المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع
جولمين (جيلبرت) [المالك القديم / المالك السابق]، ورد المسبح ورد المسبح يحيى هالفاتي (سيد) [مؤلف] بالعربية يوسف ب. عبد الله، سلاح دار [ناسخ]
النوع
kitap
اللغة
ara,fas
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Persan 7
رقم السجل
eadbam:EADC:N1013C98375_FRBNFEAD00010164780022
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
حوالي منتصف القرن السادس عشر
ملاحظات
الملفات الأخرى المتعلقة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. كتالوج بلوشيه (1905-1934) رقم 2147 منزاوي، الرابع، ص. 2697 و 3277 ريتر-رينرت، كتاب Dichterhandschriften الفارسي لمكتبة الفاتح في إسطنبول، في أورينس، 29-30 (1986)، ص. 128-131 منزوي، فهرست مشترك (...) باكستان، السابع (1)، إسلام آباد، 1986، رقم 123، ص. 170-183 من فوشيكور، موراليا، المفاهيم الأخلاقية في الأدب الفارسي (...)، باريس، 1986، ص. 145-7 كيشافارز، فهرس وصفي وتحليلي (...) معهد ويلكوم (...) ، لندن، 1986، رقم 413، ص. 593-4 إد. (Le Caire, 1280H., etc.)., W. Ahlwardt, Verzeichniss der Arabischen Handschriften, III, Berlin, 1891, n os 3678 et 3796 (2).. Catalog de Blochet (1905-1934) n° 2147 Munzavī, IV, p. 2697 و 3277 ريتر-رينرت، كتاب Dichterhandschriften الفارسي لمكتبة الفاتح في إسطنبول، في أورينس، 29-30 (1986)، ص. 128-131 منزوي، فهرست مشترك (...) باكستان، السابع (1)، إسلام آباد، 1986، رقم 123، ص. 170-183 من فوشيكور، موراليا، المفاهيم الأخلاقية في الأدب الفارسي (...)، باريس، 1986، ص. 145-7 كيشافارز، فهرس وصفي وتحليلي (...) معهد ويلكوم (...) ، لندن، 1986، رقم 413، ص. 593-4 إد. (Le Caire, 1280H., etc.)., W. Ahlwardt, Verzeichniss der Arabischen Handschriften, III, Berlin, 1891, n os 3678 et 3796 (2).. Le cahier des f. تم ربط 187-95 بشكل عكسي. مع بعض الاستثناءات القليلة القريبة (ص. ٥١ مربع)، تكون الدفاتر بمثابة quinions. أو ف. 48ظ، ملاحظات باللغة التركية مع جدول مرقّم؛ الاتحاد الأفريقي و. 216، رباعيتان بالفارسية. نمرر بعض اللمسات الهامشية. يبدو أن القطع المختلفة في المجموعة، ذات الأيدي العثمانية، تنتمي إلى نفس التاريخ. الملاحظات من الأول إلى السابع، في الناشي من 13 إلى 15 سطرًا للصفحة، مع العناوين المطاطية. والمطالبات، من نفس اليد: رقم انتهيت من النسخ (ص. ١٠ظ) يوم الاثنين ١٢ محرم ٩٦١ هـ (١٨ ديسمبر ١٥٥٣) في أنطاكية (أنطاكية) على يد سلحدار يوسف بن. تم نسخ عبد الله ورقم ثالث عام 958 هـ (1551)، بنفس الطريقة، مما يدل (ص. ٣١) على أنهما كانا في خدمة الإطفاء داود باشا [داود باشا، والي مصر، م. و 956هـ.]. لا توجد قطعة أخرى تحمل بيانات النسخ، ولكن يبدو أن هناك عدة قطع بين المخطوطة الثامنة إلى التاسعة عشرة ترجع إلى نفس الناسخ (كتابة ناشي من 17 أو 21 سطرًا وديوفاني من 20 إلى 22 سطرًا في كل صفحة). رقم XX، بالخط العثماني مكون من 15 سطرًا، منها أحمد بن. ربما كان عيسى (ص. ٢١٥ظ) هو الناسخ لاستخدامه الخاص، وXXI (نستعليق من ١٥ سطرًا على عمودين) هي أيدي أخرى. الأسطح المطبوعة: بين 80 × 150 و 120 × 160 ملم. السيدة 155 × 215.. (راجع ص. ١). مجموعة قطع منها فقط الأخيرة باللغة الفارسية، البداية: الله يا رب يا ستار يا ستار يا عزيز يا غفار أو جليل أو جبار أو وحيد .... (راجع ص. ١). مجموعة من القطع التي ليس منها إلا الأخيرة باللغة الفارسية، البداية: الله يا رب يا ستار يا ستار يا عزيز يا غفار أو جليل أو جبار أو وحيد .... يأتي من مكتبة ج.جولمين؛ باب أو ف. 245v فقرات الشخصيتين اللتين تقومان بجرد كتبه والرقم "مئتان وأربعة وعشرون" تم إدراج إشعار موقع من أرمين (رقم 271) في الأعلى. غلاف رق أحمر أوروبي.
نص عينة
(راجع ص. ١). Recueil de pièces dont seule la dernière est en persan، البداية: يا الله، أو يا رب، أو نجم، أو نجم، أو عزيز، أو غفار، أو جليل، أو جبار، أو وحيد...
Eski Raf Numarası
1675, P, 1682, 1497
Eski Raf Numaraları
1675, P, 1682, 1497
Sayfa Numaralandırma (Folyo)
F. 39v-44
İllüstrasyon/Resimleme
Encadrements de 2 filets rouges aux f. 196v-215v.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Persan.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier européen (filigranes : ancre, f. 1-70 ; chapeau ; main avec A.S. ; colonne ; tête de bœuf ; etc.) 245 feuillets ; il n'y a pas de f. 133-6. Il y a en revanche 6 f. blancs non numérotés entre f. 62v et 63,2 entre 70v et 71, 6 entre 124v et 125, 2 entre 175v et 176 et 1 entre 186v et 187. Les f. 11, 49-50, 58v-9, 111-2, 121, 142-2v, 155v, 156v, 157v-9, 160v-1, 162-2v, 173 et 186v sont blancs. Les f. 122 et [124. 6 ] sont teintés en rose, 101, 103, 108 et 110, en jaune.
