Basım Tarihi
[Keşmir?], 1750-[1799?]
Konu
El Yazmaları, Farsça, El Yazmaları, Farsça /
Michigan, El Yazmaları, Farsça / Michigan /
Ann Arbor., Fars nesir edebiyatı, Fars nesir edebiyatı /
1800'lere kadar olan ilk çalışmalar, Başlıklar (düzen özellikleri)
Tür
Kitap
Dil
Farsça
Dijital
Hayır
Yazma
Bilinmiyor
Sayfa Sayısı
278
Fiziksel Boyutlar
278 leaves : paper ; 192 x 135 (125 x 67) mm
Kütüphane
HathiTrust Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası
006818771
Lokasyon
Michigan Üniversitesi
Notlar
Hakkında: Paşa Muhammed Han'ın "Arap-Şah oğlu Māh-i Münir'in tüccarın kızı Khūb-chihra'ya olan aşkının hikayesi" olarak tanımladığı eserin zarif ama eksik kopyası (bkz. Pencap Üniversitesi Āẕar Koleksiyonu, MS 16-S-8545G), birçok minyatürle kapsamlı bir şekilde resimlendirilmiştir (katalog kartındaki nota bakınız). Transkripsiyona katkılar da Pasha Mohamad Khan'dan. | Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 360
Kökeni: Tarihli kolofon yok; G. Meredith-Owens (aynı zamanda kimliği doğrulayan kişi), kağıt, resim stili vb.'nin önerdiği gibi 18. yüzyılın sonlarına ait bir tarih önermektedir (katalog kartındaki nota bakınız).
Beraberindeki materyal: G. Meredith-Owens'ın elinde siyah mürekkeple el yazması açıklaması bulunan dokuma kağıt parçası, "Kral ʻArabshāh'ın oğlu Māh-munīr ile tüccar Abū Nasr'ın kızı Khūb-chihreh'in romantizmi. Bu hikaye başka türlü bilinmiyor gibi görünüyor ve muhtemelen bir Hint kompozisyonu. Keşmir tarzında çağdaş resimlerle birlikte 18. yüzyılın sonları - 19. yüzyılın başları."
Eski raf işareti: Ön sayfanın arka tarafında kurşun kalemle "217 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" yazılıydı.
Ciltleme: Sırtı ve kenarları/katlamaları yeşil-mavi deri ve tahta köşeleri üzerinde turkuaz deri (shagreen) bulunan koyu kestane rengi deri kaplı ağır macunlar (deri yüzlü ve kenarlı çerçeveli ciltleme); Tip III ciltleme (kanatsız); altın dokulu kağıttan kesilmiş ve uygulanmış, merkezi elmas şekilli süs ve pandantiflerle mor yüzeyi boyalı kağıttan çiftlemeler; üst ve alt kapaklarda damgalı orta süs (elmas / çiçek şeklinde) ve pandantifler (gömme kaplamalı) ve kör kalıplı bordür bulunur; koyu mor iplikle dikilmiş, iki istasyon; macenta ve koyu mor renkte işlenmiş uç bantlar, iyi durumda; genel olarak oldukça kötü durumda, çok fazla aşınma, lekelenme, kalkma ve deri ve pigment kaybı, kapakların ayrılması, sırt kısmının ciddi şekilde eğilmesi (eğik) vb.
Destek: cm başına 11 çizgili çizgili Avrupalı olmayan (muhtemelen Hint) kağıt. (yatay, oldukça belirgin) ve zincir çizgileri görünmüyor, ince ve yarı saydam olmasına rağmen sağlam, iyi perdahlanmış; çok sayıda dolgu ve diğer onarımlar.
Dekorasyon: Açılışta, lacivert alanlar üzerinde pembe, sarı, mavi ve kırmızı çiçek motifleriyle çevrelenmiş besmele taşıyan altın kartuşlu küçük dikdörtgen parçadan oluşan zarif aydınlatmalı başlık (ʻunwān / sarlawḥ), siyah bir kuyuya yerleştirilmiş, altın ve lacivert zemin üzerine kırmızı ve beyaz bitkisel desenli pembe, kırmızı, turuncu, beyaz, yeşil vb. narin bitkisel bitkisel dekorasyonla dolu uzun fistolu w şeklinde parça ile tamamlanır bitkisel motifli ağır bir altın şeridin etrafını saran şeritler; Yazılı alan baştan sona yeşil ve sarı renkte, kırmızı-turuncu desenli çiçek motifleri içeren, en dışta kırmızı ve mavi filetolarla altın ve kırmızı şeritlerle tanımlanan ayrıntılı bir bitkisel bordürle çevrelenmiştir; kenar boşluğu ayrıca siyah filetolarla tanımlanır; anahtar kelimeler rubriklenmiş; kırmızı ters virgül biçiminde ara sıra metin bölücüler; ara sıra ışıklı çiçek vurguları köşegen üzerinde düzenlenmiş metni öne çıkarıyor; Lavanta, kırmızı-turuncu, turuncu, sarı, limon yeşili ve ara sıra altın rengiyle barut mavisinin cömert kullanımıyla Keşmir tarzında 29'a yakın tam sayfa ve 43 yarım sayfa minyatür; birkaç karakalem çizim (bkz. başlık sayfası, başlangıç sayfasına bakan sayfa vb.).
Senaryo: Nasta'līq; Ağır bir çizgide cesur, zarif Hint eli; tırnaksız, taban çizgisine doğru inen kelimelerin belirgin etkisi, yatay çizgilerin uzaması ve abartılı kalınlığı, esas olarak ayrı veya birleşik noktaları işaret ediyor.
Mizanpaj: Çoğunlukla sayfa başına 11 satırla yazılmıştır, ancak ara sıra dört veya daha az satıra yarım veya tam sayfaya yakın bir minyatür eşlik eder veya üç satıra çapraz olarak elmas şekli oluşturan dört satırlık dekoratif düzenleme eşlik eder.
Harmanlama: Temel olarak kodeksin ikinci bölümündeki kuaterniyonlar, başka yerlerdeki toplantılar artık son derece gelişigüzel bir sonuçla serpiştirilmek üzere değiştiriliyor; daha sonraki toplantılarda eğik vuruşlar şeklindeki çizgi işaretlerinin ortası görülür; mevcut sloganlar; Minyatürleri korumak için boş yapraklar serpiştirilmiştir.
Açık: "حيران ماندند و گریبان ها چاك زدند شه تابوت را یكبار بر آوردند فریاد و واویلا از مرد و زن و پیر ve جوان..."
Incipit: "Yeni bir şey yok ve yeni bir şey yapmak istemiyorum ..."
Başlık katalogcu tarafından sağlanmıştır.
Bayan kodeksi.
Ön sayfadaki kurşun kalemle "217 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" yazısı; 'Başlık sayfasındaki' yazıt (daha sonra açılan sayfadaki onarım) 26 Jumādá II 1255 [?] [1839 ?] tarihli görünüyor; 'Başlık sayfasında' başka bir yazıtta "در عهد دولت قويشوكت نور الله اخوان ١٢٥١٢ ... اضعف فقير حقير ... عباد ولى كشيمرى ... نظر در خط" yazıyor كشيمرنوشته شد اين [... ؟] تحرير يافت در تاريخ شهر ... سنه" ; ara sıra açıklamalar (illüstratör tarafından tasvir edilecek sahnelerin açıklamaları neler olabilir) ve kenar düzeltmeleri.
