر جعفري نادوشان، حسن زارع محمود ابادي.; تجديد ناظرها يي شاندغاناه دار قانون أسسي مشروطة مكلفان، علي أكبر جعفري ندوشان، حسن زارعي محمود آبادي.

/ ؛ /

مرآة الزمان محمد بن محمد زمان الكاشاني تصحيح وبحث ونقد وتقديم لمهدي دهباشي.; مرآة العزمان محمد بن محمد زمان كاشاني؛ تصحيح وتحقيق ونقد ومقدمة المهدي الدهباشي.

: / Rasālatun maftūḥah : raddan ʿalā daʿāyātun makz̲ūbatun ʿalā al-Shīʿah va tarās̲uhum / Āyat al-lāh al-ʿuẓmā al-Muntaẓirī.

رسالة مفتوحة رداً علی دعایات مکذوبة علی‌الشیعة و تراثهم آیت‌الله العظمی منتظری.;

/ /

المنافسة السياسية والاستقرار السياسي في الجمهورية الإسلامية الإيرانية د. غلام رضا خاجي سارفي.; رقابات سياسي وshubat-i سياسي دار جمهوري إسلامي إيران دكتور غلام رضا خفاجاه سارفي.

/

مجموعة النصوص المتعلقة بتاريخ السلاجقة بقلم م.ث. هوتسما.

/ ؛ /

منشأة معيبدي تأليف قاضي حسين بن معين الدين معبدي التدقيق اللغوي والبحث بواسطة نصرت الله فروهار. منشأة الميبودي تاليف قاضي حسين بن معين الدين الميبودي؛ تصحيح وتحقيق نصرت الله فروهر.

/ ؛ Sharḥ jumal al-ʻilm wa-al-ʻamal / li-Ibn al-Barrāj ; bā muqaddimah va taṣḥĪḥ va taʻlīq-i Kāẓim-i Mudīr Shānah'chi.

شرح جمل العلم والعمل لابن البراج با مقدمه وتصحيح وتعليق کاظم مديرشانه چى.;

: / ​​؛ : / ​​;

اللاهوت دهنشما علائي تأليف أبو علي سينا مع مقدمة وهوامش وتصحيحات لمحمد معين. إلهيات دانشنامه علي تصنيف أبو علي سينا با مقدمة وحواشي وتصحيح محمد معين.

/ /

بير سابزبوشان تأليف باستاني باريسي (محمد إبراهيم). بير سبزبوشان تعليف، باستاني باريزي (محمد إبراهيم).

/ /

حكم المرأة في الفقه الإسلامي: مع بعض المقالات الأخرى صالحي نجف آبادي. قزاوت زان دار الفقه الإسلامي: حمرة شاند مقالة ديغار عصر صالحي نجف آبادي.

/ . /

قائمة أبجدية للكلمات الفارسية ومجموعات السامي في الأصمعي جمع أبو الفضل أحمد بن محمد بن أحمد بن إبراهيم ميداني؛ بجهود محمد دبير سياجي فهرست الالفباي لغة وتركبات فارسي السامي في الأسامي تعليم أبو الفضل أحمد بن محمد بن أحمد بن إبراهيم ميداني؛ به كشيشي محمد دبير سياكي.

/ /

رسائل أبي الحسن العمري مع مقدمة الخلفاء وتصحيحهم؛ ترجمة المقدمة، مهدي تدين. رسائل أبو الحسن العامري با مقدمة وتصحيح سحبان خليفات؛ ترجمة مقدمة، مهدي تديون.

/ : /

الأوامر والنواهي من كتاب معالم الدين ومولات المجتهدين: مع ترجمة مقال لروبرت برونزويك ومعجم المصطلحات ومرادفاتها باللغة الإنجليزية لحسن بن زين الدين شهيد ساني، برعاية مهدي محقق.; أفامير و نافاهي آز كتاب معالم الدين و ملاذ المجتهدين با ترجمة مقالهي آز روبيرت بيرونشفيك و فرهنك شفاءات و معاديل إنجليزي أناها الحسن بن زين الدين شهيد ساني؛ به احترام مهدي محقق.

