Yazar
Duhamel, Duhamel, Duhamel, Duhamel
Basım Tarihi
16. yüzyıl
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
Suffin (Honoré) [Yazar] Mektup Peiresc (Nicolas-Claude Fabri de), M. de Callas'ın oğlu ve M. de Valavez'in erkek kardeşi [Eski sahibi / Önceki sahibi] Callas'tan el yazmaları (Claude Fabri, lordu), Peiresc'in babası, Aix parlamentosu danışmanı Ona yazılan mektuplar Venedik dükü Lando'ya (Pierre) Soliman Scaliger'den (Joseph) I. Süleyman'dan mektup, Türkiye Sultanı Teslimiyetin Venedik Cumhuriyeti Narbonne Saint-Paul'a (Kilisesi) verilmesi. Arapça yazıt Venedik (Cumhuriyeti ve şehri) Süleyman Yazıtları tarafından verilen teslimiyet Arapça yazıtlar
Tür
Kitap
Dil
ara,fra,oci,tur
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
2000 × 270 mm pour la lettre turque. 315 × 200 mm pour le traité de grammaire
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
494-1093
Kayıt Numarası
eadcgm:EADC:D36B11276
Lokasyon
Belediye kütüphanesi L'Inguimbertine. Carpentras, Vaucluse Tüm stoklar
Tarih
16. yüzyıl
Notlar
Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar). Üzerinde padişahın altın tuğrasının yer aldığı orijinal mektup, Venedik Dükü Pierre Lando'ya gönderilmiştir. Provençal diline bir çeviri de eşlik ediyor. Petri Kirstenii grammatices arabicae libri III başlıklı bir çalışmayla bağlantılıdır. Breslau, 1608. Aynı cildin başına Arapça, Türkçe ve Fransızca harfler ve parçalar içeren on beş yaprak, özellikle de Narbonne'daki Saint-Paul kilisesindeki timpaninin çevresine kazınmış Arapça bir yazıt eklenmiştir. Bu mektubun yanında, en büyük oğlu Peiresc'in o zamanlar Padua'da olduğu M. de Callas'a hitaben "Honoré Suffin" imzalı Fransızca bir mektup bulunmaktadır. Aşağıdaki yapraklar Arapça bir yazıt ve Samiriye karakterleriyle yazılmış dokuz satırlık bir parça içerir: "Josephus Scaliger ad Joan. Vincent. Pinellum" vb. Kapaklarında Peiresc arması bulunan dana derisi ciltleme
Örnek Metin
Üzerinde padişahın altın tuğrasının yer aldığı orijinal mektup, Venedik Dükü Pierre Lando'ya gönderilmiştir. Provençal diline bir çeviri de eşlik ediyor. Petri Kirstenii grammatices arabicae libri III başlıklı bir çalışmayla bağlantılıdır. Breslau, 1608. Aynı cildin başına Arapça, Türkçe ve Fransızca harfler ve parçalar içeren on beş yaprak, özellikle de Narbonne'daki Saint-Paul kilisesindeki timpaninin çevresine kazınmış Arapça bir yazıt eklenmiştir. Bu mektubun yanında, en büyük oğlu Peiresc'in o zamanlar Padua'da olduğu M. de Callas'a hitaben "Honoré Suffin" imzalı Fransızca bir mektup bulunmaktadır. Aşağıdaki yapraklarda Arapça bir yazıt ve Samiriye karakterleriyle yazılmış dokuz satırlık bir parça bulunmaktadır: "Josephus Scaliger ad Joan. Vincent. Pinellum" vb.
Eski Raf Numarası
L. 561
Atıf Şekli
Bibliothèque Inguimbertine de Carpentras, Ms. X, fol. Y.
Sponsor/Destekçi
Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Erişim Koşulları
L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Kullanım Koşulları
Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Oluşturma
Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXIV. Carpentras. Par M. Duhamel. Tome I . Paris, Plon-Nourrit, 1901. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 25 avril 2008
Araştırma Aracının Başlığı
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXIV. Carpentras. Tome I. Fonds général (2)
Araştırma Aracının Dilleri
Catalogue rédigé en français
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier coton
