العودة إلى البحث

المخطوطات والمحفوظات.قسم المخطوطات.اللغة التركية., كّليّات جليلى . مجموعة من الأعمال الشعرية لحميدي زاده الذي وقع على مؤلفاته بلقب جيليلي.
( كّليّات جليلى )

العنوان المخطوطات والمحفوظات.قسم المخطوطات.اللغة التركية., كّليّات جليلى . مجموعة من الأعمال الشعرية لحميدي زاده الذي وقع على مؤلفاته بلقب جيليلي.
العنوان الأصلي كّليّات جليلى
المؤلف المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر: 2025
مكان النشر - المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع - Bahr name Bahr name - Goul-i sad berg bi-khar Goul-i sad berg bi-khar - Khizan name Khizan name - Khosrau Khosrau - Shirin Shirin - Leïla Leïla - Meǧnoun Meǧnoun Ǧelili (Hamidizade) [Auteur]
النوع كتاب
اللغة العثمانية
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 130
الأبعاد الفيزيائية 17 × 11,5 centimètres.
المكتبة: جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة Turc 364
رقم السجل eadbam:EADC:NE0089687_FRBNFEAD00009288890023
موقع المكتبة المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ أوائل القرن السابع عشر
ملاحظات الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. كتابة تركية، في إطارات بالحبر الأحمر، من السنوات الأولى للقرن السابع عشر. من توليه، أي سنة 918 هـ (1512-1513)، كما يدل على ذلك مؤرخان، أحدهما بالتركية والآخر بالفارسية، مقروءان على ظهر الصفحة الثامنة، والعبارات التي يعبر بها المؤلف عن نفسه في الفصل الأخير (ظهر الصحيفة 62)، حيث يقول إنه بدأ كسرى وشيرين في اليوم الأول من شهر رمضان الأول من هذا العام 918 (15 يوليو 1512)، وأنه أنهى ذلك في أول العيدين، أي اليوم الأول من شهر شوفال (10 ديسمبر)، بسرعة تفسر إهماله؛ ليلى و مجنون، رواية عشق ليلى ومجنون، بالشعر الميسنيفيس (ظهر الصحيفة 64)، بدون عنوان أو اسم المؤلف، بقلم نفس الجليلي؛ يقول الشاعر في الواقع، خلال فصل طويل يقفي فيه مديح ملك لم يذكر اسمه (ظهر الصحيفة 69 - ظهر 71)، (صفحة 71 اليسرى) إن اسمه جيليلي، وأنه تولى كتابة هذه المسنفي، ليلى ومجنون، بعد أن غنى حب كسرى وشيرين، أي بعد أن أكمل القصيدة السابقة (الصفحة (صفحة 71 وجه الصفحة)، وهو ما يؤكده الفصل الأخير، والذي يقول فيه المؤلف، على وجه الخصوص (وجه الصفحة 128)، إنه أكمله في العقد الأخير من شهر ذي الحجة سنة 919 هجرية (نهاية يناير 1514)، وأننا نقرأ هناك 2145 آية (وجه الصفحة 128). نجد في هوامش المخطوطة كلزار "شجيرة ورد الروضة"، والمعروف أيضًا باسم "شجيرة الورد ذات مائة ورقة بلا شوك"، وهي مجموعة من مائة قصيدة صغيرة، بقلم جيليلي (ظهر الصحيفة 3)، مع مقدمة في بيت شعر ميسنيفيس، يقدم فيها المؤلف وصفًا غنائيًا للربيع، والبهجة التي يسببها وصوله إلى حوض الزهور، واللذة التي تشعر بها الوردة عند سماعها. أغنية العندليب. يوجد حوالي مائة غزل، ومن هنا جاء اسم العمل، والمقطعات، والكرونوغرامات، وكلها تتعلق ببداية عهد سليم الأول، وألغاز مؤلفة تقليدًا لحمي، وبعض هذه القطع في النهاية مكتوبة باللغة الفارسية؛ بحر نامه، أو خزان نامه، القصيدة الغنائية بالشعر المسنفيس والغزليات، بقلم الجليلي نفسه، الذي أعلن أنه ألفها عام 915 هجرية (1509-1510)، بعد "وردي بمائة ورقة بلا شوك"، تحت العناوين التي تمت الإشارة إليها للتو (ظهر الصحيفة 89). نقرأ على الصفحة اليمنى من الورقة الأولى كتابا عن كسرى وشيرين جيليلي.. جولمين.. تجليد تركي، من الجلد الأسود المختوم والمذهّب.