/ /

مقدمة في الأدب الروائي بعد انتصار الثورة الإسلامية في إيران فريدون أكبري شلدارائي.; دارعمدي بار آدابيات دستاني باس بيروزي انقلاب إسلامي إيران فريدون أكبري شلديراهي.

/ al-Sāmī fī al-asāmī / az Abū al-Fatḥ Aḥmad ibn Muḥammad al-Maydānī.

السامى فى الأسامى از ابوالفتح احمد بن محمد الميدانى.;

/ ؛ Sharḥ-i Nahj al-balāghah / shāriḥ, Mīrzā Muhạmmad Bāqir Navvāb Lāhījānī ; tasḥ̣īḥ va taʻlīqāt-i Muhạmmad Mahdī Jaʻfarī, Muhạmmad Yūsuf Nayyarī.

شرح نهج البلاغه شارح ميرزا محمد باقر نواب لاهيجى تصحيح و تعليقات محمد مهدى جعفرى, محمد يوسف نيّرى.;

/ /

عتبة الكتبة: مجموعة مراسلات ديوان السلطان سنجار تأليف علي أحمد معجب الدين بديع؛ تحقيق ورعاية محمد قزويني، عباس إقبال أشتياني. عتبة الكتبة: مجموعة مرسلات ديوان سلطان سنجار به قلم علي بن أحمد منتجب الدين بديع؛ تصحيح واهتمام محمد قزويني، عباس إقبال أشتياني.

/ ؛ /

أخطار الجنة [هدية سعيد فخرزاده] خطيرات علي جنتي [تدوين سعيد فخرزاده]

/ Marja' asr : āyat al-lah al-uzmā Hakīm bi ravāyat-i tasvīr / ta'līf-i Safā'al-din Tabarāyān.

مرجع عصر: آیت الله العظمی حکیم به روایت تصویر تألیف صفاءالدین تبرائیان.;

/ : /

بحث في الرسالة القشيرية: مع تأملات في أفكار وأعمال الإمام القشيري تأليف د. محرم رضائي كشة خالي.; تحقيق دار رسالة قشيرية با تمولي دار أفكار وأسرار الإمام القشيري تعليف دكتور محرم رضائيتي كيشة خالة.

/ : /

الثورة الإسلامية والمنهج الثقافي: أثر الثورة الإسلامية في إيران على نظريات الثورة محمد شجاعيان.; انقلاب إسلامي وراهياف فرهانجي تعسير انقلاب إسلامي إيران بار نظريها يي انقلاب محمد شجاعيان.

جدول الصلوات ضد الأمراض

: / ؛ al-Niẓāmīyah fī mazhab al-Imāmīyah : (matn-i kalāmī-i Fārsī-i qarn-i dahum H.Q.) / taʼlīf Muhạmmad ibn Khājigī Shīrāzī ; tasḥ̣īḥ va taḥqīq-i ʻAlī Awjabī.

النظامية فى مذهب الامامية متن كلامى فارسى قرن دهم ه.ق تأليف محمد بن احمد خواج̂ى شيرازى تصحيح و تحقيق على اوجبى.;

Zād al-Maʿād,

زادالمعاد

/ ؛ .

أعمال غياث الدين منصور حسيني دشتي الشيرازي بجهود عبدالله نوراني مصنفات/غياس الدين منصور الحسيني دشتكي الشيرازي؛ به كشيشي عبد الله نوراني.

/

كلمات تركية وفارسية محفوظة في اللغة الجزائرية محمد بن شنب.

/ Ahḳām va manasik-i aj : va baʻz̤ī adab-i Mecca-i va Madina-i munavvarah va ziyārat va adʻīyah-i maʼ̲sūrah / yat Allah

أحكام ومناسك الحج: بعض عادات مكة والمدينة والحج وأدعية المأثورة حسب فتوى الفقيه ومرجع آية الله العظمى حسين علي المنتظري؛ معاذمة مطبق با فتاوي-i منتظري.

: /

مهاجران أفتاب: آيات الهجرة والجهاد والشهادة/ كتبه وكتبه غلام رضا راه بيما.; مهاجران أفتاب آيات هجرة، جهاد، شهادات خات وتعليف غلام-رضا رحمايمة