Yazar
Abdulrahman Al Salimi ve Eric Staples
Basım Tarihi
2019
Basım Yeri
Hildesheim; Zürih; New York -
Georg Olms Verlag
Tür
Kitap
Dil
ara,eng
Dijital
Hayır
Yazma
Hayır
Sayfa Sayısı
641
Kütüphane
Heidelberg Üniversitesi
Demirbaş Numarası
978-3-487-15393-3, 3-487-15393-9
Kayıt Numarası
68426152
Tarih
2019
Örnek Metin
Arapça denizcilik terminolojisinin bu iki dilli sözlüğü, Arapların denizle olan dilsel ilişkisini yansıtmaktadır. Arap yarımadasının doğu ve güney kıyılarına özellikle vurgu yaparak Batı Hint Okyanusu'ndaki Arapça denizcilik teknolojisinin Arapça ve İngilizce olarak derinlemesine tanımlarını verir ve tematik olarak beş bölüm halinde düzenlenmiştir. Birinci Bölümde İslam döneminden günümüze kadar Arap edebiyatında bulunan kap tipleri ve diğer genel terimlerin çeşitliliği incelenmektedir. İkinci Bölüm, bölgede tekne ve gemi inşa etmek için kullanılan farklı terimleri araştırıyor. Üçüncü Bölüm, bu gemileri denizlerde gezdirmek için kullanılan zengin terminolojiyi inceliyor. Dördüncü Bölüm, İbn Mecid ve Süleyman el-Mahri'nin eserlerine özel bir vurgu yaparak, Arap denizcilik literatüründe kullanılan terimleri derinlemesine inceliyor. Beşinci Bölüm, Arap Yarımadası'ndaki iki hayati ve tarihi endüstri olan balıkçılık ve inci avcılığı için kullanılan terminolojiyi inceliyor. Her ne kadar bu sözlük ağırlıklı olarak tarihi kaynaklara ve klasik Arapça sözlüklere dayansa da, aynı zamanda disiplinler arası bir yaklaşım da uygulayarak bu terimlere dair anlayışımızı desteklemek için mümkün olduğunca sözlü ve arkeolojik kanıtları birleştiriyor. Toplu olarak Arap dilinde bulunan dil zenginliğini kaydeder.
Baskılar
English-arabic edition
Bibliyografik Not
Rezensiert in: Müller, Walter W., 1933 - : [Rezension von: A maritime lexicon : arabic nautical terminology of the Indian Ocean], Rezensiert in: Bahl, Christopher, 1986 - : [Rezension von: A maritime lexicon : arabic nautical terminology of the Indian Ocean], Rezensiert in: Varisco, Daniel Martin, 1951 - : [Rezension von: A maritime lexicon : arabic nautical terminology of the Indian Ocean], Rezensiert in: De Ruyter, Mick: [Rezension von: A maritime lexicon : arabic nautical terminology of the Indian Ocean]
Dipnotlar
Ausgabe auch mit CD unter dem Titel "Voices of the ocean - Oman and the sea" erschienen
Toplam başlık serisi
Studies on Ibadism and Oman ; vol. 11
İllüstrasyonlar
Illustrationen
Katkıda Bulunanlar
Sālimī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- [HerausgeberIn], Staples, Eric [HerausgeberIn]
RVK Notasyonu
BE 8676
Yazı Dili
Text englisch und arabisch. - Teilweise in arabischer Schrift
Bağlantılar
→ | Collective title