نص عينة خسرو وشيرين، رواية عشق كسرى وشيرين، مكتوبة بالشعر المسنفيس، تقليداً لحمي، ومهداة للسلطان سليم الأول، ابن السلطان بايزيد الثاني (ظهر الصحيفة 6)، في نفس عام اعتلائه العرش، أي سنة 918 هـ (1512-1513)، كما يشير ذلك كرونوغرامان، أحدهما باللغة التركية والآخر باللغة الفارسية، يُقرأان في الصفحة اليمنى من الصفحة الثامنة، والعبارات التي يعبر بها المؤلف عن نفسه في الفصل الأخير (الصفحة اليسرى من الصحيفة 62)، حيث يقول إنه بدأ كتابه كسرى وشيرين في اليوم الأول من شهر رمضان، الأول من هذه السنة 918 (15 يوليو 1512)، وأنه أنهى تأليفه في أول العيدين، أي اليوم الأول من شهر شوفال (ديسمبر) 10) بسرعة تفسر إهماله. ليلى و مجنون، رواية عشق ليلى ومجنون، بالشعر الميسنيفيس (ظهر الصحيفة 64)، بدون عنوان أو اسم المؤلف، بقلم نفس الجليلي؛ يقول الشاعر في الواقع، خلال فصل طويل يقفي فيه مديح ملك لم يذكر اسمه (ظهر الصحيفة 69 - ظهر 71)، (صفحة 71 اليسرى) إن اسمه جيليلي، وأنه تولى كتابة هذه المسنفي، ليلى ومجنون، بعد أن غنى حب كسرى وشيرين، أي بعد أن أكمل القصيدة السابقة (الصفحة (صفحة 71 وجه الصفحة)، وهو ما يؤكده الفصل الأخير، والذي يقول فيه المؤلف، على وجه الخصوص (وجه الصفحة 128)، إنه أكمله في العقد الأخير من شهر ذي الحجة سنة 919 هجرية (نهاية يناير 1514)، وأننا نقرأ هناك 2145 آية (وجه الصفحة 128). نجد في هوامش المخطوطة كلزار "شجيرة ورد الروضة"، والمعروف أيضًا باسم "شجيرة الورد ذات مائة ورقة بلا شوك"، وهي مجموعة من مائة قصيدة صغيرة، بقلم جيليلي (ظهر الصحيفة 3)، مع مقدمة في بيت شعر ميسنيفيس، يقدم فيها المؤلف وصفًا غنائيًا للربيع، والبهجة التي يسببها وصوله إلى حوض الزهور، واللذة التي تشعر بها الوردة عند سماعها. أغنية العندليب. يوجد حوالي مائة غزل، ومن هنا جاء اسم العمل، والمقطعات، والكرونوغرامات، وكلها تتعلق ببداية عهد سليم الأول، وألغاز مؤلفة تقليدًا لحمي، وبعض هذه القطع في النهاية مكتوبة باللغة الفارسية؛ بحر نامه، أو خزان نامه، القصيدة الغنائية بالشعر المسنفيس والغزليات، بقلم الجليلي نفسه، الذي أعلن أنه ألفها عام 915 هجرية (1509-1510)، بعد "وردي بمائة ورقة بلا شوك"، تحت العناوين التي تمت الإشارة إليها للتو (ظهر الصحيفة 89). ونقرأ في مقدمة الورقة الأولى كتاباً عن كسرى وشيرين الجليلي.
