Basım Tarihi
[15--? ve 1550-1650?]
Konu
El Yazmaları, Çağatayca, El Yazmaları, Çağatayca /
Michigan, El Yazmaları, Çağatay / Michigan /
Ann Arbor., El Yazmaları, Türkçe, El Yazmaları, Türkçe /
Michigan, El Yazmaları, Türkçe / Michigan /
Ann Arbor., Çağatay şiiri, Çağatay şiiri /
1800'lere kadar olan ilk eserler, Türk şiiri, Türk şiiri /
1800'lü yıllara ait ilk eserler, Azerbaycan şiiri, Azerbaycan şiiri /
1800'lere kadar olan ilk çalışmalar., Başlık (düzen özellikleri), Başlık (düzen özellikleri) /
16. yüzyıl.
Tür
Kitap
Dil
chg,ota
Dijital
Hayır
Yazma
Bilinmiyor
Sayfa Sayısı
130
Fiziksel Boyutlar
130 leaves : paper ; 250 x 147 (155 x 87, 170 x 85) mm
Kütüphane
HathiTrust Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası
006822721
Lokasyon
Michigan Üniversitesi
Notlar
Hakkında: Emir Efsahuddin Hidayetullah Bey'in (15. yüzyıl) divanını konu alan ilk bölüm ve Fuzulî (ö.1556) divanının eksik transkripsiyonuyla başlayan ve Nevâî divanından eksik alıntılarla biten ikinci bölüm olmak üzere iki ana bölümden oluşan zarif kompozisyonlu şiir kitabı. Nick Krabbenhoeft'un açıklayıcı katkıları. | Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 415
Kökeni: Her iki bölümde de tarihli kolofon yoktur. Açılışta, erken dönem bölümü, süsleme, el, kağıt vb. 16. yüzyılı akla getirir; benzer şekilde, son, daha sonraki bölümdeki kağıt, el vb., 16. yüzyılın sonları veya 17. yüzyılın başlarını akla getiriyor. Mühür baskısındaki tarih, 1711 yılına ait çok kaba bir son tarih verebilir.
Beraberindeki materyaller: Kütüphane Koruma ve Koruma'dan açıklama ve durumu içeren koruma raporu (Shannon Zachary tarafından imzalanmış ve 22 Şubat 2010 tarihli).
Eski raf işareti: 'başlık sayfasında' kurşun kalemle yazılmış "244 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" (s.1).
Ciltleme: Kırmızı-kahverengi (damgalı alanlar ve sırt) ve siyah (damgalı alanların kenarlarında) derilerle kaplı mukavvalar; Tip II bağlama (kanatlı); muhtemelen iki parçalı ciltleme (sırtta görünen üst üste binen flanşların dikişi); kahverengi deriden çiftler; üst ve alt kapaklar blok damgalı, siyah ve altın boyalı (orta dikiş görünür şekilde iki kez tekrarlanan büyük panel damgası), mandorla tasarımlı (Déroche sınıfı. NSd 10 ile karşılaştırın), pandantifler, eşkenar dörtgenli üst ve alt dikdörtgen parçalar ve bitkisel kompozisyonlu dolgu paneli ile kaplanmış geniş kenarlık; tasarım zarf kapağında devam ediyor; koyu maviden siyaha iplikle dikilmiş, iki istasyon, bazı bölgelerde başarısız; kahverengi ve sarı renkte işlenmiş şerit uç bantları, kuyruk bandı kaybolmuş, deri çekirdeği açıkta olan kafa bandında iplik kaybı; alt kapak tamamen ayrılmış (tekstil sırt astarı açıkta), üst bağlantı yerinde yarılma, aşınma ve birikmeler, vb. ile genel olarak kötü durumda; omurgadaki eklemlerin ve kırmızı deriden tahta kenarlarının onarımı; koruma amaçlı kutuda muhafaza edilmiştir.
Destek: Avrupa dışı (belki de Farsça) esas olarak iki tür kağıt, her bölüm ayrı bir ana türde; cm başına kabaca 7 çizgiden oluşan ana açma bölümü türü (sayfa 80'e kadar). (dikey ve oldukça belirgin) ve gruplandırılmış zincir çizgileri ara sıra görülebilmektedir (bkz. s. 24, 30, vb.), ince ve yarı saydam olmasına rağmen sağlam, iyi perdahlanmış, koyu krem renginde ve kırmızı-kahverengi renk tonuyla, bazı kenarlar silüet şeklinde çizilmiştir (bkz. s. 20-21, 36-37); son bölüm (s.81'den itibaren) esas olarak cm başına yaklaşık 8 çizgili çizgiden oluşan bir tipte. (çoğunlukla dikey, ancak ara sıra yatay ve belirsiz) ve muhtemelen gruplanmış zincir çizgileri (oldukça belirsiz olsa da), kaba / bulutlu oluşum, yarı saydam olmasına rağmen oldukça sağlam, krem renginde, iyi perdahlanmış; Avrupa serilmiş kağıtta açılan yaprağın onarımı; açılış bölümündeki çerçevelerde ilerleme.
