Bishārat Yasūʻ al-Masīḥ ka-mā kataba Mār Mattī wāḥid min ithnay ʻashar min talāmīdhih = On iki havarisinden biri olan Mar Matta tarafından yazılan İsa Mesih'in İncili

İsim	Bishārat Yasūʻ al-Masīḥ ka-mā kataba Mār Mattī wāḥid min ithnay ʻashar min talāmīdhih = On iki havarisinden biri olan Mar Matta tarafından yazılan İsa Mesih'in İncili
Basım Tarihi:	1591
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	[IV], H. 1-441, [I, 442-457, II] h. ; 41 x 27 cm
Kütüphane:	İspanya Ulusal Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	OCLC : (OCoLC)430974838
Kayıt Numarası	alma991050987949708606
Lokasyon	Genel Merkezde mevcuttur (Paseo de Recoletos) Sala Cervantes (RES/208(1))
Tarih	1591
Notlar	• El yazmaları ve baskılar, • Plakaların yerleşimini gösteren kırmızı kalemle İtalyanca açıklamalar. Arapça metnin Latince yorumunun onaylarını içeren imza kenar notları, Br. Tomás de Sarracina (OP), Br. Diego de Guadix (OFM), Pablo Ursino, Juan Bautista Raymondi ve diğerleri, • İçerir: [Evangelium secundum Matthaeum] (h. 1-127). [Evangelium secundum Marcum] (h. 127v-206). [Evangelium secundum Lucam] (c. 206v-336). [Evangelium secundum Ioannem] (c. 336v-440v). [Kolophon] (h. 440v-441). [Basılı]: Aziz Matta'ya göre İncil'in iki parçası (Sectio secunda-Sectio nona), her biri 8 gravür ile; İlk parça p'ye karşılık gelir. Arapça-Latince baskısının 9-24'ü, Roma'da basılmış, Typographia Medicea, 1591 (h. 442-449v) (V.a. 2/17621, s. 9-24), diğeri ise s. Aynı yerde ve yazı tipinde basılmış, 1590 [kapak]-1591 [kolofon] (c. 450-457v)'de yayınlanan Arapça baskının 1-16'sı, • Alıntı notu veya bibliyografik referans: Guillén Robles, F. Madrid Milli Kütüphanesi'nde bulunan Arapça el yazmaları kataloğu. Madrid, 1889 s. 251, hayır. DCVI, • Alıntı notu veya bibliyografik referans: Torre ve Longás, Biblicos s. 153, hayır. 37, • Arapça metin ve satır arası Latince tercüme, • Kapağı veya ön yazısı yoktur, • Guillén Robles ve Torres Longás'ın belirttiği gibi "Sacrosancta quator Jesu Christi D.N. Evangelia arabice scripta, latine reddita figurisque ornata. Roma: Tip. Medicea, 1591" adlı eserin basımı için kullanılan el yazması, • Yanmış kenar boşlukları. Guillén Robles tarafından 1889'da belirtilen eski restorasyon, • Mürekkepte çeşitli yapraklar: üst kenarda sayfalama s. 1-882 ve alt kenarda yapraklanma h. 1-441; parçalarda, biri kurşun kalemle, diğeri mürekkeple ve baskılı sayfalarla, ilkinde (h. 442-449v) [kurşun kalemle], (s. 1-16) [mürekkeple] ve (s. 9-24) [baskılı]), diğer parçada (h. 450-457v) [kurşun kalemle], (s. 1-16) [mürekkeple] ve (s. 1-16) [basıldı]), • Boş h. önceki son kağıtların [I-IV], h. 441v, I (441v-442 arası), h. Daha sonraki son kağıtların I-II'si, • Başlıklar ve noktalama işaretleri kırmızı mürekkeple. Arapça ve Latince yatay iddialar. Aziz Matta'ya göre İncil'in basılı parçaları üzerindeki gravürler (Sectio secunda- Sectio nona) (c. 442, 443, 444, 444v, 445, 446v, 447, 448v, 450v, 451v, 452, 452v, 453, 454, 454v ve 456)
Tür	Manuscritos, Evangeliarios

