Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
Diplomasi Tarihi
Tür
Kitap
Dil
Türkçe
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
1675 x 350 mm
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 1638
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0091863_FRBNFEAD00009507791626
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
Rebiü'l-ahir'in son on yılı H. 923 yılında = 1526 Ocak sonu
Notlar
FRBAMCCFR-000060-01a.xml Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar):. Berthier, A., “Muhteşem buluşmalar: Soliman'ın François I'e mektubu”, Revue de la Bibliothèque Nationale de France, n° 3, 1994, s.61-62. Artaud, A.F., Machiavelli, dehası ve hataları, 1833, s. 223-231. Jouannin, Joseph-Marie, Türkiye, 1840, s.134-135. Charrière, E., Fransa'nın Levant'ta Müzakereleri, 1848, cilt 1, s. 116-119. Testa, I. de, Osmanlı Babıali'nin yabancı güçlerle yaptığı anlaşmalar koleksiyonu, s. 28-29 Uzunçarşılı, İ. H., Osmanlı tarihi, Ankara, 1948, cilt. 2, s. 503-504 I. Francis ve Kanuni Sultan Süleyman: Rönesans'ta diplomasi yolları, Rönesans Müzesi, Château d'Ecouen, 18 Kasım 2009 – 15 Şubat 2010 (öğe no. 19). Sultan Süleyman'ın 1526-1543 yılları arasında Fransa Kralı I. Francis'e yazdığı mektuplardan ilki. Yazıldığı yıl, Pavia'da mağlup olan I. Francis'in V. Charles ile birlikte esaret altında olduğu döneme denk gelir. Rakibine karşı askeri ittifak arayışında olan Fransa Kralı'na Türk Sultanının verdiği destek cevabıdır. Bu esere matbu tercümesi de eşlik etmektedir.. Arkasında Jouannin (?) adına yazılmış Osmanlı mühürleri, kırmızı kurdele ile bağlanmış ve el yazısıyla yazılmış "Türklerin Süleyman İmparatorlarından Kral I. Francis'e hapishanede yazılan mektup, bu Osmanlı İmparatorları tarafından Krallarımıza yazılan ilk mektuptur".. Sayfada 15 satır, siyah, mavi, altın mürekkepli. Çok ince siyah bir çizgiyle çevrelenmiş, altın harflerle yazılmış dualar; tuğra mavi mürekkepli, altın iplikli, ışıklı; Mektubun metni altın tozlu siyah mürekkeple, seslendirmesi mavi mürekkeple, altın aksanlarla, siyah çizgilerle süslenmiştir; الله geçişleri ve dikkate alınması açısından metindeki حق سبحانه و تعالی kelimeleri siyah çizgilerle çerçevelenmiş altın mürekkeple ve metne göre daha büyük harflerle mavi mürekkeple, altın çerçeveli olarak yazılan padişahın adı ve soyağacı.
Örnek Metin
Sultan Süleyman'ın 1526-1543 yılları arasında Fransa Kralı I. Francis'e yazdığı mektuplardan ilki. Yazıldığı yıl, Pavia'da mağlup olan I. Francis'in V. Charles ile birlikte esaret altında olduğu döneme denk gelir. Rakibine karşı askeri ittifak arayışında olan Fransa Kralı'na Türk Sultanının verdiği destek cevabıdır. Bu esere basılı tercümesi de eşlik etmektedir.
Eski Raf Numarası
Français 2982, f. 122, Béthune 8507
Eski Raf Numaraları
Français 2982, f. 122, Béthune 8507
İlişkili Belgeler
Cette pièce était initialement reliée à la fin du manuscrit Français 2982.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier oriental
Yazı/El Yazısı
écritures sülûs et divanî
