El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., حسن ودل. Fettahi Nişapouri lakaplı Yahya Sibek'in Farsça yazdığı alegorik romanın Mahmud ibn `Osman el-Lamiʿi (ö. 937 veya 938 H. = 1530 veya 1531) tarafından yapılan çevirisi; bu çeviri Sultan I. Selim'e ithaf edilmiştir (folio 8 recto); başlık 11. folyoda verilmiştir; diğer iki çeviri ise Âhi ve Vali tarafından yapılmıştır.
( حسن ودل )
| İsim | El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., حسن ودل. Fettahi Nişapouri lakaplı Yahya Sibek'in Farsça yazdığı alegorik romanın Mahmud ibn `Osman el-Lamiʿi (ö. 937 veya 938 H. = 1530 veya 1531) tarafından yapılan çevirisi; bu çeviri Sultan I. Selim'e ithaf edilmiştir (folio 8 recto); başlık 11. folyoda verilmiştir; diğer iki çeviri ise Âhi ve Vali tarafından yapılmıştır. |
|---|---|
| İsim Orijinal | حسن ودل |
| Yazar | Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi |
| Basım Tarihi: | 2025 |
| Basım Yeri | - Fransa Ulusal Kütüphanesi |
| Konu | Housn Housn - dil dil Fettahi Nishapouri (Yahya Sibek) [Auteur] Mahmoud ibn ʿOsman ibn ʿAli Nakkash [Auteur] el-Lamiʿi |
| Tür | Kitap |
| Dil | Osmanlıca |
| Dijital | Evet |
| Yazma | Evet |
| Sayfa Sayısı | 152 |
| Fiziksel Boyutlar | 20 × 14 centimètres. |
| Kütüphane: | Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri |
| Demirbaş Numarası | Supplément turc 627 |
| Kayıt Numarası | eadbam:EADC:NE0090761_FRBNFEAD00009396290678 |
| Lokasyon | Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü |
| Tarih | 7-16 Temmuz 1539 |
| Notlar | Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Kırmızı mürekkeple çizilmiş çerçeve içindeki Türkçe yazı, H. 946 (7-16 Temmuz 1539) yılının Safer ayının son on yılına tarihlenmektedir. Batı ciltli, yarım parşömen. |
| Araştırma Aracının Başlığı | Manuscrits et fonds d'archives |
| Araştırma Aracının Dilleri | Notice rédigée en |
| Alt Başlık | Département des Manuscrits. Turc. |
