Farsça Astronomik Tabloların Latince Çevirilerinin Özeti
| İsim | Farsça Astronomik Tabloların Latince Çevirilerinin Özeti |
|---|---|
| Basım Tarihi: | 1665 |
| Basım Yeri | - H.Hall |
| Tür | Kitap |
| Dil | Belirlenmemiş dil |
| Dijital | Hayır |
| Yazma | Hayır |
| Fiziksel Boyutlar | 1 online resource. |
| Kütüphane: | Kongre Kütüphanesi |
| Demirbaş Numarası | 2021666865 |
| Kayıt Numarası | 22055907 |
| Tarih | 1665 |
| Örnek Metin | Bu cilt, Uluğ Bey olarak bilinen Muḥammad Ṭaraghāy ibn Shāhrukh ibn Timur (1394-1449) tarafından Zīj-i Sulṭānī'nin bazı bölümlerinin Latince tercümelerini içeren altı eserden oluşan bir özettir. Diğer eserler arasında Ebu'l-Fidâ' İsmâ'îl İbn 'Alî'nin (1273-1331) Takvîm el-Buldân'ından ("Ebü'l-Fidâ'nın Tablolarından Harezm ve Maveraünnehir'in Açıklaması" başlıklı) bir alıntı ve Muhammed ibn Muhammed Tizînî'nin bir yıldız tablosu yer alır. Uluğ Bey (Türkçede "Büyük Komutan") Timur'un (Batı'da Timurlenk olarak bilinir) torunu ve Maveraünnehir valisiydi. Babası Şahruh ibn Timur'un 1447'deki ölümünü takip eden kısa dönemde Uluğ Bey, Timurlu diyarlarının padişahıydı. Şiirin, edebiyatın ve özellikle mimarinin koruyucusu olarak tanınır. Buhara'da ve başkenti Semerkant'ta her ikisi de önemli vakıflarla desteklenen medreseler inşa etti. Diğer inşaat projeleri arasında Gur-Emir, Şehrisabz ve Şah-i Zindah'dakiler vardı. Ancak onun en ünlü himaye eylemi, 1420 dolaylarında, aynı zamanda yöneticiliğini de yaptığı Semerkand'daki gözlemevinin inşasıydı. Orada çok sayıda bilim adamını bir araya getirdi; bunların en ünlüleri ünlü astronom Cemşid ibn Masʻūd Kāshī ve Uluğ Bey'in medresesinin baş profesörü Mūsá ibn Muḥammad Qāḍīʹzādah'dı. Gözlem programı, ölümlerine kadar (1429'da Kaşi ve 1436'da Kadızâde) Kaşî ve Kadızâde tarafından yönetildi. Astronomik gözlemler, Kadızade ve Uluğ Bey'in öğrencisi olan Ali Kuşçu'nun gözetiminde sürdürüldü. Uluğ Bey, Zīj al-Sulṭānī veya Zīj-i Uluğ Beg adlı astronomi tablolarını yaklaşık 1441'de tamamladı. Büyük ölçüde kendi gözlemevinde yapılan gözlemlere dayanan bu çalışma, sonraki yüzyılda standart yıldız tablosu haline geldi. Bu kitapta yer alan Zīj-i Ulugh Beg'in bölümleri John Greaves (1602-52) ve Thomas Hyde (1636-1703) tarafından çevrilmiş ve 1655 yılında Londra'da Oxford University Press'te basılmıştır. Greaves, İngiliz matematikçi, astronom, oryantalist ve antikacıydı. Hyde, Arapça ve Farsça profesörü ve Bodley'in Oxford'daki kütüphanecisiydi. |
| Tür | text |
