خلاصة الترجمات اللاتينية للجداول الفلكية الفارسية
| العنوان | خلاصة الترجمات اللاتينية للجداول الفلكية الفارسية |
|---|---|
| تاريخ النشر: | 1665 |
| مكان النشر | - ح. هول |
| النوع | كتاب |
| اللغة | غير محدد |
| رقمي | لا |
| مخطوط | لا |
| الأبعاد الفيزيائية | 1 online resource. |
| المكتبة: | مكتبة الكونجرس |
| معرف أصل المكتبة | 2021666865 |
| رقم السجل | 22055907 |
| التاريخ | 1665 |
| نص عينة | هذا المجلد عبارة عن خلاصة وافية لستة أعمال تتضمن ترجمات لاتينية لأجزاء من الزيج السلطاني لمحمد طراغاي بن شاروخ بن تيمور (1394--1449)، المعروف باسم ألوك بيك. تشمل الأعمال الأخرى مقتطفًا من تقويم البلدان (بعنوان "وصف الخوارزميات وما وراء النهر من ألواح أبي الفداء") لأبي الفداء إسماعيل بن علي (1273-1331)، وجدول النجوم لمحمد بن محمد تيزيني. كان أولوغ بيك ("القائد الأعظم" باللغة التركية) حفيد تيمور (المعروف في الغرب باسم تيمورلنك) وحاكم بلاد ما وراء النهر. في الفترة القصيرة التي أعقبت وفاة والده شاروخ بن تيمور عام 1447، أصبح ألوك بيك سلطانًا للممالك التيمورية. يُعرف بأنه راعي الشعر والأدب وخاصة الهندسة المعمارية. قام ببناء مدارس في بخارى وفي عاصمته سمرقند، وكلاهما مدعوم بأوقاف كبيرة (أوقاف دينية). وشملت مشاريع البناء الأخرى الخاصة به تلك الموجودة في غور أمير، وشهريسابز، وشاه زنده. ومع ذلك، فإن أعمال الرعاية الأكثر شهرة التي قام بها كانت بناء المرصد في سمرقند في حوالي عام 1420، والذي كان مديرًا له أيضًا. وجمع هناك عددًا كبيرًا من العلماء، أشهرهم الفلكي الشهير جمشيد بن مسعود كاشي والأستاذ الرئيسي في مدرسة ألوك بيك موسى بن محمد قدي زادة. قاد برنامج المراقبة كاشي وقاضي زادة حتى وفاتهما (كاشي عام 1429 وقاضي زادة عام 1436). استمرت الملاحظات الفلكية تحت قيادة علي قوشجي، تلميذ قاضي زادة وألوك بيك. أكمل ألوك بيك جداوله الفلكية، زيج السلطاني أو زيج ألوك بيك، في حوالي عام 1441. واستنادًا إلى حد كبير إلى الملاحظات التي تم إجراؤها في مرصده، أصبح هذا العمل هو جدول النجوم القياسي في القرن التالي. ترجم جون جريفز (1602--1652) وتوماس هايد (1636--1703) الأجزاء من الزيج أولوغ بيك المتضمنة في هذا الكتاب وتم طباعتها في مطبعة جامعة أكسفورد في لندن عام 1655. كان جريفز عالم رياضيات وفلكي ومستشرق وعالم أثريات إنجليزي. كان هايد أستاذًا للغة العربية والفارسية وأمين مكتبة بودلي في أكسفورد. |
| Tür | text |
