نویسنده
گرافتون، دیوید دی.
تاریخ انتشار
2015
محل انتشار
لیدن؛ بوستون -
بریل
موضوع
کتاب مقدس > عربی. > ون دایک. | کتاب مقدس > عربی > نسخه > تاریخ.
نوع
كتاب
زبان
انگلیسی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
ابعاد فیزیکی
1 online resource.
کتابخانه
مرکز تحقیقات آمریکایی در مصر - ARCE
شناسه دارایی کتابخانه
Unknown
شماره ثبت
40378
محل کتابخانه
کتابخانه ARCE
تاریخ
2015
یادداشتها
شامل منابع کتابشناختی و نمایه است. | این مطالعه به بررسی تاریخچه ترجمه کتاب مقدس عربی از مبلغان آمریکایی در سوریه اواخر دوره عثمانی می پردازد. با مقایسه تاریخچه این پروژه که توسط مبلغان آمریکایی ثبت شده است با مکاتبات خصوصی و نسخه های خطی ترجمه، منشاء متضاد انجیل عربی 1865 شواهد جدیدی برای گردآوری کتاب مقدس، از جمله نقش اساسی مسیحیان و مسلمانان سوریه ارائه می دهد. این تحقیق همچنین این پروژه را در چارچوب اجتماعی-سیاسی گستردهتر امپراتوری عثمانی در حال تغییر قرار میدهد، جایی که ظهور یک طبقه باسواد در بیروت به عنوان کاتالیزوری برای رنسانس ادبی عربی (نهضا) عمل کرد، و در حوزه بینالمللی مطالعات متنی عهد جدید.
متن نمونه
این مطالعه به بررسی تاریخچه ترجمه کتاب مقدس عربی از مبلغان آمریکایی در سوریه اواخر دوره عثمانی می پردازد. با مقایسه تاریخچه این پروژه که توسط مبلغان آمریکایی ثبت شده است با مکاتبات خصوصی و نسخه های خطی ترجمه، منشاء متضاد انجیل عربی 1865 شواهد جدیدی برای گردآوری کتاب مقدس، از جمله نقش اساسی مسیحیان و مسلمانان سوریه ارائه می دهد. این تحقیق همچنین این پروژه را در چارچوب اجتماعی-سیاسی گستردهتر امپراتوری عثمانی در حال تغییر قرار میدهد، جایی که ظهور یک طبقه باسواد در بیروت به عنوان کاتالیزوری برای رنسانس ادبی عربی (نهضا) عمل کرد، و در حوزه بینالمللی مطالعات متنی عهد جدید.
Erişim
Available to subscribing member institutions only.
Seri
The History of Christian-Muslim Relations26.Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2016, ISBN: 9789004303935.