Eski Raf Numarası Regius 1444
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
عرض في المصدر جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) - محرك بحث المخطوطات العثمانية
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) - محرك بحث المخطوطات العثمانية جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)

المخطوطات والمحفوظات.قسم المخطوطات.اللغة التركية., كّليّات جليلى . مجموعة من الأعمال الشعرية لحميدي زاده الذي وقع على مؤلفاته بلقب جيليلي.

( كّليّات جليلى )
المؤلف المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر 2025
مكان النشر - المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع - Bahr name Bahr name - Goul-i sad berg bi-khar Goul-i sad berg bi-khar - Khizan name Khizan name - Khosrau Khosrau - Shirin Shirin - Leïla Leïla - Meǧnoun Meǧnoun Ǧelili (Hamidizade) [Auteur]
النوع كتاب
اللغة العثمانية
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 130
الأبعاد الفيزيائية 17 × 11,5 centimètres.
المكتبة جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة Turc 364
رقم السجل eadbam:EADC:NE0089687_FRBNFEAD00009288890023
موقع المكتبة المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ أوائل القرن السابع عشر
ملاحظات الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. كتابة تركية، في إطارات بالحبر الأحمر، من السنوات الأولى للقرن السابع عشر. من توليه، أي سنة 918 هـ (1512-1513)، كما يدل على ذلك مؤرخان، أحدهما بالتركية والآخر بالفارسية، مقروءان على ظهر الصفحة الثامنة، والعبارات التي يعبر بها المؤلف عن نفسه في الفصل الأخير (ظهر الصحيفة 62)، حيث يقول إنه بدأ كسرى وشيرين في اليوم الأول من شهر رمضان الأول من هذا العام 918 (15 يوليو 1512)، وأنه أنهى ذلك في أول العيدين، أي اليوم الأول من شهر شوفال (10 ديسمبر)، بسرعة تفسر إهماله؛ ليلى و مجنون، رواية عشق ليلى ومجنون، بالشعر الميسنيفيس (ظهر الصحيفة 64)، بدون عنوان أو اسم المؤلف، بقلم نفس الجليلي؛ يقول الشاعر في الواقع، خلال فصل طويل يقفي فيه مديح ملك لم يذكر اسمه (ظهر الصحيفة 69 - ظهر 71)، (صفحة 71 اليسرى) إن اسمه جيليلي، وأنه تولى كتابة هذه المسنفي، ليلى ومجنون، بعد أن غنى حب كسرى وشيرين، أي بعد أن أكمل القصيدة السابقة (الصفحة (صفحة 71 وجه الصفحة)، وهو ما يؤكده الفصل الأخير، والذي يقول فيه المؤلف، على وجه الخصوص (وجه الصفحة 128)، إنه أكمله في العقد الأخير من شهر ذي الحجة سنة 919 هجرية (نهاية يناير 1514)، وأننا نقرأ هناك 2145 آية (وجه الصفحة 128). نجد في هوامش المخطوطة كلزار "شجيرة ورد الروضة"، والمعروف أيضًا باسم "شجيرة الورد ذات مائة ورقة بلا شوك"، وهي مجموعة من مائة قصيدة صغيرة، بقلم جيليلي (ظهر الصحيفة 3)، مع مقدمة في بيت شعر ميسنيفيس، يقدم فيها المؤلف وصفًا غنائيًا للربيع، والبهجة التي يسببها وصوله إلى حوض الزهور، واللذة التي تشعر بها الوردة عند سماعها. أغنية العندليب. يوجد حوالي مائة غزل، ومن هنا جاء اسم العمل، والمقطعات، والكرونوغرامات، وكلها تتعلق ببداية عهد سليم الأول، وألغاز مؤلفة تقليدًا لحمي، وبعض هذه القطع في النهاية مكتوبة باللغة الفارسية؛ بحر نامه، أو خزان نامه، القصيدة الغنائية بالشعر المسنفيس والغزليات، بقلم الجليلي نفسه، الذي أعلن أنه ألفها عام 915 هجرية (1509-1510)، بعد "وردي بمائة ورقة بلا شوك"، تحت العناوين التي تمت الإشارة إليها للتو (ظهر الصحيفة 89). نقرأ على الصفحة اليمنى من الورقة الأولى كتابا عن كسرى وشيرين جيليلي.. جولمين.. تجليد تركي، من الجلد الأسود المختوم والمذهّب.