Dekorasyon: İlk bölümün açılışında (s.2), ışıklı çift sayfalı açıklık (ʻunwān / sarlawḥ), beyaz, mavi, turuncu vb. çiçek süslemeli altın bir çerçeve içinde mavi bir çerçeveyle çevrelenmiş çapraz üzerine dört satır yazılı sağ sayfa (artık pigment kaybından dolayı hasar görmüş), mavi ve altın bantlarla tanımlanan geniş bitkisel bezeme bantlarından oluşan ayrıntılı bir bordürle çevrelenmiştir; beyaz, turuncu ve açık mavi çiçek desenli altın renkli bulut şeritleriyle ayrılan yazılı alanın metninin yer aldığı ön / sol sayfa; beyaz ve mavi şeritlerle ayrılmış altın şeritlerden oluşan çerçeveyle çevrelenen açılış bölümü boyunca yazılı alan; silouhette boyadaki bordürler iki açıklığı vurgulamaktadır (bkz. s.20-21, 36-37); sayfa 78-79'daki açılış bölümünün kapanışında, at sırtındaki figürlerden oluşan bir tablonun yanında, at resimleri açıkça görülebilmektedir; son bölümün bazı başlıkları ve anahtar kelimeleri tek parça halinde verilmiştir, aksi takdirde dekoratif unsurlar kullanılmaz.
Senaryo: Nasta'līq (talik); iki ana el; açılış bölümü (sayfa 80'den itibaren açılıyor) zarif bir çizgide zarif bir el ile, geniş ve karakteristik olarak tırnaksız, taban çizgisine inen kelimelerin yumuşak etkisi, yatay vuruşların uzaması ve kontrast kalınlığı, farklı noktalara işaret eden, son nokta veya bağımsız duran nūn genellikle kase ile asimile edilir; son bölüm (s. 84'ten kodeksin sonuna kadar), orta çizgide başka bir zarif el ile yazılmış, çizgiyi daha kompakt bir şekilde dolduruyor ve taban çizgisine inen kelimelerin etkisi ile karakteristik olarak tırnaksız, yatay çizgilerin uzaması ve kontrast kalınlığı, farklı veya birleşik noktalara işaret ediyor, son nun noktası genellikle biraz dar açıklığı olan uzun bir kasenin hemen üstünde veya altında oturuyor.
Düzen: Her iki ana bölümün de ayrı düzeni vardır; her ikisi de esas olarak sayfa başına 14 satır olarak yazılmıştır ve yazı alanı iki sütuna bölünmüştür (Fuzulî'nin divanının önsözü dışında); her ikisi de çerçeve tarafından yönetiliyor.
Harmanlama: III+1-1 [?] (6), 2 IV(22), 3 I(28), II (32), 7 IV(88), III (94), IV (102), III (108), II (112), IV (120), II (124), III (130) ; esas olarak kuaterniyonlar; ۶ biçimindeki işaret işaretlerinin ortası (yani ghubār sisteminde beş rakamı veya "khamsah ghubārīyah") baştan sona görünür; her yaprağın ön yüzünde eğik sloganlar; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, kataloglama sırasında sağlanmıştır.
Açık: [Divan-ı Hidayet] "كنجه كروب غنجه تك اول خرقه بوش باش جكوبن خرقيه اولكل خموش ... اوت كيمى اوله كه كولدن خجسه آرى بد وكيمى كه جولدن خجسه تمت الكتاب بعون الله تعالى م"; [Divan-ı Fuzulî] "برق اهين دن فضولى نك كلردى بخبر دون لر افغانيله بيدار اولمسه همسايه ... كر كوثر وخور ايسه غرض Ve bu, bir başkası için hiçbir şey ifade etmiyor"
Incipit: [Divan-ı Hidayet] "اى جان وكونكول مهرينك ايله واله وشيدا اثباتونك ايجون كون ومكان اولدى هويدا ..." ; [Divan-ı Fuzulî] "حمد بيحد اول متكلم نطق آفرينه كه سفينه اميد سكان بحار بحور نظمى..." ;
Başlık katalogcu tarafından sağlanmıştır.
Bayan kompozit kodeks.
Açılış 'künye sayfası'nda (s.1) eski envanter numarası, Molla Mehmetzade Efendi adına beyanname dahil olmak üzere birçok eski sahibinin işareti [?] "... ملا محمد زاده افندى", Hafız Efendi adına beyan "الحاجى حافظ افندى", Ahmet adına sekizgen mühür baskısı / Aḥmad "خالص الفؤاد درويشان [؟] احمد", ortada "مصطفى" ve iki silinmiş ifade ile iki kez tekrarlanan başka bir sekizgen mühür baskısı (ve ilk açılış sayfasında, s.2'de iki kez daha) tekrarlandı; sayfa 7'deki kenar boşluğunda başka bir silinmiş mühür baskısı; Divan-ı Fuzulî'nin başlangıç sayfasında ortada "احمد" yazılı küçük sekizgen mühür baskısı (s.84); Ali Bey b. adına sahiplik beyanı / satın alma beyanı s.242'de (Divan-ı Fuzulî'den sonra) Mahmut Paşa "قد تملك على بيك بن محمود پاشا بالاشترا غفر الله ذنوبهما" sekizgen mühür baskısıyla (sayfa 255'te kenar boşluğunda da görülmektedir) "توكلت على الله العلى الاعلى ١٢٢" muhtemelen [1]122 [1710 veya 11] tarihli; ayrıca ayetler kenar boşluklarında parlatılmıştır; marjinal düzeltmeler.
