Basım Tarihi
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung -
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu
religion
Tür
kitap
Dil
Türkçe (Eski)
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
30
Fiziksel Boyutlar
fünfzeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt
Kütüphane
Kalamos
Demirbaş Numarası
U 2401
Kayıt Numarası
DE2458Book_manuscript_00028541
Lokasyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Tarih
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notlar
einheitlicher Zeilenverlauf recto u. verso; charakteristische Ausführung des finalen
Anstrichs -P (<I>ıdalap</I>) am Zeilenende /v/03/ — black — Uigur script → Square script — paper — Unidentifizierter buddhistischer Text. Buddha erläutert, dass die Menschen mit zweierlei
Arten von Vorstellung/Bewußtsein ins Kloster gehen: mit 1. "heilvollem Bewußtsein"
(ädgü köŋül) und mit 2. "bösem Bewußtsein" (ayıg köŋül). In dem nachfolgend erhaltenen
Textabschnitt wird zunächt <I>ädgü köŋül</I> näher erläutert.
Örnek Metin
/r/01/ ötrü tükäl b[ilgä] t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi burhan inčä tep y(a)rlıkadı : /v/02/ [ ]LMʾZWN tep (P) ötünsär : üč ınag SʾK[ ] alıp : kılmıš — /r/05/ [ ] kiši vahar-ka b[ar]ıp T//// ///// [tän]gri t[äŋ]ris[i] <I>burhan</I> /v/05/ ///DYN köni //M/WQ küzädzün tep : munı täg ädgü köŋülin
Sınıf numarası
U 2401
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, Turfanforschung, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
