Yazar
Grafton, David D.
Basım Tarihi
2015
Basım Yeri
Leiden; Boston -
parlak
Konu
İncil. > Arapça. > Van Dyck. | İncil. > Arapça > Sürümler > Geçmiş.
Tür
Kitap
Dil
İngilizce
Dijital
Hayır
Yazma
Hayır
Fiziksel Boyutlar
1 online resource.
Kütüphane
Mısır'daki Amerikan Araştırma Merkezi - ARCE
Demirbaş Numarası
Unknown
Kayıt Numarası
40378
Lokasyon
ARCE Kütüphanesi
Tarih
2015
Notlar
Bibliyografik referanslar ve indeks içerir. | Bu çalışma, Osmanlı Suriye'sinin sonlarında Amerikalı misyonerlerin Arapça İncil tercümelerinin tarihini incelemektedir. Bu projenin Amerikalı misyonerler tarafından kaydedilen tarihini özel yazışmalarla ve çevirinin el yazmalarıyla karşılaştıran The Contested Origins of the 1865 Arabic Bible, Suriyeli Hıristiyanların ve Müslümanların ufuk açıcı rolü de dahil olmak üzere İncil'in derlenmesine ilişkin yeni kanıtlar sağlıyor. Bu araştırma aynı zamanda projeyi, Beyrut'ta okuryazar bir sınıfın yükselişinin Arap edebi rönesansı (Nahḍa) için bir katalizör görevi gördüğü, dönüşüm halindeki Osmanlı İmparatorluğu'nun daha geniş sosyal-politik çerçevesine ve Yeni Ahit metin çalışmaları uluslararası alanına yerleştirmektedir.
Örnek Metin
Bu çalışma, Osmanlı Suriye'sinin sonlarında Amerikalı misyonerlerin Arapça İncil tercümelerinin tarihini incelemektedir. Bu projenin Amerikalı misyonerler tarafından kaydedilen tarihini özel yazışmalarla ve çevirinin el yazmalarıyla karşılaştıran The Contested Origins of the 1865 Arabic Bible, Suriyeli Hıristiyanların ve Müslümanların ufuk açıcı rolü de dahil olmak üzere İncil'in derlenmesine ilişkin yeni kanıtlar sağlıyor. Bu araştırma aynı zamanda projeyi, Beyrut'ta okuryazar bir sınıfın yükselişinin Arap edebi rönesansı (Nahḍa) için bir katalizör görevi gördüğü, dönüşüm halindeki Osmanlı İmparatorluğu'nun daha geniş sosyal-politik çerçevesine ve Yeni Ahit metin çalışmaları uluslararası alanına yerleştirmektedir.
Erişim
Available to subscribing member institutions only.
Seri
The History of Christian-Muslim Relations26.Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2016, ISBN: 9789004303935.
