المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع
فوايد اللطيفه أمين [مؤلف] بالتركية حمدي [مؤلف] بالتركية كاتبي [مؤلف] نافعي [مؤلف] بالتركية أصولي [مؤلف] بالتركية جولمين (جيلبرت) [مالك سابق / مالك سابق] حسين، حجي [مالك سابق / مالك سابق] سافاري دي بريف (فرانسوا) [مالك سابق / مالك سابق] سيونيتا (غابرييل) [مالك سابق / مالك سابق]، مهر و مه مهر و ماه علي [مصطفى حلبي، دي غاليبولي] [مؤلف]
النوع
كتاب
اللغة
fas,tur
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Persan 321
رقم السجل
eadbam:EADC:N100FF98266_FRBNFEAD00010153880339
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
حوالي الربع الثالث من القرن السادس عشر
ملاحظات
الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. كتالوج بلوشيه (1905-1934) رقم. 1143، شوريا، صقلية العثمانية، الثالث، استانبول، 1311 هـ، ص. 290.. فهرس بلوشيه (1905-1934) رقم 1143، شورية، صقلية عثماني، الثالث، استانبول، 1311 هـ، ص. 290.. في ص. 1، ربما بيد الناسخ، قرأ بالتركية بيتاً من الأصولي وسورة الباب الثاني في الأسماء والحروف مأخوذة من فوائد اللطيفة. في و. 1v بيت عربي لأبيات البديع مع ترجمته الفارسية للكاتبي، ومن جهة أخرى غزال وبيت تركيان؛ في و. 2، ملاحظات مختصرة باللغة التركية؛ في و. 2v، قصيدة مصنوعة تركية تحمل الاسم نيشاني بيك؛ مقطع تركي لـ f. 3 و، في ص. 3 و 4، الآيات (آمين، الخ) وملاحظات باللغة التركية. في هامش ف. 5ظ، بيتان تركيان للحمدي. في و. 50، بيتان تركيان، أحدهما من نافع في ص. 1 و77ظ، تشير الملاحظات العثمانية إلى تواريخ النهاية و25 ربيع الثاني د 977هـ. (/ بداية أكتوبر 1569). في و. 1 يقرأ الكتب السابقة للحاج حسين نسخ مجهولة وغير مؤرخة. الرقمان الأول والثاني مكتوبان بنفس اليد، بخط النستعليق العثماني المكون من 17 سطرًا في كل صفحة؛ العناوين؛ إعلانات. السطح المكتوب 65 × 140 ملم. السيدة 110 × 175.. (comp. ms. B.N. Turc 94, 306, etc.). البداية: ای کشاینده ممالک جود تاجدار عسا کر موجود (...) صريح: (...) اولدي التاريخ کو شومه الهام عالیا مهریله مه اولي تمام م. يبدو أنها واحدة من السيدة. أعادها سافاري دي بريف (توفي عام 1628) من القسطنطينية، والذي كان سفيرًا هناك من عام 1591 إلى عام 1606، ونقش "Sera poenitentia homini not prodest" بقلم ف. 3 يظهر من يده. مللي. وهو من بين الذين تم الاستيلاء عليهم عام 1640 من غابرييل سيونيتا؛ إشعار مخدوش على f. 3 ("de quibusdam poetis persis...") يظهر في يد سيونيتا نفسه أو أبراهام إشيلنسيس (comp. ms. الفارسي 144 أو الفارسي 215)، وفي أسفل ص. 1، يُظهر الأحرف الأولى من اسم البائع بالمزاد Boissy. ثم شكلت جزءًا من مكتبة ج.جولمين، الذي غطى الغلاف الخلفي العلوي بالملاحظات، ويحمل في رقم الحارس الأخير الأحرف الأولى من اسمي الشخصين اللذين قاما بجرد كتبه والرقم "أربعمائة وتسعة عشر". تم إدراج إشعار موقع من أرمين (رقم 445) في الأعلى. تجليد رق كامل مع العمود الفقري اليوناني والحواف المذهبة (مقارنة بفرسان ٣٥١).
نص عينة
(comp.ms. B.N. Turc 94, 306, etc.). البداية: يا حاكم الممالك، جنود العالم المتوجين (...) صريحة: (...) أولدي تاريخي.
Eski Raf Numarası
1675, Q. 16, 1682, 1603
Eski Raf Numaraları
1675, Q. 16, 1682, 1603
Sayfa Numaralandırma (Folyo)
F. 50v-77v
İllüstrasyon/Resimleme
Encadrements d'un filet rouge entre les f. 5v et 22v et 23v et 49v.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Persan.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier oriental vergé à pontuseaux groupés par trois (f. 1, 3, 4, 13, etc.), à grosses vergeures (f. 2, 5, 12, 14, etc.), ou papier européen (f. 6, 7, 8, 9, 10, 11, etc.) de différents types (à filigrane à chapeau, comparable au type n° 3417 de Briquet aux f. 21, 29 ; contremarque au f. 40 ; lettres (?) surmontées d'une croix au f. 44). 77 feuillets. Certains feuillets sont teintés en saumon (f. 2, 5, 12, 14, etc.), d'autres en bleu (f. 6, 8, 9, 11, etc.). Un premier cahier (f. 1-3) est suivi de 5 quinions (f. 4-53) et de quatre cahiers, un quaternion, 2 ternions et un binion. Le f. 36v est resté blanc et les marges des f. 14 et 36 ont été découpées.