نص عينة خسرو وشيرين، رواية عشق كسرى وشيرين، مكتوبة بالشعر المسنفيس، تقليداً لحمي، ومهداة للسلطان سليم الأول، ابن السلطان بايزيد الثاني (ظهر الصحيفة 6)، في نفس عام اعتلائه العرش، أي سنة 918 هـ (1512-1513)، كما يشير ذلك كرونوغرامان، أحدهما باللغة التركية والآخر باللغة الفارسية، يُقرأان في الصفحة اليمنى من الصفحة الثامنة، والعبارات التي يعبر بها المؤلف عن نفسه في الفصل الأخير (الصفحة اليسرى من الصحيفة 62)، حيث يقول إنه بدأ كتابه كسرى وشيرين في اليوم الأول من شهر رمضان، الأول من هذه السنة 918 (15 يوليو 1512)، وأنه أنهى تأليفه في أول العيدين، أي اليوم الأول من شهر شوفال (ديسمبر) 10) بسرعة تفسر إهماله. ليلى و مجنون، رواية عشق ليلى ومجنون، بالشعر الميسنيفيس (ظهر الصحيفة 64)، بدون عنوان أو اسم المؤلف، بقلم نفس الجليلي؛ يقول الشاعر في الواقع، خلال فصل طويل يقفي فيه مديح ملك لم يذكر اسمه (ظهر الصحيفة 69 - ظهر 71)، (صفحة 71 اليسرى) إن اسمه جيليلي، وأنه تولى كتابة هذه المسنفي، ليلى ومجنون، بعد أن غنى حب كسرى وشيرين، أي بعد أن أكمل القصيدة السابقة (الصفحة (صفحة 71 وجه الصفحة)، وهو ما يؤكده الفصل الأخير، والذي يقول فيه المؤلف، على وجه الخصوص (وجه الصفحة 128)، إنه أكمله في العقد الأخير من شهر ذي الحجة سنة 919 هجرية (نهاية يناير 1514)، وأننا نقرأ هناك 2145 آية (وجه الصفحة 128). نجد في هوامش المخطوطة كلزار "شجيرة ورد الروضة"، والمعروف أيضًا باسم "شجيرة الورد ذات مائة ورقة بلا شوك"، وهي مجموعة من مائة قصيدة صغيرة، بقلم جيليلي (ظهر الصحيفة 3)، مع مقدمة في بيت شعر ميسنيفيس، يقدم فيها المؤلف وصفًا غنائيًا للربيع، والبهجة التي يسببها وصوله إلى حوض الزهور، واللذة التي تشعر بها الوردة عند سماعها. أغنية العندليب. يوجد حوالي مائة غزل، ومن هنا جاء اسم العمل، والمقطعات، والكرونوغرامات، وكلها تتعلق ببداية عهد سليم الأول، وألغاز مؤلفة تقليدًا لحمي، وبعض هذه القطع في النهاية مكتوبة باللغة الفارسية؛ بحر نامه، أو خزان نامه، القصيدة الغنائية بالشعر المسنفيس والغزليات، بقلم الجليلي نفسه، الذي أعلن أنه ألفها عام 915 هجرية (1509-1510)، بعد "وردي بمائة ورقة بلا شوك"، تحت العناوين التي تمت الإشارة إليها للتو (ظهر الصحيفة 89). ونقرأ في مقدمة الورقة الأولى كتاباً عن كسرى وشيرين الجليلي.
Eski Raf Numarası Regius 1444
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) - محرك بحث المخطوطات العثمانية
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) يتم إعادة توجيهك...

يرجى الانتظار