Yazar
Quddūsī, 'Abd al-Raḥmān ibn 'Abd Allah, -1669 or 1670.
Basım Tarihi
[1761]
Konu
Şahidi İbrahim Dede, Şahidi İbrahim Dede, /
1470-1550., Şahit İbrahim Dede, / 1470-1550. /
Tuhfe-yi Shahidi., El Yazmaları, Farsça, El Yazmaları, Farsça /
Michigan, El Yazmaları, Farsça / Michigan /
Ann Arbor., El Yazmaları, Türkçe, El Yazmaları, Türkçe /
Michigan, El Yazmaları, Türkçe / Michigan /
Ann Arbor., Fars dili, Fars dili /
Sözlükler, Farsça / Sözlükler /
Türkçe, Farsça / Sözlükler / Türkçe /
1800'lere kadar olan ilk çalışmalar, Başlıklar (düzen özellikleri)
Tür
Kitap
Dil
fas,ota
Dijital
Hayır
Yazma
Bilinmiyor
Sayfa Sayısı
162
Fiziksel Boyutlar
162 leaves : paper ; 210 x 170 (153 x 90) mm
Kütüphane
HathiTrust Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası
006818591
Lokasyon
Michigan Üniversitesi
Notlar
Hakkında: Muğlalı Şâhidî İbrahim Dede (ö.1550), Tuhfe-yi Şâhidî'nin (veya Tuhfe-i Şâhidî) meşhur nazım Farsça-Türkçe söz varlığı üzerine güzel bir şerh nüshası. Eklenen yaprağın açılmasıyla ilgili içindekiler listesi (s.2). Yakın kısımdaki alıntılar (s. 315'ten) el-Şeyh Necmeddin el-Kubrá'nın (ö.1221) Fawā'iḥ al-jamāl wa-fawātiḥ al-jalāl (burada Fawatiḥ al-jamāl / فواتح الجمال) adresindedir. | Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 676
Menşei: 313-14. sayfadaki kolofonda görüldüğü gibi, eserin kompozisyonu Cumâdâ I 1063'ün (Mart-Nisan 1653) ilk bölümünde tamamlanmıştır ve bu nüshanın transkripsiyonu 17 Şaban 1174 [yaklaşık 1653]'de tamamlanmıştır. 24 Mart 1761].
Eşlik eden materyaller: a. Winifred Smeaton Thomas'ın elindeki envanter kataloglama fişi. -- B. Yahuda'dan satın almalar kayıyor.
Eski raf işareti: Üst kapağın iç kısmından ve alt kapaktaki etiketten, "IL 44" (muhtemelen Yahuda tarafından sağlanmıştır, satın alma fişine bakın).
Ciltleme: Sırtı ve ön kenar kapağı kırmızı deri ile blok baskılı kağıtla kaplı mukavvalar (dönen bitkisel tasarım, biraz ebruyu anımsatan, mavi zemin üzerine siyah ve pembe); Tip II bağlama (kanatlı); renklendirilmemiş kağıttan karton astarları; krem iplikle dikilmiş, iki istasyon; koyu kahverengi ve krem renkte işlenmiş uç bantlar, hasarlı ve neredeyse ayrılmış, iplikler çözülmüş ve çekirdekler açıkta; hafif aşınma, sırt derisinin kalkması, lekelenme vb. dışında genel olarak iyi durumda.
Destek: cm başına 10 çizgili Avrupa tarzı kağıt. (dikey), 24 mm aralıklı zincir hatları. ayrı (yatay) ve ad filigranları (bkz. s.214, 215, vb.) ve aslan (veya diğer dört ayaklı hayvan / dört ayaklı, bkz. s.312, 317, vb.), sağlam ve iyi perdahlanmış.
Dekorasyon: Altın rengi bir zemin üzerinde lavanta, kırmızı, yeşil vb. renkte dönen bitkisel bitkisel süslemeli, mavi ve kırmızı renkte dikey saplarla (tīgh) desteklenen fistolu yarım daire biçimli bir parçadan (kubbe) oluşan, 6. sayfadaki açıklıktaki ışıklı başlık; anahtar kelimeler, kelimeler açıklanıyor (kenar kenarlarında notabilia olarak) ve kısaltılmış semboller; üstünü kırmızıyla çiziyorum; başlangıç ve ön sayfanın yazılı alanı kalın altın çerçeveyle çevrelenmiş, diğer yerlerde yazılı alan kırmızı çizgi bordürle çevrelenmiş; kırmızı diskler şeklinde metin bölücüler.
Senaryo: Nasta'līq (talik); Zarif bir Türk eli, tırnaksız, sağa dramatik bir eğim, yatay vuruşların uzaması ve taban çizgisine oldukça yakın bir şekilde bağlı kalsa da çoğunlukla kapalı sayaçlar.
Tasarım: Sayfa başına 23 satır olarak yazılmıştır; çerçeve tarafından yönetilen.
Derleme: I (2), 16 V(162); neredeyse yalnızca kiyonlar; Başlangıçta boş bırakılan son beş yaprak, şimdi alıntıları büyük, kalın bir yazıyla taşıyor; mevcut sloganlar; siyah mürekkeple yapraklanma, Hindu-Arap rakamları; Kurşun kalemle sayfalandırma, Batı rakamları, dijitalleştirme sırasında sağlanır.
Kolofon: "Yazar", ardından "yazılı", "وقع الفراغ من الجمع والتأليف سنة ثلاث وستين والف هجرة من له العز والشرف في اوائل شهر" şeklinde okunur جمادى الاولى يسرنا الله ما هو اخرى واولى ونسأل الله تعالى التسديد والتأبيد وان يجعله خالصا لوجه ... والالاولياء العظام ve المشايخ الفخام ارباب التجريد رب احشنا معهم تحت لوائهم يا مجيد والحمد للى الاتمام بعون الله الملك العلام bu çok önemli bir şey"
Açık: "دولت كونين اكا معطوف اوله فاعلاتن فاعلاتن فاعلات وزن بودر چون رمل محذوف اوله بحمد الله تعالى بو كتاب تحفة الملوك تمام ve فاخرى تأليف وتصنيف اولنان ... ان ذاك القديم كان عديدا وسيبقى هذا الجديد قديما"
Incipit: "Şu an için çok güzel bir şey, bu yüzden bir gün sonra ..."
Sayfa 8'deki açılış konusunun başlığı.
Bayan kodeksi.
Açılan yaprağın (s.1) dikdörtgen kısmında çok sayıda eski sahibinin işaretleri ve bir Hüseyin adına ifade yer alıyor "من اللهم مالك الملك من كتب العبد الفقير اليه عز شانه حسين القاضي بمدينه اينك [؟] ... غفر له" oval bir mühür baskısının eşlik ettiği, 1172 [1758 veya 9] tarihli olduğu anlaşılan başka bir daha büyük oval mühür baskısı (iki kez tekrarlanmıştır), vb.; metnin açılış ve kapanışına eklenen yapraklarda ve kabīkaj duası "يا كبيكج" (s.1) ve Süleyman'ın mührü (Allah'ın en büyük adı / el-İsm el-Aʻẓam ile birlikte) (s.4) dahil olmak üzere Arapça ve Osmanlı Türkçesinde çok sayıda dua, hadis alıntısı, zikir vb. açıklanmakta olan kelimeler kenarlarda notabilia (yan başlıklar) olarak tekrarlanmıştır; ara sıra açıklamalar ve kenar düzeltmeleri.
