المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع
Akhlak-i Ahmedi Akhlak-i Ahmedi Houmayoun name Houmayoun name Telkhis el-hikem Telkhis el-hikem Zoubdet el-nasaïh Zoubdet el-nasaïh - Mountekheb-i Houmayoun name Mountekheb-i Houmayoun name ʿAli ibn Salih de Philippopoli [Auteur] Vasiʿ ʿAlisi Taʿïb (ʿOsmanzade) [Auteur]
النوع
kitap
اللغة
العثمانية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
149
الأبعاد الفيزيائية
24 × 13 centimètres.
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Supplément turc 754
رقم السجل
eadbam:EADC:NE0090890_FRBNFEAD00009409190796
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
النصف الأول من القرن الثامن عشر
ملاحظات
الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نستاليك تركي، منسوخ في إطارات ذهبية، بثلاثة عقارب مختلفة؛ ويعود تاريخ زبدة النسائيه إلى العقد الأول من شهر محرم 1117 (25 أبريل - 4 مايو 1705)؛ أما تلك الخاصة بالتلخي والأخلاق الأحمدي فهي متأخرة قليلاً، من النصف الأول من القرن الثامن عشر. (الصفحة اليسرى من الصحيفة 35) لملحق لا يقل أهمية عن العمل نفسه تقريبًا، مقسمًا إلى فقرات يتم فيها عرض المبادئ الأخلاقية المشابهة لمبادئ كليلة ودمنة، والتي تم تطويرها بمساعدة إحدى الحكايات، بنفس روح مبادئ بيدباي؛ تنتهي زبدة النسائيه (ظهر الصحيفة 66) بخاتمة يجمع فيها الطيب أفندي عددًا معينًا من الجمل الأخلاقية والفلسفية؛ يبدأ بتاريخ كليلة ودمنة ونسختيهما، والأسباب التي دفعت عثمان زاده إلى تأليفها؛ عنوان زبدة النسائي، الذي كان في النسخة الأصلية، سواء في بيانات النسخ (وجه الصحيفة 75)، أو في العنوان (ظهر الصحيفة 1)، تم خدشه وطباعته فوق بيانات النسخ، حيث تم استبداله بعنوان تسامر الأسمر؛ تم تصحيح نص هذه المجموعة من القصص بشكل كبير في بداية العمل، ومن الواضح أن هذه المطبوعات الفوقية وهذه التصحيحات هي يد المؤلف نفسه، الذي تنتمي إليه المخطوطة؛ ويمكن العثور على نسخة أخرى من هذا العمل تحت رقم 1404؛ تلخيص الحكم، رسالة في الأخلاق والسياسة لاستخدام الملوك، جمع الطيب، بحسب نصيحة الملوك ترغيبًا لحسن سلوك الرئيس أفندي ساري عبد الله بن السيد محمد بن عبد الله، المعروف بالكنية الشعرية عبدي (ت 1079هـ = 1668)؛ يرد عنوان التلخيص في نهاية العمل (ظهر الصحيفة 110)، مع الإشارة إلى أنه يشير إلى تاريخ تأليفه، أي سنة 1130 هـ (1718)؛ وهو مقسم إلى أربعة أقسام، مخصص للسلطان أحمد الثالث، ابن محمد الرابع، والصدر الأعظم إبراهيم باشا (ظهر الصحيفة 80)؛ اخلاق احمدى، ترجمة مختصرة، لطيب، للرسالة الأخلاقية بعنوان أخلاق محسني، للحسين بن علي الفايز الكاشفي، مقسمة مثل أصلها إلى أربعين فصلا، مهداة للسلطان أحمد الثالث؛ لم يتم نسخ الصفحة الأولى. مخطوطة فاخرة مزخرفة بالسارلوحات المزخرفة. تجليد تركي، من الجلد باللون الأحمر الذهبي.
نص عينة
الرائع الجديد، أو الزهور الكبيرة، إعادة صياغة واختصار لاسم همايون علي جلبي، في أربعة عشر فصلاً، يتبعها (ظهر الصحيفة 35) ملحق لا يقل أهمية عن العمل نفسه ويكاد يكون مهمًا، مقسمًا إلى فقرات يتم فيها الكشف عن المبادئ الأخلاقية المشابهة لمبادئ كليلة ودمنة، وقد تم تطويرها بمساعدة قصة، بنفس روح مبادئ بيدباي؛ تنتهي زبدة النسائيه (ظهر الصحيفة 66) بخاتمة يجمع فيها الطيب أفندي عددًا معينًا من الجمل الأخلاقية والفلسفية؛ يبدأ بتاريخ كليلة ودمنة ونسختيهما، والأسباب التي دفعت عثمان زاده إلى تأليفها؛ عنوان زبدة النسائي، الذي كان في النسخة الأصلية، سواء في بيانات النسخ (وجه الصحيفة 75)، أو في العنوان (ظهر الصحيفة 1)، تم خدشه وطباعته فوق بيانات النسخ، حيث تم استبداله بعنوان تسامر الأسمر؛ تم تصحيح نص هذه المجموعة من القصص بشكل كبير في بداية العمل، ومن الواضح أن هذه المطبوعات الفوقية وهذه التصحيحات هي يد المؤلف نفسه، الذي تنتمي إليه المخطوطة؛ ويمكن العثور على نسخة أخرى من هذا العمل تحت رقم 1404؛ تلخيص الحكم، رسالة في الأخلاق والسياسة لاستخدام الملوك، جمع الطيب، بحسب نصيحة الملوك ترغيبًا لحسن سلوك الرئيس أفندي ساري عبد الله بن السيد محمد بن عبد الله، المعروف بالكنية الشعرية عبدي (ت 1079هـ = 1668)؛ يرد عنوان التلخيص في نهاية العمل (ظهر الصحيفة 110)، مع الإشارة إلى أنه يشير إلى تاريخ تأليفه، أي سنة 1130 هـ (1718)؛ وهو مقسم إلى أربعة أقسام، مخصص للسلطان أحمد الثالث، ابن محمد الرابع، والصدر الأعظم إبراهيم باشا (ظهر الصحيفة 80)؛ اخلاق احمدى، ترجمة مختصرة، لطيب، للرسالة الأخلاقية بعنوان أخلاق محسني، للحسين بن علي الفايز الكاشفي، مقسمة مثل أصلها إلى أربعين فصلا، مهداة للسلطان أحمد الثالث؛ لم يتم نسخ الصفحة الأولى. مخطوطة فاخرة مزخرفة بالسارلوحات المزخرفة.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