Kaynağa git İspanya Ulusal Kütüphanesi İspanya Ulusal Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru

İspanya Ulusal Kütüphanesi

Bishārat Yasūʻ al-Masīḥ ka-mā kataba Mār Mattī wāḥid min ithnay ʻashar min talāmīdhih = On iki havarisinden biri olan Mar Matta tarafından yazılan İsa Mesih'in İncili

Basım Tarihi 1591

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar [IV], H. 1-441, [I, 442-457, II] h. ; 41 x 27 cm

Kütüphane İspanya Ulusal Kütüphanesi

Demirbaş Numarası OCLC : (OCoLC)430974838

Kayıt Numarası alma991050987949708606

Lokasyon Genel Merkezde mevcuttur (Paseo de Recoletos) Sala Cervantes (RES/208(1))

Tarih 1591

Notlar • El yazmaları ve baskılar, • Plakaların yerleşimini gösteren kırmızı kalemle İtalyanca açıklamalar. Arapça metnin Latince yorumunun onaylarını içeren imza kenar notları, Br. Tomás de Sarracina (OP), Br. Diego de Guadix (OFM), Pablo Ursino, Juan Bautista Raymondi ve diğerleri, • İçerir: [Evangelium secundum Matthaeum] (h. 1-127). [Evangelium secundum Marcum] (h. 127v-206). [Evangelium secundum Lucam] (c. 206v-336). [Evangelium secundum Ioannem] (c. 336v-440v). [Kolophon] (h. 440v-441). [Basılı]: Aziz Matta'ya göre İncil'in iki parçası (Sectio secunda-Sectio nona), her biri 8 gravür ile; İlk parça p'ye karşılık gelir. Arapça-Latince baskısının 9-24'ü, Roma'da basılmış, Typographia Medicea, 1591 (h. 442-449v) (V.a. 2/17621, s. 9-24), diğeri ise s. Aynı yerde ve yazı tipinde basılmış, 1590 [kapak]-1591 [kolofon] (c. 450-457v)'de yayınlanan Arapça baskının 1-16'sı, • Alıntı notu veya bibliyografik referans: Guillén Robles, F. Madrid Milli Kütüphanesi'nde bulunan Arapça el yazmaları kataloğu. Madrid, 1889 s. 251, hayır. DCVI, • Alıntı notu veya bibliyografik referans: Torre ve Longás, Biblicos s. 153, hayır. 37, • Arapça metin ve satır arası Latince tercüme, • Kapağı veya ön yazısı yoktur, • Guillén Robles ve Torres Longás'ın belirttiği gibi "Sacrosancta quator Jesu Christi D.N. Evangelia arabice scripta, latine reddita figurisque ornata. Roma: Tip. Medicea, 1591" adlı eserin basımı için kullanılan el yazması, • Yanmış kenar boşlukları. Guillén Robles tarafından 1889'da belirtilen eski restorasyon, • Mürekkepte çeşitli yapraklar: üst kenarda sayfalama s. 1-882 ve alt kenarda yapraklanma h. 1-441; parçalarda, biri kurşun kalemle, diğeri mürekkeple ve baskılı sayfalarla, ilkinde (h. 442-449v) [kurşun kalemle], (s. 1-16) [mürekkeple] ve (s. 9-24) [baskılı]), diğer parçada (h. 450-457v) [kurşun kalemle], (s. 1-16) [mürekkeple] ve (s. 1-16) [basıldı]), • Boş h. önceki son kağıtların [I-IV], h. 441v, I (441v-442 arası), h. Daha sonraki son kağıtların I-II'si, • Başlıklar ve noktalama işaretleri kırmızı mürekkeple. Arapça ve Latince yatay iddialar. Aziz Matta'ya göre İncil'in basılı parçaları üzerindeki gravürler (Sectio secunda- Sectio nona) (c. 442, 443, 444, 444v, 445, 446v, 447, 448v, 450v, 451v, 452, 452v, 453, 454, 454v ve 456)

Tür Manuscritos, Evangeliarios